フランス語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3
直接アクセス： 乃 , 此 , 而 , 呆 , 其 , 畏 , 曾 , 爾

乃

カテゴリー：JIS1
部首：
画数: 2
翻訳：ou, c'est-?-dire, autrement dit, ? savoir que, tu, de
ダイ
ナイ
乃: すなわち: ou, c'est-a-dire, autrement dit, a savoir que
乃: なんじ: tu
乃: の: de (possessif)

此

カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード： 位置
画数: 5
翻訳：ce, cet, cette, ceci, celui-ci, celle-ci, ici
シ
此の: この: ce, cet, cette
此れ: これ: ceci, celui-ci, celle-ci
此れは: これは: voici
此れで: これで: avec ceci, par la presente
此れに反して: これにはんして: au contraire, par contre <<< 反
此れを以て: これをもって: alors, donc, par consequent <<< 以
此れより先: これよりさき: auparavant, avant; apres ca [cela] <<< 先
此れ見よがし: にこれみよがしに: avec ostentation, ostensiblement <<< 見
此れ何ですか: これなんですか: Qu'est-ce que c'est? C'est quoi? <<< 何
此れ下さい: これください: donnez-moi ceci (dans un magasin) <<< 下
此: ここ: ici
熟語：此所 , 此方 , 此奴
語句：此の野郎 , 此の近辺で , 此畜生 , 此の見地から
関連語: 是

而

カテゴリー：JIS1
部首：
画数: 6
翻訳：donc, mais, cependant, pourtant, n?anmoins, toutefois, ou, c'est-?-dire
ジ, ニ
而して: しかして: donc, par consequent
而し: しかし: mais, cependant, pourtant, neanmoins, toutefois <<< 然
而: なんじ: tu (anc.) <<< 汝
而: すなわち: ou, c'est-a-dire, autrement dit, a savoir que <<< 乃

呆

カテゴリー：JIS1
部首：
画数: 7
翻訳：sot, stupide, imb?cile, niais
ホウ, ボウ
呆か: おろか
呆け: ぼけ: demence senile
呆ける: ぼける: devenir gateux, tomber dans l'enfance [en enfance] <<< 惚
呆れる: あきれる: etre stupefait (jp.), etre tres etonne de
呆れて: あきれて: dans une stupeur, completement stupefait [ebahi]
呆れて物が言えない: あきれてものがいえない: etre frappe de stupefaction, etre muet de stupeur
呆れた: あきれた: etonnant, fou, stupefiant
呆れた奴: あきれたやつ: homme etonnant, Quel imbecile! Espece d'insolent! <<< 奴
呆れたね: あきれたね: Je n'en reviens pas, C'est trop fort
熟語：痴呆

其

カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード： 文法
画数: 8
翻訳：cela, ?a, celui-l?, ceux-l?, celle-l?
キ
其れ: それ
其れに: それに: et (puis), en plus, en outre, d'ailleurs, du reste
其れにしても: それにしても: tout de meme, quand meme, malgre tout
其れにつけても: それにつけても: a propos, quand j'y pense
其れとも: それとも: ou (bien)
其れでも: それでも: cependant, pourtant, neanmoins, toutefois, malgre (tout), tout de meme, quand meme
其の: その: ce, cet, cette, ces
其の上: そのうえ: encore, en outre, outre cela, bien plus, de plus, d'ailleurs, par surcroit, par-dessus le marche, voire meme <<< 上
其の内: そのうち: bientot, un autre jour, prochainement, un de ces jours <<< 内
其の癖: そのくせ: cependant, pourtant, neanmoins, toutefois, malgre cela <<< 癖
其の位: そのくらい: autant <<< 位
其の後: そのご: apres, des lors, depuis <<< 後
其の頃: そのころ: en ce temps-la, alors <<< 頃
其の通り: そのとおり: C'est tout a fait aussi, C'est (juste) ca, C'est rien de le dire, Y a pas d'erreur, Oui tout a fait <<< 通
其の時: そのとき: alors, a ce moment <<< 時
其の場で: そのばて: a l'endroit, sur place, sur-le-champ <<< 場
其の日: そのひ: ce jour-la <<< 日
其の辺: そのへん: la, aux alentours, dans le coin <<< 辺
其の外: そのほか: en outre, en plus, par ailleurs <<< 外
熟語：其々 , 其所
語句：其自体 , 其れは苦手だ , 其の都度 , 其以来 , 其れは駄目だ

畏

カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード： 挨拶
画数: 9
翻訳：crainte, respect
イ
畏れる: おそれる: craindre, respecter <<< 恐
畏し: かしこし: reconnaissant (jp.)
畏まる: かしこまる: se rendre respectueux, se faire petit, se gener
畏まりました: かしこまりました: Je suis a vos ordres, C'est entendu
畏: かしこ: Salutations distinguees (expression feminine)
熟語：畏怖 , 畏敬

曾

カテゴリー：JIS1
違う綴り： 曽
部首：
キーワード： 時間
画数: 12
翻訳：jadis, autrefois, dans le temps, une fois, autrement dit, c'est-?-dire
ソウ, ゾウ, ソ, ゾ
曾て: かつて, かって: jadis, autrefois, dans le temps, une fois <<< 嘗
曾ち: すなわち: autrement dit, c'est-a-dire <<< 則 , 即
曾: すえ, ます: pers.
語句：曾祖母 , 曾祖父

爾

カテゴリー：JIS1
部首：
画数: 14
翻訳：tu, toi, c'est vrai
ニ, ジ
爾: なんじ: tu (anc.), toi <<< 汝
爾り: しかり: c'est vrai <<< 然


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
仏訳国語辞典(日)
仏訳片仮名辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home