afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28 , 29 , 30 , 31 , 32 , 33 , 34 , 35 , 36 , 37 , 38 , 39 , 40
Acces direct: 事 , 呼 , 和 , 油 , 並 , 効 , 長 , 取 , 保 , 追

事

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: emploi
Nombre de traits: 8
traduction: affaire, chose, objet
ji
事: koto: fait, affaire, chose, cas
事無く: kotonaku: sans encombre <<< 無
事も無げに: kotomonageni: avec desinvolture, nonchalamment <<< 無
事切れる: kotokireru: expirer, rendre le dernier soupir, s'teindre <<< 切
事毎に: kotogotoni: partout, dans tous les cas <<< 毎
事細かに: kotokomakani: en detail, par le menu <<< 細
事欠く: kotokaku: manquer de <<< 欠
事足りる: kototariru: etre suffisant <<< 足
事を運ぶ: kotoohakobu: mener, proceder <<< 運
事を起こす: kotoookosu: causer des ennuis <<< 起
事を好む: kotookonomu: chercher des ennuis <<< 好
事に依ると: kotoniyoruto: Il se peut, probablement <<< 依
事寄せて: kotoyosete: sous pretexte de, alleguant <<< 寄
事える: tsukaeru: servir <<< 仕
Mots kanji: 事態 , 従事 , 領事 , 記事 , 用事 , 軍事 , 悪事 , 当事者 , 大事 , 知事 , 情事 , 事実 , 見事 , 工事 , 執事 , 理事 , 事故 , 家事 , 仕事 , 人事 , 事務 , 刑事 , 食事 , 万事 , 火事 , 事情 , 議事 , 惨事 , 事項 , 何事 , 事件 , 事大 , 検事 , 行事 , 返事 , 無事 , 事業 , 有事 , 事柄 , 事例 , 物事 , 炊事 , 法事 , 事変
Expressions: 酷い事をする , 悲しい事には , 為る事にしている , 驚いた事には , 小さい事 , 過ぎた事 , 長い事 , 困った事には , 祝い事 , 作り事 , 内の事 , 拵え事 , 詰らない事 , 悪い事に , 出来事 , 真似事 , 勝負事 , 意外な事に , 当然の事 , 些細な事 , 厄介事 , 関心事 , 不思議な事に , 奇妙な事に , 因果な事には , 綺麗事 , 卑怯な事をする , 稽古事 , 心配事 , 不祥事 , 一寸した事 , 他所事 , 他所事でない , 事の発端を尋ねる , 事の発端に遡る , 事の顛末を語る , 事の顛末を物語る

呼

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
Nombre de traits: 8
traduction: appeler
ko
呼: aa: un soupir
呼ぶ: yobu: appeler
呼び上げる: yobiageru: faire l'appel <<< 上
呼び集める: yobiatsumeru: appeler <<< 集
呼び出す: yobidasu: appeler qn., faire venir qn., convoquer qn. <<< 出
呼び返す: yobikaesu: rappeler <<< 返
呼び掛ける: yobikakeru: appeler, s'adresser a qn. faire appel a <<< 掛
呼びに来る: yobinikuru: venir chercher qn. <<< 来
呼びに遣る: yobiniyaru: envoyer chercher qn. <<< 遣
呼びに行く: yobiniiku: aller chercher qn. <<< 行
呼び起こす: yobiokosu: evoquer <<< 起
呼び止める: yobitomeru: arreter, accrocher <<< 止
呼び付ける: yobitsukeru: convoquer qn. <<< 付
呼び寄せる: yobiyoseru: appeler qn., faire venir qn. <<< 寄
Mots kanji: 呼吸 , 呼称 , 呼応
Expressions: 助けを呼ぶ , 客を呼ぶ , 福を呼ぶ , 医者を呼ぶ , 反響を呼ぶ , 共感を呼ぶ , 渾名で呼ぶ
synonymes: 喚 , コール

