フランス語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28 , 29 , 30 , 31 , 32 , 33 , 34 , 35 , 36 , 37 , 38 , 39 , 40
直接アクセス： 北 , 示 , 号 , 出 , 広 , 立 , 百 , 考 , 衣 , 危

北

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 位置
画数: 5
翻訳：trahison, nord (ext.)
ホク, ハイ
北: きた: nord (n.)
北の: きたの: nord (a.), septentrional, nordique, boreal
北へ: きたへ: vers le nord
北に: きたに: au nord
北く: そむく: trahir, se revolter contre, se rebeller contre <<< 背
北げる: にげる: s'enfuir, fuir, se sauver, filer <<< 逃
熟語：北風 , 北米 , 北口 , 南北 , 敗北 , 北方 , 北斗 , 北京 , 台北 , 北海道 , 北海 , 東北 , 北緯 , 北極 , 北欧 , 北陸
語句：北太平洋 , 北朝鮮 , 北大西洋 , 北大西洋条約 , 北大西洋条約機構 , 北回帰線 , 北ローデシア , 北ベトナム , 北アイルランド , 北ダコタ , 北ダコタの , 北イタリア , 北アフリカ , 北アメリカ , 北ヨーロッパ
反意語: 南

示

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 5
翻訳：montrer, indiquer, manifester, marquer, exprimer, pr?senter
シ, ジ, キ, ギ
示す: しめす: montrer, temoigner, prouver, faire preuve de, designer, indiquer, faire voir, manifester, marquer, exprimer, presenter
示し: しめし: instruction, education
示し合わせる: しめしあわせる: s'entendre avec qn., se concerter avec qn., se donner le mot <<< 合
示し合わせて: しめしあわせて: de connivence [concert] avec qn. <<< 合
示しが付かない: しめしがつかない: ne pas donner un bon exemple a qn.
熟語：指示 , 開示 , 暗示 , 示唆 , 啓示 , 展示 , 提示 , 表示 , 告示 , 掲示 , 誇示 , 示談 , 内示 , 公示 , 黙示
語句：範を示す , 兆候を示す , 出典を示す , 関心を示す , 手腕を示す , 境界を示す , 概略を示す , 貫禄を示す , 誠意を示す , 模範を示す , 実例を示す , 興味を示す , 威厳を示す , グラフで示す

号

カテゴリー：教育漢字
違う綴り： 號
部首：
キーワード： 本
画数: 5
翻訳：crier, proclamer, exclamer, ordre, consigne, commande, commandement, num?ro (d'une revue), suffixe du nom d'un bateau [d'un train, d'un avion]
ゴウ, コウ
号ぶ: さけぶ: crier, pousser des cris, proclamer, s'exclamer <<< 叫
号: いいつけ: ordre, consigne, commandement
号: よびな: appellation, pseudonyme, alias, titre
熟語：信号 , 元号 , 年号 , 一号 , 符号 , 記号 , 番号 , 暗号 , 怒号 , 号外
語句：博士号 , 合併号 , 先月号 , 学士号 , 修士号 , 最終号 , 創刊号 , 特別号 , タイタニック号 , ミズーリ号

