フランス語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28 , 29 , 30 , 31 , 32 , 33 , 34 , 35 , 36 , 37 , 38 , 39 , 40
直接アクセス： 走 , 住 , 近 , 折 , 改 , 対 , 角 , 努 , 良 , 何

走

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： スポーツ , 自動車
画数: 7
翻訳：courir, rouler, marcher
ソウ, ス
走る: はしる: courir, rouler, marcher, filer, glisser
走らす: はしらす: faire courir, conduire (une voiture), envoyer qn., galoper, depecher, mettre en deroute, ecrire vite
走り: はしり: primeurs
走り読みする: はしりよみする: lire a la hate [en diagonale], parcourir, feuilleter en vitesse <<< 読
走り下りる: はしりおりる: descendre en courant <<< 下
走り込む: はしりこむ: entrer en courant <<< 込
走り寄る: はしりよる: accourir vers qn. <<< 寄
走り出る: はしりでる: sortir en courant <<< 出
走り出す: はしりだす: prendre sa course <<< 出
走り回る: はしりまわる: courir ca et la, parcourir <<< 回
走り去る: はしりさる: s'eloigner en courant, s'enfuir <<< 去 , 逃
走り通す: はしりとおす: courir tout le long du chemin <<< 通
走って来る: はしってくる: venir en courant <<< 来
走: めしつかい: valet, domestique
熟語：師走 , 逃走 , 自走 , 御馳走 , 脱走 , 滑走 , 完走 , 走行 , 逆走 , 競走 , 代走 , 走者 , 暴走
語句：馬を走らす , 先走る , 感情に走る , 稲妻が走る , 閃光が走る
関連語: 駆 , 奔

住

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 家
画数: 7
翻訳：rester, habiter, r?sider, vivre, domicilier
ジュウ
住む: すむ: habiter, resider, etre domicilie, vivre
住まう: すまう
住まい: すまい: maison, logement, demeure <<< 家 , 住所
住み込む: すみこむ: se faire apprenti loge et nourri, travailler au pair <<< 込
住み着く: すみつく: s'installer, resider <<< 着
住み慣れる: すみなれる: etre habitue a vivre dans, avoir vecu longtemps <<< 慣
住めば都: すめばみやこ: A chaque oiseau son nid est beau <<< 都
住まる: とどまる: rester
住なす: いなす: parer, eluder, esquiver <<< 去
熟語：住宅 , 安住 , 住人 , 住民 , 住所 , 永住 , 住職 , 居住 , 在住 , 移住 , 住居 , 住処
語句：近くに住む , 一緒に住む , 山手に住む , 二階に住む , 田舎に住む , 田舎住まい , アパート住いする

近

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 位置
画数: 7
翻訳：proche, pr?s, imm?diat, proximit?, familier
キン, コン, ゴン
近い: ちかい: proche, pres
近い内に: ちかいうちに: prochainement, un de ces jours, a la premiere occasion <<< 内
近く: ちかく: bientot, dans [sous] peu
近付く: ちかづく: s'approcher de, se rapprocher de, aborder qn.
近寄る: ちかよる <<< 寄
近付ける: ちかづける: approcher, rapprocher
近寄せる: ちかよせる <<< 寄
近くの家: ちかくのいえ: maison proche [a cote] <<< 家
近くに: ちかくに: a cote
近くに住む: ちかくにすむ: habiter pres [a cote] (de) <<< 住
近くで見る: ちかくでみる: voir de pres
熟語：最近 , 近日 , 側近 , 近江 , 身近 , 接近 , 付近 , 近東 , 真近 , 近親 , 近代 , 近年 , 近衛 , 親近 , 近況 , 近辺 , 近視 , 近所 , 近海 , 近郊 , 近隣 , 近頃
語句：終りに近づく , 直ぐ近くの , 縁が近い , 暁近く , 近い将来に , 近い親類 , 竣工が近い , 近距離 , 小便が近い , 臨月に近い
反意語: 遠

折

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 7
翻訳：plier, casser, briser, rompre
セツ
折る: おる: plier, casser, briser, rompre
折れる: おれる: se plier, se casser, etre casse, ceder
折: おり: pliage, boite, opportunite (jp.), occasion
折りから: おりから: juste a ce moment-la, juste alors
折りしも: おりしも
折り入って: おりいって: instamment <<< 入
折を見て: おりをみて: a l'occasion
折に触れて: おりにふれて: occasionnellement <<< 触
折り合う: おりあう: s'arranger, s'accorder, s'entendre, transiger, se concilier, se faire des concessions reciproques <<< 合
折り重なる: おりかさなる: s'entasser, se superposer <<< 重
折り重ねる: おりかさねる: entasser, superposer <<< 重
折り畳む: おりたたむ: plier <<< 畳
折り曲げる: おりまげる: plier, courber <<< 曲
折り込む: おりこむ: inserer <<< 込
折り込み: おりこみ: insertion <<< 込
折く: くじく: se tordre [fouler] le pied, se faire une entorse [foulure] au pied, deboiter qc., rabattre, abaisser, abattre, briser, rabaisser, humilier <<< 挫
熟語：骨折 , 左折 , 折角 , 右折 , 挫折 , 屈折 , 折檻 , 折紙 , 折半
語句：鼻を折る , 骨を折る , 骨の折れる , 我を折る , 芯を折る , 端折る , 肋骨を折る , 菓子折