和

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: meteo
Nombre de traits: 8
traduction: calme, paix, doux, gentil, paisible, harmonie
wa: Japon (jp.) <<< 日本
o
和らぐ: yawaragu: se calmer, s'adoucir
和らげる: yawarageru: calmer, adoucir
和む: nagomu: se detendre
和み: nagomi: apaisement, adoucissement
和やか: nagoyaka: doux, calme, paisible
和か: atataka: doux, gentil
和: nagi: (mer) calme (jp.), bonace <<< 凪
和: kazu: addition, pers.
Mots kanji: 和文 , 和平 , 融和 , 調和 , 飽和 , 和訳 , 共和 , 和歌 , 平和 , 和食 , 大和 , 和歌山 , 昭和 , 和解 , 浦和 , 和裁 , 和服 , 和尚 , 協和 , 和風 , 不和 , 日和 , 令和 , 緩和 , 和室 , 違和
Expressions: 痛みを和らげる , 和菓子 , 苦痛を和らげる , ベクトル和

油

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: nourriture , energie
Nombre de traits: 8
traduction: huile, graisse, p?trole
yu
yuu
油: abura
油の染み: aburanoshimi: tache d'huile <<< 染
油染みた: aburajimita: graisseux <<< 染
油臭い: aburakusai: sentir l'huile <<< 臭
油で揚げる: aburadeageru: frire qc. a l'huile <<< 揚
油で炒める: aburadeitameru: sauter a l'huile <<< 炒
油を塗る: aburaonuru: huiler, graisser, oindre <<< 塗
油を差す: aburaosasu: lubrifier, huiler, graisser <<< 差
油が切れる: aburagakireru: L'huile s'epuise <<< 切
油が乗る: aburaganoru: etre a point, etre en forme, avoir la grande forme <<< 乗
油を注ぐ: aburaososogu: jeter [verser] de l'huile sur le feu <<< 注
油を搾る: aburaoshiboru: exprimer l'huile, laver la tete a qn., gronder, reprimander <<< 搾
油を売る: aburaouru: passer le temps a bavarder <<< 売
Mots kanji: 原油 , 油田 , 灯油 , 石油 , 軽油 , 燃油 , 油虫 , 油菜 , 油脂 , 給油 , 油膜 , 醤油 , 油性 , 油断
Expressions: 胡麻油 , 落花生油 , 油井戸 , 菜種油 , 機械油 , 揮発油 , 薄荷油 , 芥子油 , 硬化油 , 燃料油 , 大豆油 , 鉱物油 , 潤滑油 , 向日葵油 , 大麻油 , 椰子油 , 植物油 , 天婦羅油 , サラダ油 , アニス油 , オリーブ油 , パラフィン油
mots lies: 脂 , オイル

並

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: position
Nombre de traits: 8
traduction: ranger, juxtaposer, banal
hei, hou
並ぶ: narabu: se ranger, s'aligner, se mettre en ligne, faire la queue, prendre la file [la queue], etre a cote de, voisiner avec, se juxtaposer
並べる: naraberu: arranger, ranger, aligner, disposer, juxtaposer, etaler, exposer, presenter, enumerer, denombrer
並び: narabi: rang, rangee, ligne, cote
並び無い: narabinai: incomparable, hors de pair, sans pareil, unique <<< 無
並び無き: narabinaki <<< 無
並びに: narabini: aussi bien que, ainsi que, en meme temps que
並: nami: banal, moyen
並: mina: tout, tous, tout le monde <<< 皆
Mots kanji: 山並 , 町並 , 足並 , 並行 , 並木
Expressions: 押し並べて , 肩を並べる , 居並ぶ , 人間並みの , 店頭に並べる , 五目並べ , 並大抵 , 御託を並べる , スタートに並ぶ

