フランス語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28 , 29 , 30 , 31 , 32 , 33 , 34 , 35 , 36 , 37 , 38 , 39 , 40
直接アクセス： 供 , 毒 , 呼 , 和 , 事 , 油 , 歩 , 並 , 効 , 保

供

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 社会
画数: 8
翻訳：accompagner, servir, pr?senter, offrir, faire une offrande
キョウ, ク
供する: きょうする: servir [presenter] qc. a qn., offrir, fournir, appreter [preparer] qc. pour qn.
供: とも: compagnon (jp.), suite, escorte, cortege
供う: ともなう: s'accompagner de qc., entrainer
供をする: ともをする: suivre [accompagner, escorter] qn.
供を連れる: ともをつれる: se faire accompagner [escorter] par qn. <<< 連
供: ども: pluriel (gr., jp.)
供える: そなえる: faire une offrande
熟語：提供 , 供述 , 供給 , 供養 , 子供 , 供与
語句：天覧に供する , 観覧に供する , 犠牲に供する , 使用に供する , 実用に供する , 手前供
同意語: 共

毒

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 薬
画数: 8
翻訳：poison, ab?mer, blesser, g?ter, empoisonner
ドク, トク
毒: どく: poison, venin, prejudice, mal
毒する: どくする: nuire a, corrompre, pervertir
毒に成る: どくになる: etre toxique [nuisible] <<< 成
毒を飲む: どくをのむ: s'empoisonner, absorber du poison <<< 飲
毒を盛る: どくをもる: mettre du poison dans qc. <<< 盛
毒を入れる: どくをいれる <<< 入
毒の入った: どくのはいった: empoisonne <<< 入
毒の有る: どくのある: veneneux, vireux, venimeux, toxique, intoxicant <<< 有
毒にも薬にも成らない: どくにもくすりにもならない: ne faire ni bien ni mal
毒をもって毒を制す: どくをもってどくをせいす: 'A malin, malin et demi'
毒を食わらば皿まで: どくをくわらばさらまで: ''quand le vin est tire, il faut le boire', Il n'est que d'etre crotte pour affronter le bourbier
毒い: わるい: mauvais <<< 悪
毒う: そこなう: abimer, blesser, gater, empoisonner (fig.) <<< 損
熟語：毒薬 , 解毒 , 毒性 , 梅毒 , 消毒 , 毒物 , 中毒 , 毒蛇
語句：毒蜘蛛 , 毒ガス
反意語: 薬

呼

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 8
翻訳：appeler
コ
呼: ああ: un soupir
呼ぶ: よぶ: appeler
呼び上げる: よびあげる: faire l'appel <<< 上
呼び集める: よびあつめる: appeler <<< 集
呼び出す: よびだす: appeler qn., faire venir qn., convoquer qn. <<< 出
呼び返す: よびかえす: rappeler <<< 返
呼び掛ける: よびかける: appeler, s'adresser a qn. faire appel a <<< 掛
呼びに来る: よびにくる: venir chercher qn. <<< 来
呼びに遣る: よびにやる: envoyer chercher qn.
呼びに行く: よびにいく: aller chercher qn.
呼び起こす: よびおこす: evoquer <<< 起
呼び止める: よびとめる: arreter, accrocher <<< 止
呼び付ける: よびつける: convoquer qn.
呼び寄せる: よびよせる: appeler qn., faire venir qn. <<< 寄
熟語：呼吸 , 呼称 , 呼応
語句：助けを呼ぶ , 客を呼ぶ , 福を呼ぶ , 医者を呼ぶ , 反響を呼ぶ , 共感を呼ぶ , 渾名で呼ぶ
同意語: 喚 , コール

和

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 天気
画数: 8
翻訳：calme, paix, doux, gentil, paisible, harmonie
ワ: Japon (jp.) <<< 日本
オ
和らぐ: やわらぐ: se calmer, s'adoucir
和らげる: やわらげる: calmer, adoucir
和む: なごむ: se detendre
和み: なごみ: apaisement, adoucissement
和やか: なごやか: doux, calme, paisible
和か: あたたか: doux, gentil
和: なぎ: (mer) calme (jp.), bonace <<< 凪
和: かず: addition, pers.
熟語：和文 , 和平 , 融和 , 調和 , 飽和 , 和訳 , 共和 , 和歌 , 平和 , 和食 , 大和 , 和歌山 , 昭和 , 和解 , 浦和 , 和裁 , 和服 , 和尚 , 協和 , 和風 , 不和 , 日和 , 令和 , 緩和 , 和室 , 違和
語句：痛みを和らげる , 和菓子 , 苦痛を和らげる , ベクトル和

