afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2
Acces direct: 引 , 印 , 因 , 均 , 音 , 員 , 院 , 飲 , 姻 , 陰

引

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: construction , transport
Nombre de traits: 4
traduction: tirer, tra?ner, remorquer, haler, attirer
in
引く: hiku: tirer, trainer, remorquer, haler, guider, installer, amener, attraper (un rhume), diminuer [baisser] (le prix), attirer
引き離す: hikihanasu: separer, ecarter, eloigner, detacher, aliener, desunir, distancer <<< 離
引き返す: hikikaesu: rebrousser chemin, s'en retourner, revenir sur ses pas, faire demi-tour <<< 返
引き籠る: hikikomoru: se confiner, s'enfermer <<< 籠
引き戻す: hikimodosu: remettre en arriere, retirer <<< 戻
引き起こす: hikiokosu: relever, redresser, remettre debout, causer, entrainer <<< 起
引き裂く: hikisaku: dechirer, mettre en pieces, lacerer, separer <<< 裂
引き絞る: hikishiboru: s'ecarter, tirer (un arc) <<< 絞
引き倒す: hikitaosu: abattre qc., rabattre <<< 倒
引き止める: hikitomeru: retenir, accrocher <<< 止
引き延ばす: hikinobasu: allonger, etirer, prolonger <<< 延
引き寄せる: hikiyoseru: tirer, attirer, allecher, appater <<< 寄
引き摺る: hikizuru: trainer <<< 摺
引き摺り込む: hikizurikomu: faire entrer qn., entrainer qn., impliquer qn.
引き攣る: hikitsuru: se crisper
引き攣った: hikitsutta: crispe
引っ掻く: hikkaku: gratter, egratigner, griffer <<< 掻
引っ括める: hikkurumeru: englober, comprendre [inclure] (tout ensemble) <<< 括
引っ立てる: hittateru: entrainer qn. de force <<< 立
引っ手繰る: hittakuru: arracher, agripper
引くに引かれぬ: hikunihikarenu: incontournable, inevitable
Mots kanji: 値引 , 引力 , 引退 , 索引 , 引出 , 引潮 , 引算 , 取引 , 吸引 , 引篭 , 綱引 , 引き上 , 引換 , 引越 , 字引 , 割引 , 万引 , 引金 , 駆引 , 股引 , 牽引
Expressions: 線を引く , 眉を引く , 指で引く , 網を引く , 客を引く , 棒を引く , 袖を引く , 尾を引く , 弓を引く , 糸を引く , 潮が引く , 図を引く , 蝋を引く , 棚引く , 籤を引く , 点を引かれる , 膳を引く , 目を引く , 気が引ける , 幕を引く , 差し引く , 好奇心を引く , 水道を引く , 一歩も引かない , 注目を引く , 風邪を引く , 風邪を引いている , 亜鉛引きの , 電灯を引く , 荷車を引く , 瀬戸引 , 瀬戸引の , 御神籤を引く , 引金を引く , 注意を引く , 興味を引く , 手本引き , ボーダーラインを引く
antonymes: 押

印

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: art
Nombre de traits: 5
traduction: sigle, signe, lettre initiale
in
印: han: cachet
印: shirushi: signe
印を付ける: shirushiotsukeru: mettre un signe, marquer <<< 付
Mots kanji: 矢印 , 印鑑 , 印紙 , 封印 , 印象 , 印刷 , 消印 , 目印 , 拇印 , 調印
Expressions: 愛の印 , 日付印 , 同情の印として , 感謝の印として
synonymes: サイン

因

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
Nombre de traits: 6
traduction: cause, relation, relation
in
因る: yoru: etre cause par, etre du a, dependre de, se fonder sur <<< 依
因って: yotte: par consequent, donc, ainsi, c'est ainsi que ind.
因: yosuga: prise, clef, indice, trace <<< 縁 , 手掛り
因む: chinamu: avoir un rapport a, etre relie a
因んで: chinande: a l'honneur de qc., a l'occasion de, en souvenir de
因に: chinamini: a ce propos, a cet egard, incidemment, en passant
因: moto: origine <<< 元
Mots kanji: 原因 , 要因 , 因縁 , 因果 , 死因
Expressions: 遺伝に因って

均

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
Nombre de traits: 7
traduction: ?gal, identique, impartial
kin, in
均しい: hitoshii: etre egal, etre equivalent, equivaloir <<< 等
Mots kanji: 均一 , 均質 , 均衡 , 平均
Expressions: 踏み均す