効

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
Nombre de traits: 8
traduction: apprendre, efficacit? (ext.)
kou
効う: narau: apprendre <<< 習
効す: itasu: s'efforcer, accomplir <<< 到
効く: kiku: etre efficace <<< 利
効め: kikime: efficacite
Mots kanji: 効能 , 効用 , 効率 , 特効 , 実効 , 有効 , 無効 , 効果 , 効力 , 時効 , 失効
Expressions: 睨みが効く , 洗いが効く , 洗いが効かない , 舵が効かない , 糊の効いた , 薬が効く , 賄賂の効く , 賄賂の効かない , 山葵の効いた , 頑張が効く , 頑張が効かない , 胡椒の効いた , 保存が効く , 保存が効かない , 眺望が効かない , 薬味の効いた , スパイスが効いた , クッションが効いた , ブレーキが効かない

長

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: temps
Nombre de traits: 8
traduction: personne ?g?e, long (emp.)
chou, jou
長い: nagai: long
長い間: nagaiaida: pendant longtemps <<< 間
長い事: nagaikoto <<< 事
長い間には: nagaiaidaniha: avec le temps, a la longue <<< 間
長い目で見る: nagaimedemiru: prevoir a long terme
長い物には巻かれろ: nagaimononihamakarero: Il faut hurler avec les loups, Il ne faut pas nager contre le courant
長く: nagaku: longuement
長くする: nagakusuru: allonger, prolonger
長く成る: nagakunaru: s'allonger, se prolonger <<< 成
長く掛かる: nagakukakaru: prendre du temps, mettre longtemps a inf. <<< 掛
長: take: longueur, taille <<< 丈
長る: takeru: exceller a inf.
長じる: choujiru
長い: tooi: loin, distant <<< 遠
長: osa: chef, personne agee
長め: hajime: debut, commencement <<< 始
Mots kanji: 身長 , 成長 , 長官 , 団長 , 長年 , 首長 , 次長 , 組長 , 酋長 , 部長 , 課長 , 局長 , 長針 , 駅長 , 村長 , 町長 , 市長 , 長者 , 長女 , 長男 , 院長 , 校長 , 園長 , 長靴 , 隊長 , 所長 , 館長 , 船長 , 艦長 , 延長 , 長所 , 特長 , 伍長 , 店長 , 長生き , 長老 , 長葱 , 長寿 , 霊長 , 長袖 , 長野 , 会長 , 社長 , 番長 , 議長 , 長崎 , 長期 , 全長 , 学長 , 長屋 , 悠長
Expressions: 顎の長い , 尻が長い , 先が長い , 首の長い , 毛の長い , 丈の長い , 末長く , 委員長 , 前置が長い , 本部長 , 技師長 , 工場長 , 書記長 , 看守長 , 軍団長 , 航海長 , 分隊長 , 小隊長 , 中隊長 , 大隊長 , 連隊長 , 師団長 , 税関長 , 長方形 , 長方形の , 長靴下 , 理事長 , 参謀長 , 料理長 , 支店長 , 長い伝統 , 甲板長 , 官房長 , 長音階 , 事務長 , 学部長 , 寿命が長い , 機関長 , 支部長 , 長母音 , 長椅子 , 部隊長 , 刑務所長 , 司祭長 , 八百長 , 八百長をする , 医院長 , 病院長 , 侍従長 , 長距離 , 長距離競走 , 長距離砲 , 長距離電話 , 裁判長 , 検事長 , 編集長 , 旅団長 , 長白山 , 給仕長 , 一家の長 , 幕僚長 , ボーイ長 , コック長 , ニューヨーク市長 , コンパスが長い
synonymes: ロング
antonymes: 短

