afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
Acces direct:
円卓
,
遠慮
,
追討ち
,
横領
,
可笑し
,
鴛鴦
,
御辞儀
,
御節介
,
御茶
,
御願
prononciation:
entaku
caractere kanji: 円
, 卓
mot-clef:
meuble
traduction: table ronde
円卓を囲む: entakuokakomu: s'asseoir autour d'une table ronde <<< 囲
円卓会議: entakukaigi: conference de la table ronde <<< 会議
prononciation:
enryo
caractere kanji: 遠
, 慮
traduction: r?serve, modestie, retenue, g?ne, discr?tion
遠慮する: enryosuru: se gener, faire des facons, se contraindre, se retirer, refuser, s'abstenir
遠慮深い: enryobukai: discret, reserve, modeste <<< 深
遠慮勝ちな: enryogachina <<< 勝
遠慮深く: enryobukaku: discretement, modestement <<< 深
遠慮勝ちに: enryogachini <<< 勝
遠慮無く: enryonaku: sans se gener, sans contrainte, sans hesiter, franchement, carrement <<< 無
遠慮せずに: enryosezuni
遠慮の無い: enryononai: franc, carre
prononciation:
oiuchi
caractere kanji: 追
, 討
d'autres orthographes:
追撃ち,
追打ち,
追い討ち,
追い撃ち,
追い打ち
mot-clef:
guerre
traduction: poursuite
追討ちを掛ける: oiuchiokakeru: s'acharner sur un ennemi battu, attaquer un ennemi en fuite <<< 掛
mots lies:
追撃
prononciation:
ouryou
caractere kanji: 横
, 領
mot-clef:
crime
,
finance
traduction: appropriation, frustration, usurpation, empi?tement
横領する: ouryousuru: s'approprier, s'emparer de, frustrer qn. de qc., usurper, empieter sur
横領者: ouryousha: depredateur, peculateur, usurpateur <<< 者
横領罪: ouryouzai: depredation, detournement de fonds, peculat, malversation financiere <<< 罪
synonymes:
猫糞
prononciation:
okashi
caractere kanji: 可
, 笑
traduction: amusant (anc.), plaisant, comique, ridicule, risible
可笑しい: okashii: amusant, plaisant, comique, marrant, ridicule, risible, etrange, singulier, impropre, inopportun
可笑しな: okashina
可笑しがる: okashigaru: s'amuser de, beaucoup rire, se marrer
可笑しな奴: okashinayatsu: personne plaisante, drole de type, homme etrange <<< 奴
可笑しな様子の: okashinayousuno: d'air etrange [suspect] <<< 様子
可笑しな話だが: okashinahanashidaga: L'etrange est que, Ce qui est curieux c'est que <<< 話
可笑しさ: okashisa: drolerie, ridicule (n.), comique, envie de rire, bizarrerie, etrangete, singularite
可笑しさを堪える: okashisaokoraeru: se retenir de rire <<< 堪
可笑しくて堪らない: okashikutetamaranai: se tordre de rire
頭が可笑しい: atamagaokashii: etre fou <<< 頭
mots lies:
面白
prononciation:
oshidori
caractere kanji: 鴛
mot-clef:
oiseau
traduction: canard mandarin
鴛鴦夫婦: oshidorihuuhu: epoux qui s'entendent bien <<< 夫婦
prononciation:
ojigi
caractere kanji: 御
, 辞
, 儀
d'autres orthographes:
お辞儀
mot-clef:
salutation
traduction: r?v?rence, inclinaison
御辞儀する: ojigisuru: faire une reverence, baisser la tete, s'incliner
mots lies:
挨拶
prononciation:
osekkai
caractere kanji: 御
, 節
, 介
traduction: empress? (n.)
御節介な: osekkaina: empresse (a.), qui se mele de tout
御節介する: osekkaisuru: faire l'empresse, se meler de, s'immiscer dans, importuner
御節介を焼く: osekkaioyaku <<< 焼
御節介者: osekkaimono: importun (n.), mouche du coche, touche-a-tout <<< 者
御節介屋: osekkaiya <<< 屋
御節介な人: osekkainahito <<< 人
mots lies:
干渉
prononciation:
ocha
caractere kanji: 御
, 茶
d'autres orthographes:
お茶
mot-clef:
boisson
traduction: th?
御茶にする: ochanisuru: faire une pause-the, balayer d'un revers de la main
御茶下さい: ochakudasai: Un the s'il vous plait <<< 下
御茶を出す: ochaodasu: servir le the <<< 出
御茶の子: ochanoko: tres facile <<< 子
御茶の子さいさい: ochanokosaisai
御茶を濁す: ochaonigosu: user de faux-fuyants [de subterfuges] <<< 濁
御茶の間: ochanoma: salle de sejour <<< 間
御茶の水: ochanomizu: eau pour le the, Ochanomizu (un quartier de Tokyo) <<< 水
, 東京
御茶ノ水駅: ochanomizueki: gare d'Ochanomizu station (a Tokyo)
synonymes:
ティー
prononciation:
onegai
caractere kanji: 御
, 願
d'autres orthographes:
お願
traduction: souhait, d?sir
御願します: onegaishimasu: S'il vous plait
私の御願: watashinoonegai: mon souhait [desir] <<< 私
mots lies:
願望
,
切望
Top Home