事

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 仕事
画数: 8
翻訳：affaire, chose, objet
ジ
事: こと: fait, affaire, chose, cas
事無く: ことなく: sans encombre <<< 無
事も無げに: こともなげに: avec desinvolture, nonchalamment <<< 無
事切れる: こときれる: expirer, rendre le dernier soupir, s'teindre <<< 切
事毎に: ことごとに: partout, dans tous les cas <<< 毎
事細かに: ことこまかに: en detail, par le menu <<< 細
事欠く: ことかく: manquer de <<< 欠
事足りる: ことたりる: etre suffisant <<< 足
事を運ぶ: ことをはこぶ: mener, proceder
事を起こす: ことをおこす: causer des ennuis <<< 起
事を構える: ことをかまえる <<< 構
事を好む: ことをこのむ: chercher des ennuis <<< 好
事に依ると: ことによると: Il se peut, probablement <<< 依
事寄せて: ことよせて: sous pretexte de, alleguant <<< 寄
事える: つかえる: servir <<< 仕
熟語：事態 , 従事 , 領事 , 記事 , 用事 , 軍事 , 悪事 , 当事者 , 大事 , 知事 , 情事 , 事実 , 見事 , 工事 , 執事 , 理事 , 事故 , 家事 , 仕事 , 人事 , 事務 , 刑事 , 食事 , 万事 , 火事 , 事情 , 議事 , 惨事 , 事項 , 何事 , 事件 , 事大 , 検事 , 行事 , 返事 , 無事 , 事業 , 有事 , 事柄 , 事例 , 物事 , 炊事 , 法事 , 事変
語句：酷い事をする , 悲しい事には , 困った事には , 為る事にしている , 驚いた事には , 小さい事 , 過ぎた事 , 祝い事 , 内の事 , 拵え事 , 詰らない事 , 作り事 , 悪い事に , 出来事 , 真似事 , 勝負事 , 意外な事に , 当然の事 , 些細な事 , 厄介事 , 関心事 , 不思議な事に , 奇妙な事に , 因果な事には , 綺麗事 , 卑怯な事をする , 稽古事 , 心配事 , 不祥事 , 一寸した事 , 他所事 , 他所事でない , 事の発端を尋ねる , 事の発端に遡る , 事の顛末を語る , 事の顛末を物語る

油

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 食べ物 , エネルギー
画数: 8
翻訳：huile, graisse, p?trole
ユ
ユウ
油: あぶら
油の染み: あぶらのしみ: tache d'huile <<< 染
油染みた: あぶらじみた: graisseux <<< 染
油臭い: あぶらくさい: sentir l'huile <<< 臭
油で揚げる: あぶらであげる: frire qc. a l'huile <<< 揚
油で炒める: あぶらでいためる: sauter a l'huile <<< 炒
油を塗る: あぶらをぬる: huiler, graisser, oindre <<< 塗
油を差す: あぶらをさす: lubrifier, huiler, graisser
油が切れる: あぶらがきれる: L'huile s'epuise <<< 切
油が乗る: あぶらがのる: etre a point, etre en forme, avoir la grande forme <<< 乗
油を注ぐ: あぶらをそそぐ: jeter [verser] de l'huile sur le feu <<< 注
油を搾る: あぶらをしぼる: exprimer l'huile, laver la tete a qn., gronder, reprimander <<< 搾
油を売る: あぶらをうる: passer le temps a bavarder <<< 売
熟語：原油 , 油田 , 灯油 , 石油 , 軽油 , 燃油 , 油虫 , 油菜 , 油脂 , 給油 , 油膜 , 醤油 , 油性 , 油断
語句：胡麻油 , 落花生油 , 油井戸 , 菜種油 , 機械油 , 揮発油 , 薄荷油 , 芥子油 , 硬化油 , 燃料油 , 大豆油 , 鉱物油 , 潤滑油 , 向日葵油 , 大麻油 , 椰子油 , 植物油 , 天婦羅油 , サラダ油 , アニス油 , オリーブ油 , パラフィン油
関連語: 脂 , オイル