改

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 政治 , テクノロジー
画数: 7
翻訳：modifier, changer, amender
カイ
改める: あらためる: modifier, changer, renouveler, corriger, reformer, amender, controler (jp.), examiner, verifier
改まる: あらたまる: se modifier, changer, se renouveler, se corriger, s'ameliorer, etre reforme
改った: あらたまった: formel, ceremonieux
改って: あらたまって: formellement, ceremonieusement
改めて: あらためて: de nouveau, a nouveau, encore une fois, une autre fois, un autre jour
改め: あらため: controle (jp.), verification, inspection
熟語：改革 , 改変 , 改札 , 改宗 , 改修 , 改正 , 改造 , 改訂 , 改心 , 改定 , 改善 , 改良 , 改装 , 改名 , 改元
語句：過ちを改める , 悔い改める , 悔い改めた , 欠点を改める , 機構を改める , 年号を改める , 服装を改める
同意語: 変 , 革

対

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 位置
画数: 7
翻訳：en face, face ? face, aligner, riposter, pair, couple
タイ, ツイ
対する: たいする: faire face [front] a, se mettre face a face, se trouver en face, contre, vers
対かう: むかう: faire face a, se donner sur, se diriger <<< 向
対: そろい: jeu, pair, couple <<< 揃
対える: こたえる: riposter, repondre <<< 答
対: つれあい: compagnon, epoux, compagne, epouse <<< 連合い
対: あいて: partenaire, compagnon, competiteur, adversaire, rival <<< 相手
対ぶ: ならぶ: se ranger, se mettre en rangs, s'aligner, se mettre sur la meme ligne <<< 並
熟語：対抗 , 対策 , 対象 , 対立 , 対流 , 対人 , 対決 , 対面 , 相対 , 対応 , 対称 , 対比 , 応対 , 対訳 , 反対 , 絶対 , 対峙 , 対照 , 対処 , 対角 , 対数 , 対岸
語句：対戦車砲

角

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 形
画数: 7
翻訳：corne, angle, rivaliser, comparer
カク, ロク
カク: carre (jp.)
角: つの: corne, bois, ramure, antenne
角の有る: つののある: encorne <<< 有
角で突く: つのでつく: frapper a coups de corne, encorner
角が生える: つのがはえる: Les cornes poussent <<< 生
角: かど: angle, coin, tournant, coude, durete (jp.)
角の有る: かどのある: angulaire, pointu, dur, difficile <<< 有
角が取れる: かどがとれる: etre arrondi, s'arrondir, devenir sociable [aimable]
角: すみ: coin, encoignure <<< 隅
角べる: くらべる: rivaliser, comparer <<< 比
熟語：四角 , 方角 , 三角 , 触角 , 折角 , 角膜 , 一角 , 広角 , 全角 , 半角 , 角度 , 多角 , 直角 , 対角 , 角材
語句：鹿の角 , 兎に角 , 兎も角 , 曲り角 , 円周角 , 限界角 , 方位角 , 臨界角 , 屈折角 , 傾斜角 , 角砂糖

努

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 仕事
画数: 7
翻訳：effort, pers?v?rance, efforcer, pers?v?rer
ド
努める: つとめる: s'efforcer, perseverer. <<< 務
努: ゆめ: surement (jp.), sans faute, jamais
努: つとむ: pers.
熟語：努力