出

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 交通
画数: 5
翻訳：sortie, quitter
シュツ, スイ
出る: でる: sortir, quitter
出掛ける: でかける: partir, sortir <<< 掛
出す: だす: faire sortir
出し合う: だしあう: contribuer conjointement <<< 合
出し入れ: だしいれ: depenses et recettes, retrait et depot <<< 入
出し惜しむ: だしおしむ: epargner qc., ne pas donner volontiers, donner a regret, chicaner, lesiner <<< 惜
出しっ放しにする: だしっぱなしにする: laisser trainer, laisser couler (l'eau) <<< 放
出し抜く: だしぬく: devancer les desirs de qn., prendre les devants sur qn.
出し抜けに: だしぬけに: brusquement, a l'improviste, inopinement, a bruler-pourpoint, au depourvu
出しゃ張る: でしゃばる: s'ingerer [s'immiscer] (dans les affaires d'autrui) <<< 張
出損なう: でそこなう: rater une occasion de sortir [s'engager] <<< 損
出揃う: でそろう: apparaitre tous ensemble <<< 揃
出過ぎる: ですぎる: commettre une indiscretion, the trop fort <<< 過
熟語：出来 , 出身 , 出場 , 提出 , 出口 , 輸出 , 露出 , 出土 , 出勤 , 御目出度 , 出典 , 出願 , 出資 , 演出 , 出張 , 出国 , 出席 , 出演 , 引出 , 船出 , 出港 , 抽出 , 進出 , 滲出 , 外出 , 出荷 , 流出 , 出金 , 支出 , 救出 , 出汁 , 申出 , 思い出 , 振出 , 差出 , 出血 , 検出 , 出生 , 排出 , 脱出 , 出発 , 出会 , 出版 , 門出 , 日出 , 出産 , 出世 , 出鱈目 , 噴出 , 歳出 , 出頭 , 突出 , 出端 , 出馬
語句：請け出す , 助け出す , 追い出す , 染みが出る , 顎を出す , 積み出す , 乗り出す , 滲み出る , 煙を出す , 煙が出る , 掴み出す , 逃げ出す , 張り出す , 力を出す , 船が出る , 走り出る , 走り出す , 暴れ出す , 呼び出す , 大きく出る , 月が出る , 月の出 , 日が出る , 考え出す , 押し出す , 舌を出す , 思い出す , 疲れが出る , 手を出す , 迫り出す , 忍び出る , 吹き出す , 葉を出す , 葉が出る , 血が出る , 血を出す , 這い出る , 這い出す , 風が出る , 罷り出る , 浮き出る , 願い出る , 踏み出す , 飛び出す , 届け出る , 届け出 , 火を出す , 吸い出す , 声を出す , 声が出ない , 放り出す , 繰り出す , 漕ぎ出す , 締め出す , 茶を出す , 蕾が出る , 唾が出る , 萌え出る , 芽が出る , 瘤が出る , 虹が出る , 艶を出す , 金を出す , 洗いに出す , 洗い出す , 海に出る , 港を出る , 痔が出る , 叩き出す , 投げ出す , 世に出る , 芯を出す , 嗅ぎ出す , 割り出す , 編み出す , 熱が出る , 端が出る , 駆け出す , 暇を出す , 旅に出る , 嚔が出る , 星の出ていない , 首を出す , 雲が出る , 送り出す , 摘み出す , 音を出す , 咳が出る , 誘き出す , 吐き出す , 案を出す , 右に出る , 市に出す , 糸を出す , 村を出る , 膿が出る , 膿を出す , 涎が出る , 涎が出そうな , 溢れ出す , 溢れ出る , 探り出す , 尿を出す , 本を出す , 足を出す , 外へ出す , 外へ出る , 答えを出す , ?が出る , ?にも出さない , 掻き出す , 精を出す , 連れ出す , 産み出す , 顔を出す , 笑い出す , 聞き出す , 売に出す , 売に出る , 水が出る , 泣き出す , 醸し出す , 明るみに出す , 明るみに出る , 堀り出す , 膳に出す , 切り出す , 講義に出る , 攻勢に出る , 修繕に出す , 世間に出る , 御化が出る , 牢屋を出る , 旅行に出かける , 宿題を出す , 甘味が出る , 不渡を出す , 命令を出す , 顔色に出す , 勇気を出す , 料理を出す , 調子が出る , 看板を出す , 甲板に出る , 食事を出す , 火事を出す , 売店を出す , 露店を出す , 新聞に出る , 広告を出す , 刑務所を出る , 戦線に出る , 礼状を出す , 店頭に出す , 高熱が出る , 警報を出す , 新芽を出す , 光沢を出す , 下取に出す , 切札を出す , 食欲が出る , 御茶を出す , 学校を出る , 受取を出す , 襤褸を出す , 赤字が出る , 賞金を出す , 尻尾を出す , 気分を出す , 要求を出す , 映画に出る , 指令を出す , 戦争に出る , 難問を出す , 奉公に出す , 市場に出す , 報酬を出す , 快速を出す , 下請に出す , 問題を出す , 貴族の出 , 知恵を出す , 動議を出す , 里子に出す , 元気を出す , 法廷に出る , 表札を出す , 斥候に出る , 斥候を出す , 裏目に出る , 礼拝に出る , スクリーンに出る , ドックを出る , バルコニーに出る , ボーナスが出る , ラリーに出る , コンテストに出る , ジャブを出す , リベートを出す
反意語: 入

広

カテゴリー：教育漢字
違う綴り： 廣
部首：
キーワード： 広告 , 地理
画数: 5
翻訳：vaste, large, ?largir, ?tendre
コウ
広い: ひろい: vaste, large, spacieux, etendu
広し: ひろし
広く: ひろく: largement, partout, universellement
広くする: ひろくする: elargir, etendre
広く成る: ひろくなる: s'elargir, s'etendre <<< 成
広さ: ひろさ: largeur, etendue <<< 面積
広まる: ひろまる: se diffuser, se repande, se propager
広める: ひろめる: diffuser, repandre, propager, faire courir [circuler], populariser, vulgariser
広げる: ひろげる: elargir, etendre
広がる: ひろがる: s'etendre, s'elargir
広がり: ひろがり: extension, expansion
熟語：広大 , 広角 , 広葉 , 広報 , 広告 , 広場 , 広島 , 広軌
語句：幅の広い , 幅を広げる , 燃え広がる , 手広い , 繰り広げる , 輪を広げる , 傘を広げる , 鍔の広い , 羽を広げる , 股を広げる , 顔が広い , 売り広める , 視野が広い , 広範囲 , 広い胸囲 , 肩幅が広い , 応用の広い , 両手を広げる , 交際が広い , 大手を広げて , 広い意味で , 肩身が広い , 度量の広い , ゴシップを広める
反意語: 狭

