フランス語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24
直接アクセス： 丈 , 拠 , 梢 , 鍔 , 皺 , 一 , 二 , 下 , 弓 , 川

丈

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 単位
画数: 3
翻訳：unit? de longueur (ca. 3 m?tres)
ジョウ
丈: じょう: artiste (pol. jp.)
丈: たけ: longueur, hauteur, taille, stature
丈の高い: たけのたかい: grand <<< 高
丈の低い: たけのひくい: petit <<< 低
丈の長い: たけのながい: long <<< 長
丈の短い: たけのみじかい: court <<< 短
丈: だけ: seulement, seul, d'autant, valoir
熟語：着丈 , 袖丈 , 丈夫 , 頑丈
語句：一度丈
同意語: 背

拠

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 8
翻訳：d?pendre, selon, d'apr?s, raison, cause
キョ, コ
拠る: よる: dependre de, selon, d'apres, , en raison de, a cause de, etre cause par
拠: よりどころ: appui, fondement, base
熟語：根拠 , 拠点 , 占拠 , 証拠
語句：恒例に拠り , 場合に拠っては , 場合に拠り , 場合に拠る , 事情に拠っては
同意語: 因

梢

カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード： 木
画数: 11
翻訳：cime d'un arbre, gouvernail
ショウ
梢: こずえ: cime d'un arbre
梢: かじ: gouvernail <<< 梶 , 舵
梢: すえ: pers.

鍔

カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード： 武器
画数: 17
翻訳：pointe d'une ?p?e
ガク
鍔: つば: garde (d'une epee), bord
鍔の広い: つばのひろい: a large bord <<< 広
語句：帽子の鍔

皺

カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード： 体
画数: 15
翻訳：ride, patte-d'oie, pli, fronce
スウ, ショウ
皺: しわ
皺にする: しわにする: plisser, froncer, froisser
皺が寄る: しわがよる: se plisser, se froncer, se froisser <<< 寄
皺の寄った顔: しわのよったかお: visage ride
皺に成る: しわになる: se plisser, se froncer, se froisser <<< 成
皺に成らない: しわにならない: etre infroissable <<< 成
皺を伸ばす: しわをのばす: deplisser, defroisser <<< 伸
皺くちゃの: しわくちゃの: ride, parchemine, plisse, chiffonne, froisse, fripe
皺だらけの: しわだらけの
皺くちゃにする: しわくちゃにする: froisser, chiffonner, friper
皺くちゃ婆: しわくちゃばばあ: vieille taupe <<< 婆
語句：縮緬皺 , 目尻の皺

一

カテゴリー：教育漢字
違う綴り： 1
部首：
キーワード： 数字
画数: 1
翻訳：un, premier
イチ, イツ
一め: はじめ: debut, commencement <<< 初
一: ひと: un, une
一つ: ひとつ: un (n.), une
一つの: ひとつの: un (a.), une, le [la] meme
一つにする: ひとつにする: joindre, unir, combiner, confondre
一つには: ひとつには: d'une part
一つに成る: ひとつになる: s'unir, se joindre <<< 成
一つに成って: ひとつになって: tous [toutes] ensemble <<< 成
一つ一つ: ひとつひとつ: un a un, l'un apres l'autre
一つ残らず: ひとつのこらず: sans exception <<< 残
一から十まで: いちからじゅうまで: tout a fait, completement, de a a z <<< 十 , 全部
一も二も無く: いちもにもなく: sans la moindre hesitation, sans faire la moindre difficulte <<< 即座
熟語：一冊 , 一流 , 十一月 , 一足 , 一々 , 一括 , 一巡 , 一周 , 一角 , 第一 , 一格 , 一発 , 均一 , 一見 , 一緒 , 一致 , 一歩 , 一方 , 一般 , 一休み , 一瞬 , 同一 , 一部 , 唯一 , 一次 , 一覧 , 一撃 , 一概 , 統一 , 一階 , 一回 , 一品 , 一輪 , 一言 , 一息 , 一気 , 一等 , 一眼 , 一週 , 一月 , 一匹 , 一頭 , 十一 , 一個 , 一種 , 一体 , 一番 , 一位 , 一年 , 一条 , 一号 , 一層 , 一目 , 一応 , 一本 , 一旦 , 一斉 , 一日 , 一杯 , 一袋 , 一途 , 一生 , 一寸 , 一枚 , 一家 , 一連 , 一時 , 一筋 , 一石 , 一貫 , 一定 , 一晩 , 画一 , 一溜り , 一度 , 一理 , 一揆 , 一重 , 一人 , 一線 , 一面 , 一派
語句：只一つの , 軌を一にする , 三国一 , 一段落 , 一段落付く , 一世紀 , 見解を一にする , 一昨日 , 一昨日の晩 , 一昨日の朝 , 一昨日来い , 一平方メートル , 一酸化炭素 , 四分の一 , 一人称 , 一区間 , 一昨年 , 一昨年の夏 , 日本一 , 一箇所 , 十分の一 , 三分の一 , 一立方メートル , 一ダース , 一インチの , 一リットル , 一カップ , 一メートル , 一パーセント
同意語: 壱