音

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: audio
Nombre de traits: 9
traduction: son, bruit, voix
on, in
音: oto: son, bruit, grondement
音を立てる: otootateru: faire du bruit <<< 立
音を立てて: otootatete: avec bruit <<< 立
音を立てないで: otootatenaide: sans bruit <<< 立
音も無く: otomonaku <<< 無
音に聞こえた: otonikikoeta: connu, fameux <<< 聞 , 有名
音: ne: son, ton, sonorite, melodie <<< メロディー
音を出す: neodasu: retentir, sonner,tinter <<< 出
音を上げる: neoageru: demeurer [rester] coi, jeter l'eponge <<< 上
音の良い: nenoii, nenoyoi: melodieux, harmonieux <<< 良
音: koe: voix <<< 声
Mots kanji: 発音 , 音痴 , 爆音 , 騒音 , 本音 , 足音 , 音階 , 音程 , 音響 , 音速 , 音色 , 子音 , 母音 , 観音 , 音読 , 同音 , 調音 , 音楽 , 音声 , 音調 , 音符 , 録音 , 防音
Expressions: 蹄の音 , 波の音 , 鐘の音 , 鈍い音 , 鈴の音 , 衝撃音 , 発信音 , 爆発音 , 破裂音 , 摩擦音 , 五十音 , 十二音の , 時計の音 , 金属音 , 協和音 , 着信音 , 太鼓の音 , 音沙汰 , ベルの音

員

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
Nombre de traits: 10
traduction: membre, nombre
in
員: kazu: nombre
Mots kanji: 委員 , 増員 , 要員 , 満員 , 組員 , 社員 , 部員 , 駅員 , 係員 , 全員 , 会員 , 船員 , 役員 , 動員 , 店員 , 定員 , 議員 , 職員 , 教員 , 欠員 , 人員
Expressions: 交代員 , 審判員 , 調査員 , 視察員 , 諜報員 , 工作員 , 従業員 , 現在員 , 協会員 , 鉄道員 , 販売員 , 搭乗員 , 組合員 , 整備員 , 出張員 , 警備員 , 清掃員 , 事務員 , 外交員 , 運動員 , 機関員 , 除雪作業員 , 宣伝員 , 教会員 , 予備員 , 協議員 , 共済組合員 , 戦闘員 , 銀行員 , 勧誘員 , 監視員 , 作業員 , 会社員 , 派遣員 , 公務員 , 通信員 , 研究員 , 楽団員 , 乗組員 , 政党員 , 当直員 , 宿直員 , 世論調査員 , クラブ員

院

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
Nombre de traits: 10
traduction: ensemble de b?timents clos (administration, bureau, ?cole, temple etc.)
in: regence
kan
en
Mots kanji: 院長 , 入院 , 退院 , 学院 , 寺院 , 医院 , 病院
Expressions: 奥の院 , 養育院 , 美容院 , 大学院 , 保安院 , 会計検査院 , 人事院 , 少年院 , 感化院 , 孤児院 , 尼僧院 , 修道院 , 養老院 , 芸術院 , 平等院 , 育児院 , 貴族院

飲

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: boisson
Nombre de traits: 12
traduction: boire
in
on
飲む: nomu
飲み明かす: nomiakasu: boire toute la nuit, passer toute la nuit a boire <<< 明
飲み歩く: nomiaruku: faire la tournee des bars, aller boire de bar en bar <<< 歩
飲み込む: nomikomu: avaler, ravaler, gober, deglutir <<< 込
飲み過ぎる: nomisugiru: boire avec exces <<< 過
飲み潰れる: nomitsubureru: tomber ivre mort <<< 潰
飲み難い: nominikui: difficile a boire, penible a avaler <<< 難
飲み干す: nomihosu: vider (un verre) <<< 干
飲み易い: nomiyasui: facile a boire <<< 易
飲める: nomeru: bon a boire, buvable
Mots kanji: 飲料 , 飲酒 , 飲食 , 飲み屋 , 飲物 , 水飲
Expressions: 茶を飲む , 薬を飲む , 薬を飲ませる , 毒を飲む , 乳を飲む , 酒を飲む , 酒に飲まれる , 水を飲む , 毒薬を飲む , 毒薬を飲ませる , 煙草を飲む , 一気に飲む , 飲み仲間 , 一杯飲ませる , 一杯飲む , スープを飲む , ストローで飲む , ラッパ飲みをする
mots lies: 呑

姻

categorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: famille
Nombre de traits: 9
traduction: ?pouser, se marier
in
姻ぐ: totsugu: epouser qn., se marier avec [a] qn. <<< 嫁
姻: yomeiri: mariage
Mots kanji: 婚姻

陰

categorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 11
traduction: ombre, sombre, secret
in, on
陰: kage: ombre, ombrage
陰で操る: kagedeayatsuru: tirer les ficelles <<< 操
陰で糸を引く: kagedeitoohiku
陰を付ける: kageotsukeru: mettre des ombres <<< 付
陰る: kageru: s'obscurcir
陰い: kurai: obscur, sombre <<< 暗
陰か: hisoka: discret, secret
陰かな: hisokana: secret, discret <<< 密
Mots kanji: 木陰 , 陰謀 , 日陰 , 陰線 , 陰部 , 陰気 , 陰鬱 , 陰性 , 物陰
Expressions: 陰イオン
synonymes: 影
antonymes: 陽


Top Home