取

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
Nombre de traits: 8
traduction: prendre, saisir, tenir, enlever, ?ter, obtenir
shu
取る: toru: prendre, saisir, tenir, enlever, oter, obtenir
取り合う: toriau: se disputer, tenir compte de, s'occuper de <<< 合
取り合わない: toriawanai: ne tenir aucun compte de, ne donner [preter] aucune attention a <<< 合
取り敢えず: toriaezu: d'abord, au prealable, pour le moment, pour l'heure <<< 敢
取り集める: toriatsumeru: lever, assembler <<< 集
取り押える: toriosaeru: arreter, apprehender, pincer <<< 押
取り落とす: toriotosu: laisser tomber [echapper] <<< 落
取り囲む: torikakomu: entourer, environner, envelopper, encercler, cerner, bloquer <<< 囲
取り交わす: torikawasu: echanger <<< 交
取り去る: torisaru: ecarter, oter, enlever <<< 去
取り除ける: torinokeru: enlever, oter, supprimer, aplanir, debarrasser <<< 除
取り出す: toridasu: tirer [retirer] qc. de qc., prendre qc. dans qc., faire sortir de qc. de qc. <<< 出
取り混る: torimazeru: melanger, mettre ensemble <<< 混
取り戻す: torimodosu: recouvrir, regagner, recuperer, retrouver <<< 戻
取り組む: torikumu: lutter avec qn., disputer un match avec qn., aborder (une question), se debattre avec qc. <<< 組
取り乱す: torimidasu: perdre son sang-froid, se troubler, s'affoler, perdre la tete <<< 乱
取りも直さず: torimonaosazu: c'est-a-dire, autrement dit <<< 直
取り逃がす: torinigasu: manquer (un animal, un oiseau), laisser echapper <<< 逃
取り違える: torichigaeru: mal comprendre [interpreter], se meprendre sur, se tromper de, faire une confusion de, confondre qc. avec qc., prendre qc. pour qc. <<< 違
取り散らす: torichirasu: eparpiller, disperser, mettre qc. en desordre <<< 散
取り持つ: torimotsu: recevoir [accueillir, traiter] qn. bien, s'entremettre, offrir [preter] ses bons offices, recommander <<< 持
取り上げる: toriageru: prendre, saisir, priver [deposseder, depouiller, spolier] qn. de qc., enlever [retirer, oter, arracher, soustraire] qc. a qn., confisquer qc. a qn., requisitionner, accueillir, admettre, adopter, accepter, agreer, entendre <<< 上
取り残す: torinokosu: laisser qn. [qc.] derriere <<< 残
Mots kanji: 採取 , 書取 , 蝿取り , 頭取 , 取締 , 取付け , 取得 , 取材 , 塵取 , 下取 , 取引 , 鳥取 , 受取 , 取消 , 取組 , 搾取 , 摂取 , 取立て , 取次 , 間取 , 跡取
Expressions: 動きが取れない , 遅れを取る , 暖を取る , 軽く取る , 角が取れる , 疲れが取れる , 手を取る , 骨を取る , 質に取る , 縁を取る , 抜き取る , 打ち取る , 宿を取る , 受け取る , 吸い取る , 汚れを取る , 隈を取る , 元を取る , 点を取る , 舵を取る , 鞘を取る , 虱を取る , 抉り取る , 掠め取る , 襞を取る , 汲み取る , 読み取る , 熱が取れる , 熱を取る , 暇取る , 暇を取る , 休みを取る , 草を取る , 切り取る , 筋を取る , 中を取る , 労を取る , 年を取る , 縫い取り , 縫い取りをする , 縫い取る , 範を取る , 覆いを取る , 悪く取る , 勝ち取る , 写しを取る , 形に取る , 明かりを取る , 責任を取る , 手間取る , 攻勢を取る , 担保に取る , 算盤が取れる , 算盤の取れる , 休養を取る , 大事を取る , 手段を取る , 採算が取れる , 採算が取れない , 雛形を取る , 賄賂を取る , 朝食を取る , 昼食を取る , 夕食を取る , 人質に取る , 草履取り , 出席を取る , 拓本を取る , 調和の取れた , 武器を取る , 瘡蓋が取れる , 仮面を取る , 睡眠を取る , 場所を取る , 勘定取り , 雑草を取る , 学位を取る , 代金を取る , 食事を取る , 中間を取る , 天下を取る , 手続を取る , 白星を取る , 調書を取る , 針路を取る , 出汁を取る , 包帯を取る , 単位を取る , 零点を取る , 悪意に取る , 拍子を取る , 料金を取る , 料金を取らずに , 措置を取る , 処置を取る , 毛玉取り , 一本取る , 一本取られる , 借金取り , 帽子を取る , 善意に取る , 黒星を取る , 均衡が取れた , 人気を取る , 人気取り , 時間を取る , 寸法を取る , 平均を取る , 平均の取れた , 相撲を取る , 相撲取り , 写真を取る , 注文を取る , 徴兵に取られる , 月給を取る , 月給取り , 夜食を取る , 休暇を取る , 機嫌を取る , 代休を取る , 揚足を取る , 不可を取る , 手綱を取る , 取沙汰 , スコアを取る , メモを取る , ノートを取る , コンタクトを取る , タイトルを取る , リズムを取る , ポーズを取る , カウントを取る , バランスを取る , バランスの取れた , テープに取る , ビデオに取る , ハンドルを取る , コピーを取る
synonymes: 採 , 摂