二

カテゴリー：教育漢字
違う綴り： 2
部首：
キーワード： 数字
画数: 2
翻訳：deux, pair
ニ, ジ
二つ: ふたつ, ふた
二つに分ける: ふたつにわける: diviser qc. par deux <<< 分
二つ共: ふたつとも: tous [toutes] les deux, l'un et l'autre, ni l'un ni l'autre <<< 共 , 両方
二つずつ: ふたつずつ: deux par [a] deux
二つと無い: ふたつとない: unique, seul, sans pareil, sans egal <<< 無
二つ置きに: ふたつおきに: tous les trois, un sur trois <<< 置
二たび: ふたたび: encore <<< 再
二の次: にのつぎ: secondaire <<< 次 , 二番
二の次にする: にのつぎにする: laisser qc. [qn.] de cote <<< 次
二の舞: にのまい: le meme erreur <<< 舞
二の舞を演じる: にのまいをえんじる: repeter [retomber dans] l'erreur de qn.
二の足: にのあし: le deuxieme pied <<< 足
二の足を踏む: にのあしをふむ: hesiter (devant qc., a inf.), etre pris d'hesitation (devant qc.), reculer (devant qc.)
二の腕: にのうで: haut du bras <<< 腕
熟語：二月 , 二枚 , 二人 , 二倍 , 二部 , 二格 , 二次 , 二番 , 十二月 , 二階 , 二世 , 二十四 , 二個 , 十二 , 二日 , 二丁 , 二重 , 二回 , 二度 , 二股 , 二輪 , 十二指腸 , 二十 , 無二
語句：二つ以上 , 二つに切断する , 二酸化炭素 , 二人称 , 三分の二 , 二割引