良

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 7
翻訳：bon, bien, excellent, correct, un peu, quelque peu
リョウ, ロウ
良い: よい, いい, よし: bon, bien, excellent, gentil, agreable
良さ: よさ: merite, bon cote, vertu
良かった: よかった: heureusement, tant mieux pour toi [vous, qn.], Dieu merci !
良からぬ: よからぬ: mauvais, malfaisant <<< 悪
良うこそ: ようこそ: Bienvenue!
良い人: よいひと, いいひと: personne gentille [agreable] <<< 人
良い奴: よいやつ, いいやつ: type sympa, chic garcon <<< 奴
良い男: よいおとこ, いいおとこ: bel homme <<< 男
良い女: よいおんな, いいおんな: femme seduisante <<< 女
良い子: よいこ, いいこ: enfant sage <<< 子
良く成る: よくなる: s'ameliorer <<< 成
良: やや: un peu, quelque peu
良: よし, さね, すけ, つぎ, かず, たか, なか, なが, かた: pers.
熟語：不良 , 良好 , 最良 , 仲良し , 良品 , 野良 , 奈良 , 改良 , 良質
語句：歯が良い , 染が良い , 匂いの良い , 座りが良い , 頭が良い , 仲が良い , 仲良く , 質の良い , 当りが良い , 受けが良い , 熟れが良い , 悟りが良い , 諦めが良い , 感じの良い , 品の良い , 品が良い , 割の良い , 躾の良い , 味が良い , 音の良い , 筋が良い , 嗜みの良い , 分かりの良い , 人の良い , 虫の良い , 虫が良すぎる , 耳が良い , 覚えが良い , 率が良い , 凌ぎ良い , 姿が良い , 遥かに良い , 体に良い , 勘が良い , 勢いの良い , 勢い良く , 聞こえが良い , 幾ら良くても , 滑りが良い , 喉が良い , 形の良い , 出来が良い , 景気が良い , 相性が良い , 要領が良い , 気持の良い , 気持が良い , 気持良く , 心持の良い , 心持良く , 手際が良い , 手際良い , 手際良く , 手順良く , 見晴が良い , 景色の良い , 景色の良いところ , 排水が良い , 給料が良い , 趣味の良い , 口調の良い , 見掛が良い , 風味の良い , 循環が良い , 形勢が良い , 位置が良い , 保温が良い , 都合が良い , 都合の良い , 都合良く , 仕立の良い , 肌触が良い , 体裁が良い , 体裁の良い , 尚更良い , 手相が良い , 顔色が良い , 度胸の良い , 燃費が良い , 調子が良い , 健康に良い , 経歴が良い , 良導体 , 場所が良い , 愛想の良い , 愛想を良くする , 愛想良く , 衛生に良い , 記憶が良い , 気候が良い , 気立ての良い , 消化が良い , 加減が良い , 評判が良い , 音色の良い , 態度が良い , 待遇が良い , 待遇の良い , 顔立ちの良い , 成績が良い , 発想が良い , 気前の良い , 気前良く , 設計の良い , 根気の良い , 根気良く , 外観が良い , 縁起が良い , 細工が良い , 換気の良い , 通風が良い , 一番良い , 体調が良い , 血色が良い , 風向が良い , 品質の良い , 心地良い , 気分が良い , 御世辞が良い , 良い一日を , 天気が良い , 感触が良い , 組合せが良い , 工面が良い , 行儀の良い , 此奴は良い , 器量の良い , 器量の良くない , 食物が良い , 格好良い , 格好が良い , 良い週末を , 血統が良い , 血筋が良い , 音調の良い , 機嫌良く , 機嫌が良い , 勝手の良い , 運勢が良い , 何方でも良い , 語呂が良い , 元気の良い , 元気良く , 地合が良い , 具合が良い , 具合良く , 後味が良い , 如何でも良い , 良い塩梅に , 旗色が良い , 良い気味 , 良い気味だ , サービスが良い , スタイルが良い , スタートが良い , タイミングが良い , コントロールが良い , マナーの良い
関連語: 善 , 好 , 嘉

何

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 7
翻訳：quoi, quel, comment
カ
何: なに
何ぞ: なんぞ: a fortiori
何で: なんで: pourquoi
何でも: なんでも: tout, toutes choses, n'importe quoi, il parait
何と: なんと, なんて: quoi, comment
何と言っても: なんといっても: quoi qu'on dise, apres tout
何とか: なんとか: d'une certaine facon, d'une maniere ou d'une autre, a tout prix
何と無く: なんとなく: d'une certaine facon, sans savoir pourquoi <<< 無
何とも言えない: なんともいえない: je ne sais quoi, Dieu sait, il faut voir, inexprimable, indescriptible
何とも思わない: なんともおもわない: on s'en fiche [fout], se moquer de, mepriser, dedaigner, ne pas hesiter <<< 思
何なら: なんなら: si vous voulez, s'il le faut, si c'est necessaire, si c'est possible
何の: なんの: quelle sorte [espece] de, quel
何の為に: なんのために: A quoi sert? <<< 為
何の役に立もたない: なんのやくにもたたない: bon [propre] a rien, ne servir a [de] rien
何く: いずく: ou
何れ: いずれ: lequel, laquelle, bientot, un de ses jours, un jour ou l'autre, un autre jour, une autre fois, tot ou tard, a la fin
何れも: いずれも: l'un et l'autre, ni l'un ni l'autre, tous, aucun
何: いくばく: combien
熟語：如何様 , 何者 , 何人 , 何度 , 何故 , 何歳 , 何事 , 何時 , 幾何 , 何処 , 何方 , 如何
語句：此れ何ですか , 何かの拍子で , 何かの拍子に


Top Home