歩

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 旅行
画数: 8
翻訳：marcher
ホ, フ, ブ
歩く: あるく: marcher, aller, cheminer
歩き方: あるきかた: allure, marche <<< 方
歩き回る: あるきまわる: deambuler, faire un tour <<< 回
歩む: あゆむ: marcher, aller, cheminer
歩み: あゆみ: marche, allure, pas, progression
歩みが速い: あゆみがはやい: avoir le pas rapide <<< 速
歩みが遅い: あゆみがおそい: avoir le pas lent <<< 遅
歩みを速める: あゆみをはやめる: hater le pas <<< 速
歩みを緩める: あゆみをゆるめる: ralentir le pas <<< 緩
歩みを止める: あゆみをとめる: s'arreter de marcher <<< 止
歩み合う: あゆみあう: s'approcher, se faire des concessions mutuelles <<< 合
歩み寄る: あゆみよる: s'approcher <<< 寄
熟語：徒歩 , 進歩 , 譲歩 , 一歩 , 歩数 , 散歩 , 歩道 , 競歩 , 歩行 , 歩兵
語句：緩り歩く , 飛び歩く , 飲み歩く , 蹣き歩く , 渡り歩く , 町を歩く , 売り歩く , 牛の歩み , 差足で歩く , 爪先で歩く , 素足で歩く , 裸足で歩く , チェスの歩
関連語: 足 , ウォーク

並

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 位置
画数: 8
翻訳：ranger, juxtaposer, banal
ヘイ, ホウ
並ぶ: ならぶ: se ranger, s'aligner, se mettre en ligne, faire la queue, prendre la file [la queue], etre a cote de, voisiner avec, se juxtaposer
並べる: ならべる: arranger, ranger, aligner, disposer, juxtaposer, etaler, exposer, presenter, enumerer, denombrer
並び: ならび: rang, rangee, ligne, cote
並び無い: ならびない: incomparable, hors de pair, sans pareil, unique <<< 無
並び無き: ならびなき <<< 無
並びに: ならびに: aussi bien que, ainsi que, en meme temps que
並: なみ: banal, moyen
並: みな: tout, tous, tout le monde <<< 皆
熟語：山並 , 町並 , 足並 , 並行 , 並木
語句：押し並べて , 肩を並べる , 居並ぶ , 人間並みの , 店頭に並べる , 五目並べ , 並大抵 , 御託を並べる , スタートに並ぶ

効

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 8
翻訳：apprendre, efficacit? (ext.)
コウ
効う: ならう: apprendre <<< 習
効す: いたす: s'efforcer, accomplir <<< 到
効く: きく: etre efficace <<< 利
効め: ききめ: efficacite
熟語：効能 , 効用 , 効率 , 特効 , 実効 , 有効 , 無効 , 効果 , 効力 , 時効 , 失効
語句：洗いが効く , 洗いが効かない , 舵が効かない , 糊の効いた , 薬が効く , 睨みが効く , 賄賂の効く , 賄賂の効かない , 山葵の効いた , 頑張が効く , 頑張が効かない , 胡椒の効いた , 保存が効く , 保存が効かない , 眺望が効かない , 薬味の効いた , スパイスが効いた , クッションが効いた , ブレーキが効かない

保

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 9
翻訳：garder, s'occuper, prot?ger, d?fendre
ホ
ホウ
保つ: たもつ
保んじる: やすんじる
熟語：保証 , 保釈 , 保有 , 担保 , 保温 , 保安 , 保健 , 保母 , 確保 , 保守 , 保護 , 保管 , 保線 , 保存 , 保険 , 保育 , 生保
語句：若さを保つ , 連絡を保つ , 平静を保つ , 優位を保つ , 長寿を保つ , 規律を保つ , 接触を保つ , 威信を保つ , 距離を保つ , 冷静を保つ , 重心を保つ , 公安を保つ , 均衡を保つ , 面目を保つ , 品位を保つ , 威厳を保つ , バランスを保つ


Top Home