下

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 位置
画数: 3
翻訳：descendre, bas, inf?rieur
カ, ゲ
下る: くだる: descendre
下らない: くだらない: absurde, ridicule, stupide, bete, idiot, mediocre, pauvre, inferieur, futile, miserable, insignifiant, vain, inutile, oiseux
下さい: ください: Donnez-moi
下さる: くださる: accorder
下す: くだす: donner, delivrer, subjuguer, soumettre, donner [avoir] la diarrhee
下がる: さがる: pendre, suspendre, etre pendu [suspendu], baisser, descendre, diminuer, tomber, s'avilir, reculer
下げる: さげる: baisser, abaisser, rabaisser, diminuer, pendre
下: した, しも: en bas
下の: したの: bas, inferieur, subordonne, subalterne
下りの: くだりの: descendant
下に: したに: bas, en bas, en dessous, au-dessous, infra, ci-dessous
下から: したから: de sous, d'en bas, de dessous
下の者: したのもの: subordonne (n.) <<< 者
下に置く: したにおく: deposer, mettre bas qc. <<< 置
下: もと: racine, base <<< 元
下に降りる: したにおりる: descendre <<< 降
下に降ろす: したにおろす: faire descendre <<< 降
下を向く: したをむく: regarder en bas, se tourner vers le bas <<< 向
下にも置かぬ: したにもおかぬ: accueil extremement courtois <<< 置
熟語：下旬 , 下宿 , 下校 , 廊下 , 下落 , 天下り , 下着 , 低下 , 降下 , 下痢 , 以下 , 下水 , 手下 , 部下 , 投下 , 落下 , 足下 , 靴下 , 下駄 , 下限 , 下記 , 下品 , 下降 , 下方 , 天下 , 下車 , 風下 , 年下 , 目下 , 閣下 , 陛下 , 下心 , 下女 , 下取 , 下敷 , 下男 , 下顎 , 値下 , 下関 , 地下 , 切下 , 零下 , 真下 , 下請 , 下値 , 下り物 , 上下 , 下流 , 下拵え , 傘下 , 下手 , 下期 , 下地
語句：格が下がる , 読み下す , 男を下げる , 川を下る , 山を下る , 成り下がる , 流れを下る , 扱き下ろす , 繰り下げる , 撫で下ろす , 垂れ下がる , 錠を下ろす , 此れ下さい , 品を下げる , 熱が下がる , 熱を下げる , 走り下りる , 後に下がる , 泳ぎ下る , 上から下まで , 率を下げる , 手を下す , 食べて下さい , 軒下に , 値が下がる , 坂を下る , 坂を下りる , 払い下げる , 払い下げ , 位を下げる , 腹が下る , 帆を下げる , 願い下げる , 堀り下げる , 膳を下げる , 見下す , 腰を下げる , 株が下がる , 幕を下す , 幕が下りる , 下士官 , 指図の下に , 程度を下げる , 価格を下げる , 定義を下す , 給料を下げる , 能率を下げる , 家賃を下げる , 後援の下に , 御免下さい , 仕立下し , 占領下 , 統治下 , 下半身 , 鉄槌を下す , 下甲板 , 警護の下に , 護衛の下に , 気温が下がる , 気圧が下がる , 気兼しないで下さい , 機首を下げる , 機首を下にする , 一撃の下に , 診断を下す , 水面下 , 勇断を下す , 決断を下す , 決定を下す , 階段を下る , 氷柱が下がる , 貯金を下す , 水位が下がる , 御茶下さい , 判決を下す , 温度が下がる , 踏切を下げる , 金利を下げる , 器量を下げる , 月給が下がる , 目尻を下げる , 利率を下げる , 下半期 , 値打が下がる , 重荷を下ろす , カーテンを下げる , レベルを下げる , コストを下げる , ベールを下げる , シャッターを下ろす , オクターブ下げる , ピッチを下げる , ズボン下 , ビール下さい
反意語: 上

弓

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 武器
画数: 3
翻訳：arc
キュウ
弓: ゆみ
弓の柄: ゆみのえ: arc <<< 柄
弓の弦: ゆみのつる: corde d'arc <<< 弦
弓を引く: ゆみをひく: tirer de l'arc, se rebeller contre <<< 引 , 反抗
弓を射る: ゆみをいる: lancer une fleche <<< 射
弓に矢を番える: ゆみにやをつがえる: placer une fleche sur son arc, encocher une fleche
熟語：弓道
反意語: 矢

川

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 自然 , 地理
画数: 3
翻訳：rivi?re, fleuve
セン
川: かわ
川を渡る: かわをわたる: passer [traverser, franchir] un fleuve <<< 渡
川を上る: かわをのぼる: remonter une riviere <<< 上
川を下る: かわをくだる: descendre une riviere <<< 下
川を浚う: かわをさらう: draguer une riviere <<< 浚
川に沿って: かわにそって: le long d'un fleuve <<< 沿
熟語：川蝉 , 天の川 , 小川 , 川口 , 河川 , 川岸 , 石川 , 川崎 , 神奈川 , 女川 , 川鱒 , 香川 , 品川 , 川面
語句：信濃川 , 川の此方側に , 江戸川 , デラウェア川 , ドナウ川 , ドニエプル川 , サクラメント川 , ハドソン川 , ナイル川 , セント・ローレンス川 , セーヌ川 , エルベ川 , テームズ川 , オハイオ川 , ミシシッピー川 , テネシー川 , コロラド川 , コンゴ川 , ミズーリ川 , ボルガ川 , ヨルダン川 , ナイアガラ川 , アマゾン川 , シェール川 , ライン川
同意語: 河 , 江


Top Home