フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
直接アクセス：
既
,
浸
,
恥
,
途
,
疲
,
娯
,
耗
,
宴
,
恋
,
被
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数:
10
翻訳：d?j?, s'?puiser
キ
既に: すでに: deja
既きる: つきる: s'epuiser
熟語：既存
, 既製
, 既成
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数:
10
翻訳：tremper, plonger, baigner, impr?gner, imbiber
シン
浸す: ひたす: tremper, plonger
浸る: ひたる: baigner
浸: やや: a peine
浸みる: しみる: s'impregner, s'imbiber
熟語：浸透
, 浸水
, 浸食
, 水浸
語句：感慨に浸る
, ソースに浸す
関連語:
滲
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数:
10
翻訳：honte, d?shonneur
チ
恥: はじ: honte, deshonneur
恥を掻く: はじをかく: essuyer la honte [une humiliation] <<< 掻
恥を掻かせる: はじをかかせる: deshonorer qn., humilier qn. <<< 掻
恥を晒す: はじをさらす: etaler sa honte <<< 晒
恥を忍ぶ: はじをしのぶ: avaler une injure <<< 忍
恥を忍んで: はじをしのんで: s'abaisser [se rabaisser] a <<< 忍
恥を雪ぐ: はじをそそぐ: venger une offense <<< 雪
恥じる: はじる: avoir honte, etre deshonore
恥じらう: はじらう: etre confus
恥ずかしい: はずかしい: avoir honte, etre deshonore
恥ずかしそうな: はずかしそうな: timide, confus, embarrasse
恥ずかしそうに: はずかしそうに: d'un air confus, en rougissant, timidement
恥ずかしがる: はずかしがる: etre timide [confus, embarrasse]
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
道
画数:
10
翻訳：marcher (org.), chemin, route
ト, ズ
途切れ: とぎれ: interruption, discontinuite, cession <<< 切
途切れる: とぎれる: s'interrompre, s'arreter, cesser <<< 切
途切れ途切れの: とぎれとぎれの: intermittent, discontinu, entrecoupe
途切れ途切れに: とぎれとぎれに: d'une maniere discontinue, par intermittence
途: みち: chemin, route <<< 道
途んでもない: とんでもない: extraordinaire, bizarre, fantastique, extravagant, insense, exagere, exorbitant, demesure, Jamais de la vie! Pas du tout!
熟語：途中
, 中途
, 途端
, 一途
, 冥途
, 前途
語句：帰宅の途につく
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
健康
画数:
10
翻訳：fatigue, ?puisement, lassitude
ヒ
疲れる: つかれる: se fatiguer, s'epuiser, etre use, etre las
疲らす: つからす: fatiguer, harasser
疲れさせる: つかれさせる
疲れた: つかれた: fatigue
疲れ: つかれ: fatigue
疲れが出る: つかれがでる: se sentir fatigue <<< 出
疲れが抜ける: つかれがぬける: se retablir, recuperer ses forces
疲れが取れる: つかれがとれる
疲れを休める: つかれをやすめる: se reposer, se detendre <<< 休
疲れを癒す: つかれをいやす <<< 癒
疲れを知らない: つかれをしらない: infatigable, inlassable <<< 知
疲れ果てる: つかれはてる: etre epuise [fourbu], tomber [mourir] de fatigue <<< 果
疲れ切る: つかれきる <<< 切
熟語：気疲れ
, 疲労
, 疲弊
語句：頭の疲れ
, 看病疲れする
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
娯楽
画数:
10
翻訳：amuser, jouer, jouir, divertir
ゴ
娯しむ: たのしむ: prendre plaisir a, se plaire a, jouir de, se divertir, gouter, s'amuser a <<< 楽
熟語：娯楽
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数:
10
翻訳：diminuer, d?croitre, s'user
モウ, コウ
耗る: へる: diminuer, decroitre, s'user, s'amoindrir, s'amortir <<< 減
熟語：消耗
, 損耗
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
祭典
画数:
10
翻訳：festin, gala, amuser
エン
宴: さかもり: festin, gala
宴: うたげ
宴のあと: うたげのあと: Apres le banquet (roman de Yukio Mishima, 1960)
宴しむ: たのしむ: s'amuser <<< 楽
熟語：宴会
, 祝宴
, 小宴
語句：月見の宴
, 送別の宴
, 花見の宴
, 結婚披露宴
カテゴリー：常用漢字
違う綴り：
戀
部首：
キーワード：
愛
画数:
10
翻訳：amour, affection, inclination, tendresse
レン
恋: こい
恋う: こう: aimer, preferer <<< 好
恋しい: こいしい: amoureux, cher
恋しがる: こいしがる: qn. manque, penser beaucoup a qn., soupirer pour qn.
恋する: こいする: aimer
恋に陥る: こいにおちいる: s'eprendre de qn., tomber amoureux de qn. <<< 陥
恋に悩む: こいになやむ: languir d'amour a qn. <<< 悩
恋の苦しみ: こいのくるしみ: chagrin d'amour <<< 苦
恋に破れる: こいにやぶれる: etre decu dans son amour <<< 破
熟語：恋人
, 恋愛
, 恋心
, 初恋
, 失恋
語句：儚い恋
, 叶わぬ恋
, 恋は盲目
, 恋の陶酔
, 恋の火遊び
同意語:
愛
,
ラブ
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
災害
画数:
10
翻訳：couvrir, subir (ext.)
ヒ
被る: こうむる: subir (un degat) <<< 蒙
被う: おおう: couvrir <<< 覆
被る: かぶる: se couvrir
被さる: かぶさる: couvrir qc., envelopper qc., incomber a [retomber sur le dos de] qn.
被せる: かぶせる: couvrir, coiffer, mettre, porter, plaquer
被る: きる: s'habiller <<< 着
被: る: passif (gr.)
被: れる
熟語：被害
, 被災
, 被曝
, 被告
, 法被
語句：埃を被る
, 害を被る
, 猫を被る
, 祟を被る
, 冠を被る
, 頭巾を被る
, 頭巾を被った
, 御免を被って
, 迷惑を被る
, 被占領国
, 被害を被る
, 仮面を被る
, 汚名を被る
, 戦禍を被る
, 災害を被る
, 被雇用者
, 金箔を被せる
, 帽子を被る
, 帽子を被らない
, 被保険者
, 恩恵を被る
, 被委任者
, 損傷を被る
, 迫害を被る
, 屈辱を被る
, ベールを被る
Top Home