立

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 位置 , 建築
画数: 5
翻訳：debout, construire
リツ, リュウ
立つ: たつ: se mettre debout, se fonder, se construire, s'elever, se lever, partir
立てる: たてる: dresser, batir, construire, elever, fonder, former
立て掛ける, 立て懸ける: たてかける: appuyer a [contre]
立て籠もる: たてこもる: se retrancher (derriere), s'enfermer (dans) <<< 籠
立て込む: たてこむ: etre serre, etre occupe <<< 込
立て続けに: たてつづけに: sans interruption [arret], coup sur coup, successivement <<< 続
立ち止まる: たちどまる: s'arreter <<< 止
立ち塞がる: たちふさがる: barrer le passage [la route] a qn., dresser des obstacles a qn. <<< 塞
立ち回る: たちまわる: maneuvrer, se debrouiller <<< 回
立ち戻る: たちもどる: revenir <<< 戻
立ち向かう: たちむかう: affronter, braver, faire front a <<< 向
立ち上がる: たちあがる: se lever, se mettre debout <<< 上
立ち退く: たちのく: quitter, deguerpir, evacuer <<< 退
立ち後れる: たちおくれる: etre en retard sur <<< 後
立ち去る: たちさる: s'en aller, quitter, partir, se retirer <<< 去
立ち竦む: たちすくむ: etre fige <<< 竦
立ち寄る: たちよる: passer chez qn., faire escale a <<< 寄
立ち行く: たちゆく, たちいく: aller, marcher
立ち会う: たちあう: assister a, etre temoin de qc. <<< 会
立ち返る: たちかえる: revenir, se retourner <<< 返
立ち働く: たちはたらく: barrer le passage [la route] a qn., dresser des obstacles a qn. <<< 働
立ち直る: たちなおる: se relever, se remettre, se retablir <<< 直
熟語：孤立 , 成立 , 立案 , 対立 , 立場 , 立派 , 立法 , 連立 , 立冬 , 確立 , 国立 , 立葵 , 旅立ち , 自立 , 中立 , 設立 , 立体 , 埋立 , 仕立 , 申立 , 帆立貝 , 気立て , 創立 , 顔立ち , 逆立 , 立地 , 前立腺 , 公立 , 私立 , 組立 , 立秋 , 立春 , 両立 , 独立 , 日立 , 立入 , 立木 , 衝立 , 起立 , 夕立 , 立方 , 献立 , 積立 , 仲立 , 生立 , 見立て , 脚立 , 取立て
語句：歯が立たない , 席を立つ , 埃が立つ , 埃を立てる , 追い立てる , 騒ぎ立てる , 積み立てる , 霧が立つ , 煙が立つ , 波が立つ , 役に立つ , 役に立たない , 押し立てる , 思い立つ , 咎め立てる , 攻め立てる , 奮い立たせる , 風立ちぬ , 伺いを立てる , 浮き立つ , 際立つ , 際立った , 際立って , 飛び立つ , 囃し立てる , 暮しを立てる , 柱を立てる , 声を立てる , 噂を立てる , 茶を立てる , 功を立てる , 辻に立つ , 煽り立てる , 蹣きながら立つ , 誓いを立てる , 捲し立てる , 表立つ , 表立って , 駆り立てる , 旅立つ , 志を立てる , 杭を立てる , 爪を立てる , 煮え立つ , 煮立つ , 書き立てる , 碑を立てる , 男が立たない , 音を立てる , 音を立てて , 音を立てないで , 案を立てる , 市が立つ , 薹が立つ , 背が立つ , 背が立たない , 狩り立てる , 炎を立てる , 飾り立てる , 札を立てる , 弁が立つ , 王を立てる , 泡が立つ , 泡の立つ , 掻き立てる , 連れ立つ , 顔を立てる , 腹が立つ , 腹立たしい , 真直ぐに立つ , 爆音を立てる , 門松を立てる , 理論を立てる , 面子を立てる , 煙突を立てる , 人質を立てる , 騒音を立てる , 舞台に立つ , 陽炎が立つ , 片足で立つ , 足腰が立たない , 予定を立てる , 使者を立てる , 足音を立てて , 生活を立てる , 家計を立てる , 優位に立つ , 企画を立てる , 立ち往生する , 異説を立てる , 先頭に立つ , 風呂を立てる , 湯気が立つ , 評判を立てる , 椅子から立つ , 条理の立たない , 腹案を立てる , 戦線に立つ , 理屈が立たない , 細波が立つ , 規則を立てる , 一頭立て , 線香立て , 見通が立たない , 義理を立てる , 霜柱が立つ , 岐路に立つ , 目処が立たない , 飛脚を立てる , 証人に立つ , 鳥肌が立つ , 一本立ち , 一本立ちの , 一本立ちする , 計画を立てる , 屏風を立てる , 蝋燭立て , 爪先で立つ , 方程式を立てる , 生計を立てる , 言訳が立たない , 難局に立つ , 面目を立てる , 殺気立つ , 憶測を立てる , 証拠立てる , 法廷に立つ , 水際立った , 水際立って , ステージに立つ , マウンドに立つ , プランを立てる , プレートに立つ , プロジェクトを立てる , トップに立つ , アリバイを立てる
同意語: 建

