仏和辞典辞書・事典: H?}?}Iの翻訳

フランス語表示ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4
直接アクセス：違 , 維 , 慰 , 緯 , 伊 , 畏 , 倭 , 猪 , 惟 , 椅

違

カテゴリー：常用漢字
部首：

画数: 13
翻訳：diff?rent, diff?rence, distinct, changer, varier, erreur
イ
違う: ちがう: etre different de, se differer, changer, se varier, etre errone [faux]
違える: ちがえる: differencier, differer, se tromper, se fouler
違った: ちがった: different, distinct, errone, faux
違い: ちがい: difference
違える: たがえる: manquer
違: よこしま: sournoiserie <<< 邪
熟語：間違 , 違反 , 手違 , 勘違 , 気違い , 相違 , 違法 , 食い違 , 仲違 , 違和
語句：時を違えず , 格が違う , 読み違える , 筋を違える , 筋違いの , 大きさが違う , 互い違いに , 桁違いの , 食い違う , 腹違いの , 聞き違える , 場違いな , 話は違うが , 取り違える , 種類が違う , 勿論違う , 翻訳違い , 勘定違い , 勘定違いする , 見込違い , 見込違いをする , 時刻を違えずに , 配達違い , 身分が違う , 見当違いの , 見当違いをする , 階級が違う , 今回は違う , 見立て違い , 見立て違いをする , 心得違い , 心得違いをする

維

カテゴリー：常用漢字
部首：

画数: 14
翻訳：attacher, joindre, corde, c?ble
イ
ユイ
維ぐ: つなぐ: attacher, joindre
維: つな: corde, cable
熟語：維持 , 繊維

画数: 15
翻訳：consoler, divertir
イ
慰め: なぐさめ: consolation, reconfort, soulagement
慰める: なぐさめる: consoler, traiter a la legere (jp.)
慰む: なぐさむ: se divertir
慰み: なぐさみ: amusement, divertissement, distraction, plaisir, delassement, passe-temps, jeu
慰みに: なぐさみに: pour le plaisir, a titre d'amusement, comme passe-temps
熟語：自慰 , 慰謝 , 慰安 , 慰問
語句：旅情を慰める

緯

カテゴリー：常用漢字
部首：

キーワード：地理
画数: 16
翻訳：trame, horizontal (ext.)
イ
緯: よこいと: trame
熟語：緯度 , 南緯 , 北緯 , 経緯
反意語: 経

伊

カテゴリー：JIS1
部首：

画数: 6
翻訳：administrer (orig.), ceci (emp.), ?a, celui-ci, celle-ci, cela, celui-l?, celle-l?, seulement, Italie (suff.)
イ
伊: これ: ceci, ca, celui-ci, celle-ci
伊: かれ: cela, celui-la, celle-la
伊: ただ: seulement
熟語：伊達 , 伊勢
関連語: イタリア

畏

カテゴリー：JIS1
部首：

キーワード：挨拶
画数: 9
翻訳：crainte, respect
イ
畏れる: おそれる: craindre, respecter <<< 恐
畏し: かしこし: reconnaissant (jp.)
畏まる: かしこまる: se rendre respectueux, se faire petit, se gener
畏まりました: かしこまりました: Je suis a vos ordres, C'est entendu
畏: かしこ: Salutations distinguees (expression feminine)
熟語：畏怖 , 畏敬

Top Home