ドイツ語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13
直接アクセス: 御数 , 御腹 , 御八 , 解凍 , 加減 , 加熱 , 蒲鉾 , 空揚 , 辛口 , 間食

御数

発音: おかず
漢字: ,
キーワード: 食べ物
翻訳:Zukost, Zuspeis, Beilage (f?r Reis)

御腹

発音: おなか
漢字: ,
違う綴り: お腹
キーワード: 食べ物 ,
翻訳:Nahrung (anc.), Bauch, Leib, Magen
御腹が空く: おなかがすく: Hunger haben, hungrig sein <<<
御腹が痛い: おなかがいたい: Bauchweh [Magenschmerzen] haben <<<
御腹の子: おなかのこ: erwartetes Kind <<<
御腹が大きい: おなかがおおきい: schwanger [guter Hoffnung] sein <<< , 妊娠
御腹が一杯: おなかがいっぱい: satt sein <<< 一杯
同意語: 腹部 ,

御八

発音: おやつ
漢字: ,
違う綴り: お八つ
キーワード: 食べ物
翻訳:Brotzeit, Nachmittagsimbiss (der alte japanische 8 Uhr entspricht der gegenw?rtige 3 Uhr)
御八を食べる: おやつをたべる: Imbiss essen <<<
関連語: 間食

解凍

発音: かいとう
漢字: ,
キーワード: 食べ物 , コンピューター
翻訳:Tauwetter, Entfrostung, Dekompression, Entpacken
解凍する: かいとうする: auftauen, abtauen, entfrosten, dekomprimieren

加減

発音: かげん
漢字: ,
キーワード: 食べ物 , 数学
翻訳:Addition und Subtraktion, Grad, Ma?, Befinden, Regelung, Regulation
加減する: かげんする: addieren und subtrahieren, hinzuzahlen und abziehen, regeln, regulieren, abmessen, salzen, wurzen
加減を見る: かげんをみる: kosten, probieren, abschmecken <<<
加減が良い: かげんがいい: wohl sein, sich wohl fuhlen <<<
加減が悪い: かげんがわるい: unwohl sein, sich unwohl fuhlen <<<
加減乗除: かげんじょうじょ: vier Regeln der Arithmetik
味加減: あじかげん: Wurzung <<<
味加減が良い: あじかげんがいい: gut gelagert sein <<<
味加減が悪い: あじかげんがわるい: schlecht gelagert sein <<<
匙加減: さじかげん: Rezept, Praskription, Flexibilitat, Geschmeidigkeit <<<
匙加減をする: さじかげんをする: berucksichtigen, nachsichtig fahren (mit) [behandeln]
手加減する: てかげんする <<<
手加減: てかげん: Rucksicht, Diskretion, Schonung
好い加減な: いいかげんな: willkurlich (a.), wahllos, gleichgultig <<<
好い加減に: いいかげんに: willkurlich (adv.), wahllos, gleichgultig
好い加減にやる: いいかげんにやる: nur halbe Sachen machen, verpfuschen
関連語: 具合 , 調子

加熱

発音: かねつ
漢字: ,
キーワード: 食べ物 , 化学
翻訳:Erhitzung, Heizung
加熱する: かねつする: erhitzen, heizen, erwarmen
加熱処理: かねつしょり: Warmeanwendung, Warmebehandlung, Hitzebehandlung <<< 処理
加熱殺菌: かねつさっきん: Sterilisation durch Erhitzen <<< 殺菌
加熱分解: かねつぶんかい: Abbau durch Erhitzen <<< 分解

蒲鉾

発音: かまぼこ
漢字:
キーワード: 食べ物
翻訳:Fischwurst
蒲鉾型: かまぼこがた: bogenformig <<< , アーチ
蒲鉾型兵舎: かまぼこがたへいしゃ: (bogenformige) Wellblechhutte
蒲鉾屋根: かまぼこやね: Tonnengewolbe <<< 屋根

空揚

発音: からあげ
漢字: ,
違う綴り: 唐揚
キーワード: 食べ物
翻訳:Frites
空揚にする: からあげにする: fritieren
空揚にした: からあげにした: fritiert

辛口

発音: からくち
漢字: ,
キーワード: 食べ物
翻訳:trockener [scharfer] Geschmack
辛口の: からくちの: trocken, scharf
辛口批評: からくちひひょう: scharfe Kritik <<< 批評
辛口ワイン: からくちわいん: trockener Wein <<< ワイン
辛口ソース: からくちそーす: scharfe Sosse [Sauce] <<< ソース
反意語: 甘口

間食

発音: かんしょく
漢字: ,
キーワード: 食べ物
翻訳:Imbiss
間食する: かんしょくする: einen Imbiss nehmen, zwischen den Mahlzeiten essen
関連語: 御八 , 軽食


Top Home