保

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
Nombre de traits: 9
traduction: garder, s'occuper, prot?ger, d?fendre
ho
hou
保つ: tamotsu
保んじる: yasunjiru
Mots kanji: 保証 , 保釈 , 保有 , 担保 , 保温 , 保安 , 保健 , 保母 , 確保 , 保守 , 保護 , 保管 , 保線 , 保存 , 保険 , 保育 , 生保
Expressions: 若さを保つ , 連絡を保つ , 平静を保つ , 優位を保つ , 長寿を保つ , 規律を保つ , 接触を保つ , 威信を保つ , 距離を保つ , 冷静を保つ , 重心を保つ , 公安を保つ , 均衡を保つ , 面目を保つ , 品位を保つ , 威厳を保つ , バランスを保つ

追

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: transport , sport
Nombre de traits: 9
traduction: chasser, suivre, poursuivre, courir apr?s, talonner
tsui, tai
追う: ou
追い上げる: oiageru: remonter <<< 上
追い返す: oikaesu: renvoyer, envoyer promener, repousser (un ennemi) <<< 返
追い掛ける: oikakeru: poursuivre qn., se mettre [se lancer] a la poursuite de qn., courir apres qn. <<< 掛
追い込む: oikomu: faire entrer [rentrer] (des animaux) <<< 込
追い縋る: oisugaru: s'accrocher a qn. (pour le retenir) <<< 縋
追い出す: oidasu: chasser qn., mettre qn. a la porte, expulser, deloger, congedier [renvoyer] qn. <<< 出
追い立てる: oitateru: intimer a qn. l'ordre de quitter les lieux, chasser [expulser] qn. <<< 立
追い散らす: oichirasu: disperser (la foule, l'ennemi), mettre en fuite <<< 散
追い払う: oiharau <<< 払
追い付く: oitsuku: rejoindre [rattraper, atteindre] qn., s'elever au niveau de qn. <<< 付
追い詰める: oitsumeru: traquer [serrer] qn. (dans un coin), acculer qn., bloquer (l'ennemi) <<< 詰
追い回す: oimawasu: pourchasser qn., poursuivre qn. partout, etre aux trousses de qn. <<< 回
追い遣る: oiyaru: chasser qn., repousser [refouler] l'ennemi <<< 遣
Mots kanji: 追加 , 追放 , 追求 , 追越 , 追憶 , 追撃 , 追伸 , 追証 , 追い込 , 追討ち , 追突 , 追風
Expressions: 尻を追う , 後を追う , 幻を追う , 条を追って , 幻影を追う , 仕事に追われる , 獲物を追う , 段階を追って , 快楽を追う , 行方を追う , 流行を追う , ツイッターで追う
synonymes: 逐


Top Home