afficher en japonais
Numero de page:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
Acces direct:
霞
,
臆
,
濡
,
顎
,
繋
,
纏
,
屁
,
凭
,
拗
,
咽
categorie: JIS1
radicaux:
mot-clef:
meteo
Nombre de traits:
17
traduction: brouillard, brume
ka
ge
霞: kasumi
霞む: kasumu: etre brumeux, etre embrume, s'obscurcir, etre obscurci, avoir la vue trouble [obscurcie], devenir flou
霞の掛かった: kasuminokakatta: brumeux, embrume <<< 掛
霞んだ: kasunda: brumeux, embrume, trouble, obscurci
Mots kanji: 霞草
mots lies:
霧
categorie: JIS1
radicaux:
Nombre de traits:
17
traduction: coeur, ?me, esprit, intimider, h?siter
oku, iku
臆: mune: coeur, ame, esprit <<< 心
臆する: okusuru: s'intimider, hesiter
臆せず: okusezu: sans crainte
Mots kanji: 臆病
categorie: JIS1
radicaux:
Nombre de traits:
17
traduction: mouill?, humide, ruisselant
ju, nyu
濡れる: nureru: se mouiller
濡らす: nurasu: humecter, mouiller, tremper
濡れた: nureta: mouille, humide, ruisselant
濡う: uruou: s'humecter, se mouiller <<< 潤
濡す: uruosu: humecter, mouiller <<< 潤
濡い: uruoi: humidite
Mots kanji: 濡衣
Expressions: 雨に濡れる
, 袖を濡らす
, 濡れ布巾
, 朝露に濡れた
antonymes:
乾
categorie: JIS1
radicaux:
mot-clef:
corps
Nombre de traits:
18
traduction: m?choire, menton
gaku
顎: ago
顎の長い: agononagai: au long menton <<< 長
顎を撫でる: agoonaderu: caresser le menton <<< 撫
顎を撫ぜる: agoonazeru <<< 撫
顎が外れる: agogahazureru: la machoire se demet <<< 外
顎を出す: agoodasu: s'epuiser, etre a bout de forces <<< 出
顎で使う: agodetsukau: mener qn. par le bout du nez <<< 使
顎であしらう: agodeashirau: traiter qn. avec dedain
Mots kanji: 下顎
Expressions: 二重顎
categorie: JIS1
radicaux:
mot-clef:
bateau
,
communication
Nombre de traits:
19
traduction: attacher, rattacher, unir, lier, raccorder, joindre, amarrer, embrancher, encha?ner
kei
繋ぐ: tsunagu: attacher, rattacher, unir, lier, raccorder, joindre, amarrer, embrancher, enchainer
繋げる: tsunageru
繋がり: tsunagari: lien, rapport, relation, liaison, parente, affinite, filiation
繋がりが有る: tsunagarigaaru: avoir rapport [des relations] avec <<< 有
繋がる: tsunagaru: se lier a, se rattacher a, s'embrancher sur, se raccorder a, s'atteler a
繋がって: tsunagatte: en ligne droite, de suite
繋ぎ: tsunagi: connexion, lien, entracte, liaison, reserve
繋ぎ合せる: tsunagiawaseru: lier ensemble, ajuster, nouer <<< 合
繋ぎ止める: tsunagitomeru: maintenir, soutenir, amarrer <<< 止
繋ける: kakeru: connecter, joindre
繋かる: kakaru: se connecter, se joindre <<< 掛
, 懸
, 架
, 係
繋: tsugu, tsuna: pers.
Expressions: 血の繋がり
, 血が繋がった
, 軛に繋ぐ
, 数珠繋ぎにする
, ハイフンで繋ぐ
mots lies:
綱
categorie: JIS1
radicaux:
mot-clef:
vetement
Nombre de traits:
21
traduction: envelopper, v?tir, habiller, rassembler, assembler, r?unir, grouper
ten, den
纏める: matomeru: ficeler, mettre qc. ensemble, rassembler, assembler, reunir, grouper, ordonner qc., mettre en bon ordre, arranger, conclure, mener a bien, faire aboutir, regler, arbitrer, accommoder <<< 決定
纏めて: matomete: ensemble, au total
纏まる: matomaru: etre ficele [rassembler, assemble, reuni, groupe, arrange, regle, arbitre, accommode]
纏まり: matomari: coherence, cohesion
纏まりの有る: matomarinoaru: coherent <<< 有
纏まりの無い: matomarinonai: incoherent <<< 無
纏う: matou: s'envelopper, se vetir, s'habiller <<< ラップ
, 着
纏わる: matsuwaru: concerner, enrouler, envelopper
纏: matoi: fanion d'une compagnie de pompiers (jp.)
纏い付く: matoitsuku: etre enroule autour, ne pas quitter qn. d'une semelle <<< 付
Expressions: 付き纏う
, 縁談を纏める
categorie: JIS2
radicaux:
Nombre de traits:
7
traduction: pet
hi
屁: onara
he
屁を放る: heohiru: faire [lacher] un pet, peter, lacher un vent, se lacher <<< 放
屁と思わぬ: hetoomowanu: s'en moquer comme de l'an quarante <<< 思
屁でも無い: hedemonai <<< 無
Expressions: 屁の河童
, 屁理屈
, 屁理屈を言う
, 屁理屈を捏ねる
, 屁理屈屋
categorie: JIS2
radicaux:
mot-clef:
maladie
Nombre de traits:
8
traduction: appuyer, accoter
hyou
凭れる: motareru: s'appuyer sur [contre], s'accoter a [contre], avoir l'estomac pesant [lourd]
mots lies:
寄
categorie: JIS2
radicaux:
Nombre de traits:
8
traduction: tordu, d?form?, pervers, compliquer, embrouiller
ou, you
拗ける: nejikeru: etre tordu [deforme], devenir pervers
拗けた: nejiketa: tordu, deforme, pervers
拗ねる: suneru: bouder contre qn. [qc.], faire la tete [la moue]
拗せる: kojiraseru: compliquer, embrouiller
拗れる: kojireru: se compliquer, s'embrouiller
Expressions: 病気を拗らす
categorie: JIS2
radicaux:
Nombre de traits:
9
traduction: gorge, gosier, avaler, ravaler, gober, d?glutir, sangloter, suffoquer
in, en, etsu
咽: nodo: gorge, gosier <<< 喉
咽む: nomu: avaler, ravaler, gober, deglutir <<< 呑
咽ぶ: musebu: sangloter
咽び泣く: musebinaku <<< 泣
咽び泣き: musebinaki: sanglot <<< 泣
咽せる: museru: suffoquer, s'etouffer
Mots kanji: 咽喉
Expressions: 涙に咽ぶ
Top Home
