フランス語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28 , 29 , 30 , 31 , 32 , 33 , 34 , 35 , 36 , 37 , 38 , 39 , 40
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 17
翻訳:s?cher
ソウ
燥く: かわく: devenir sec, secher, se dessecher
燥ぐ: はしゃぐ: faire le fou
燥ぎ回る: はしゃぎまわる: s'ebattre, prendre ses ebats, batifoler <<<
熟語:乾燥 , 焦燥
同意語:

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 18
翻訳:bruyant, turbulent, tapageur
ソウ
騒ぐ: さわぐ: faire du bruit [tapage, vacarme], s'agiter, elever des clameurs, se troubler, perdre son sang-froid, faire la fete [la bombe], s'amuser, chahuter, faire du chahut
騒ぎ: さわぎ: vacarme, tapage, tumulte
騒ぎを静める: さわぎをしずめる: apaiser le tumulte <<<
騒ぎを起こす: さわぎをおこす: causer du tumulte <<<
騒ぎ立てる: さわぎたてる: faire du tapage [vacarme], faire grand bruit, faire du potin, crier, faire [causer] de l'esclandre <<<
騒がしい: さわがしい: etre bruyant, etre turbulent
騒い: うれい: trouble, souci <<< ,
熟語:騒動 , 喧騒 , 騒音
語句:取付け騒ぎ , 世間を騒が

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 医学
画数: 18
翻訳:gu?rir, apaiser, assouvir

癒える: いえる: se guerir, s'apaiser
癒す: いやす: guerir, apaiser
癒し: いやし: cure, guerison
熟語:癒着 , 治癒
語句:疲れを癒す , 渇きを癒す
関連語:

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 生活
画数: 18
翻訳:habitude, tic, tendance, penchant, inclination, mani?re, manie
ヘキ
癖: くせ
癖が付く: くせがつく: prendre l'habitude de faire qc., s'accoutumer a (faire) qc.
癖が有る: くせがある: avoir l'habitude de inf., etre enclin a inf., avoir un penchant [une propension] a inf. <<<
癖に成る: くせになる: devenir une habitude <<<
癖を付ける: くせをつける: habituer qn. a inf., faire prendre a qn. l'habitude de inf.
癖を直す: くせをなおす: se corriger [se defaire] d'une habitude, se deshabituer de inf. <<<
熟語:口癖 , 寝癖
語句:其の癖 , 虚言癖 , 飲酒癖 , 浪費癖 , 収集癖 , 放浪癖 , 書籍収集癖

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 天気
画数: 19
翻訳:brouillard, brume


霧: きり
霧が掛かる: きりがかかる: s'embrumer, Il fait du brouillard <<<
霧が晴れる: きりがはれる: Le brouillard se dissipe [disparait] <<<
霧の深い: きりのふかい: brumeux <<<
霧に包まれる: きりにつつまれる: etre pris dans le brouillard <<<
霧が立つ: きりがたつ: Le brouillard monte <<<
霧を吹く: きりをふく: vaporiser de l'eau (sur) <<< , スプレー
関連語:

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
画数: 19
翻訳:d?fil? de cerfs (org.), ranger, relier, beau, gracieux
レイ
麗しい: うるわしい: beau, gracieux
麗しい声: うるわしいこえ: voix charmante [melodieuse] <<<
麗: うらら: temps radieux
麗かな: うららかな: beau (temps), splendide, radieux, magnifique
麗かに: うららかに: radieusement
麗なる: つらなる: se mettre en rang, se ranger, se suivre, etre aligne <<<
麗ぶ: ならぶ: se ranger, s'aligner, se mettre en ligne <<<
麗く: つく: s'attacher, se relier
熟語:高麗 , 華麗 , 秀麗 , 綺麗

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 行政
画数: 20
翻訳:lettre, courrier, livre, document
セキ, シャ, ジャク
籍: せき: registre
籍を入れる: せきをいれる: faire inscrire qn. sur le registre de l'etat civil <<<
籍を抜く: せきをぬく: faire rayer le nom de qn. du registre de l'etat civil
籍を置く: せきをおく: s'inscrire <<<
籍: ふみ: document, lettre, texte <<<
熟語:国籍 , 学籍 , 戸籍 , 本籍 , 入籍 , 移籍 , 書籍
語句:英国籍 , 米国籍 , 中国籍

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 20
翻訳:reprocher, accuser, c?der (emp.), cession, transmettre, transf?rer
ジョウ
譲る: ゆずる: ceder, faire cession de, transmettre, transferer, donner, offrir, faire don de, vendre
譲める: せめる: reprocher qc. a qn., accuser qn. de qc., blamer, s'en prendre a qn. de qc., prendre qn. a partie, poursuivre, persecuter, talonner <<<
熟語:譲渡 , 譲歩 , 分譲 , 割譲 , 謙譲
語句:席を譲る , 道を譲る , 一歩譲る , 一歩も譲らない , 権利を譲る , 政権を譲る

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 20
翻訳:monter, s'?lever, augmenter
トウ
騰がる: あがる: monter, s'elever, augmenter <<< , ,
騰る: のぼる: monter, grimper, gravir, faire l'ascension de <<< , ,
熟語:暴騰 , 急騰 , 沸騰

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 20
翻訳:accrocher, suspendre
ケン, ケ
懸ける: かける: accrocher, suspendre <<<
懸かる: かかる: s'accrocher, se suspendre
懸け離れる: かけはなれる: s'ecarter de, etre loin [eloigne] de, diverger, se contredire, s'opposer <<<
懸け離れた: かけはなれた: ecarte, eloigne, diverge <<<
熟語:懸念 , 懸巣 , 命懸 , 懸命 , 懸賞
語句:命を懸ける , 命を懸けて , 命懸けで


Top Home