百

カテゴリー：教育漢字
違う綴り： 100
部首：
キーワード： 数字
画数: 6
翻訳：cent, beaucoup
ハク, ヒャク
百も: ひゃくも: parfaitement (jp.), absolument
百: もも: cent (anc.)
百む: はげむ: faire un effort, s'efforcer de, etre assidu a, s'appliquer a, s'evertuer <<< 励
熟語：百姓 , 百年 , 百日 , 百貨店 , 八百 , 百科 , 百足 , 百合 , 百舌 , 百円 , 百人 , 百万
語句：百面相 , 百も承知

考

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 6
翻訳：penser, r?fl?chir, consid?rer, imaginer, croire, juger
コウ
考え: かんがえ: pensee, idee, reflexion, consideration, intention, dessein, avis, opinion, attente, prevision, jugement, decision
考えを述べる: かんがえをのべる: exprimer ses idees, s'exprimer, se prononcer <<< 述
考えを言う: かんがえをいう, かんがえをゆう
考えを変える: かんがえをかえる: changer d'idee [d'avis] <<< 変
考えの有る: かんがえのある: reflechi, conscient, prudent, souciant, soigneux, meticuleux <<< 有
考え深い: かんがえぶかい <<< 深
考えの無い: かんがえのない: irreflechi, inconscient, imprudent, insouciant <<< 無
考えの足りない: かんがえのたりない <<< 足
考えに入れる: かんがえにいれる: prendre en consideration, tenir compte de, compter avec <<< 入
考え込む: かんがえこむ: s'absorber dans ses pensees, se plonger dans ses pensees [reflexions] <<< 込
考え出す: かんがえだす: inventer, imaginer, concevoir <<< 出
考え付く: かんがえつく: trouver qc., inventer [forger] qc.
考え直す: かんがえなおす: reconsiderer, changer d'idee, revenir sur qc. <<< 直
考える: かんがえる: penser, reflechir, considerer, imaginer, croire, juger
熟語：備考 , 考古学 , 参考 , 思考 , 考慮 , 考察
語句：将来を考える , 手軽に考える , 冷静に考える , 素晴い考え , 言訳を考える
同意語: 思

衣

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 衣服
画数: 6
翻訳：robe, habit, v?tement, costume
イ, エ
衣: ころも: robe, habit, vetement, costume, froc, soutane, enrobage, chapelure
衣を付ける: ころもをつける: enrober
衣る: きる: s'habiller, se vetir <<< 着
熟語：白衣 , 衣料 , 衣類 , 衣服 , 更衣 , 着衣 , 浴衣 , 衣装 , 羽衣 , 濡衣
語句：緋の衣 , 消毒衣 , 洗礼衣
同意語: , 着物

危

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 保安
画数: 6
翻訳：danger, risque
キ
危ない: あぶない: dangereux, perilleux, hasardeux, risque, douteux, pas sur, critique, Attention! Gare!
危ない目に遭う: あぶないめにあう: se trouver en danger
危ない橋を渡る: あぶないはしをわたる: marcher sur des oeufs
危ない所を助かる: あぶないところをたすかる: l'echapper belle
危うい: あやうい: compromettant, perilleux
危うくする: あやうくする: mettre en danger [peril]
危ぶむ: あやぶむ: s'inquieter de, douter de qc. [que subj.], craindre qc. [que subj.]
熟語：危篤 , 危機 , 危地 , 危険 , 危害
語句：足下が危ない


Top Home