仏和辞典辞書・事典: sの翻訳

フランス語表示ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28 , 29 , 30 , 31 , 32 , 33 , 34 , 35 , 36 , 37 , 38 , 39 , 40
直接アクセス：願 , 及 , 甘 , 込 , 肌 , 尽 , 叫 , 伐 , 抗 , 沢

願

カテゴリー：教育漢字
部首：

画数: 19
翻訳：prier, demander, vouloir
ガン, ゲン
願: がん: souhait, desir, voeu
願が適う: がんがかなう: Mes voeux sont combles [exauces] <<< 適
願を掛ける: がんをかける: prier Dieu de inf., faire voeu de inf. <<< 掛
願う: ねがう: souhaiter, esperer, desirer, demander, implorer, solliciter, prier qn., supplier qn.
願い: ねがい: voeux, desir, souhait, demande, requete, sollicitation, priere, supplication
願い下げる: ねがいさげる: retirer une demande [une plainte] <<< 下
願い出る: ねがいでる: faire une demande [une demarche] <<< 出
願いが叶う: ねがいがかなう: Ses voeux ont ete exauces [combles] <<< 叶
願ったり叶ったり: ねがったりかなったり: ne pas demander mieux <<< 叶
願いを聞き入れる: ねがいをききいれる: accepter les prieres de qn.
願いを聞き入れない: ねがいをききいれない: rejeter les prieres de qn.
願わくば: ねがわくば: Esperons
願わしい: ねがわしい: souhaitable, preferable <<< 望
お願い: おねがい: s'il te plait
お願いします: おねがいします: s'il vous plait
熟語：御願 , 出願 , 本願 , 祈願 , 念願 , 悲願 , 願望 , 請願 , 哀願 , 志願
語句：叶わぬ願い , 辞職願 , 休暇願

及

カテゴリー：常用漢字
部首：

キーワード：位置
画数: 3
翻訳：atteindre, attraper, obtenir
キュウ
及ぶ: およぶ: atteindre, s'elever, s'etendre, se prolonger, durer
及ぶ限り: およぶかぎり: de son mieux <<< 限
及ばない: およばない: ne pas atteindre qc., rester inferieur a qc.
及ぼす: およぼす: influencer
及び: および: ainsi que, et
及びも付かない: およびもつかない: ne pas pouvoir egaler a qn.
及び腰に成る: およびごしになる: hesiter, prendre une attitude passive
及: と: ensemble
及: たか, ちか: pers.
熟語：普及 , 言及 , 波及
語句：遠く及ばない , 累を及ぼす , 影響を及ぼす , 被害を及ぼす

甘

カテゴリー：常用漢字
部首：

キーワード：食べ物
画数: 5
翻訳：d?licieux, sucr?, se contenter
カン
甘い: うまい: delicieux, succulent
甘い: あまい: sucre, doux
甘んじる: あまんじる: etre content, se contenter, se resigner
甘える: あまえる: etre calin (jp.), faire son [un] calin
甘やかす: あまやかす: choyer
甘く見る: あまくみる: avoir une vue optimiste, faire bon marche
甘く成る: あまくなる: devenir doux, s'adoucir <<< 成
甘くする: あまくする: sucrer, adoucir, etre indulgent
甘酸っぱい: あまずっぱい: aigre-doux <<< 酸
甘ったるい: あまったるい: trop sucre [doux]
甘ったれ: あまったれ: enfant gate, calin
甘っちょろい: あまっちょろい: mal degrossi, qui ne teint pas debout
熟語：甘味 , 甘口 , 甘露 , 甘草 , 甘言
語句：点が甘い , 甘い生活 , 甘納豆 , 採点が甘い , 砂糖で甘くする , 運命に甘んじる , ピントが甘い
同意語: スイート
反意語:

込

カテゴリー：国字
部首：

画数: 5
翻訳：bourrer (jp.), boucher, charger, ins?rer, inclure
込める: こめる: bourrer (jp.), boucher, charger, inserer, inclure, se consacrer a, se vouer a
込み: こみ: inclusion
込みで: こみで: (en) incluant
込む: こむ: etre bouche
込み合う: こみあう <<< 合
込み上げる: こみあげる: avoir un haut-le-coeur, avoir un soulevement de coeur [d'estomac], sentir monter (la colere), etre tres emu <<< 上
込み入る: こみいる: se compliquer, s'enchevetrer, s'embrouiller <<< 入
込み入った: こみいった: complique, enchevetre, savant, difficile, confus <<< 入
熟語：煮込 , 申込 , 税込 , 見込 , 人込み , 振込 , 追い込 , 植込み
語句：埋め込む , 触れ込む , 追い込む , 垂れ込める , 溜め込む , 積み込む , 乗り込む , 逃げ込む , 嵌め込む , 張り込む , 座り込む , 座り込み , 落ち込む , 盛り込む , 走り込む , 住み込む , 暴れ込む , 擦り込む , 考え込む , 押し込める , 折り込む , 折り込み , 思い込む , 巻き込む , 眠り込む , 忍び込む , 食い込む , 吹き込む , 立て込む , 紛れ込む , 抱き込む , 舞込む , 当て込む , 傾れ込む , 踏み込む , 飛び込む , 包み込む , 吸い込む , 畳み込む , 放り込む , 繰り込む , 飲み込む , 叩き込む , 投げ込む , 割り込む , 駆け込む , 黙り込む , 送り込む , 書き込む , 咳き込む , 教え込む , 組み込む , 塞ぎ込む , 頼み込む , 詰め込む , 連れ込む , 払い込む , 払い込み , 売り込む , 丹精を込める , 丹精を込めた , 丹精を込めて , 愛情を込めて , 仕舞込む , 真心の込もった , 真心を込めて , 税金込みで , 感謝を込めて

肌

カテゴリー：常用漢字
部首：

キーワード：体
画数: 6
翻訳：peau, teint
キ
肌: はだ: peau, teint, caractere, humeur
肌が美しい: はだがうつくしい: avoir une peau claire <<< 美
肌を脱ぐ: はだをぬぐ: decouvrir ses epaules <<< 脱
肌が合う: はだがあう: s'entendre avec qn. <<< 合
肌が合わない: はだがあわない: ne pas s'entendre avec qn. <<< 合
肌を許す: はだをゆるす: se donner [se livrer] a qn. <<< 許
肌寒い: はだざむい: frais <<< 寒
熟語：素肌 , 肌触 , 肌着 , 鳥肌 , 肌身
語句：親分肌の , 豪傑肌の
同意語: 膚

尽

カテゴリー：常用漢字
部首：

画数: 6
翻訳：enti?rement, compl?tement, totalement, sans rien laisser, ?puiser, terminer, consommer
ジン
尽きる: つきる: s'epuiser, etre epuise
尽くす: つくす: epuiser, terminer, consommer
尽かす: つかす
尽く: ことごとく: entierement, completement, totalement, sans rien laisser
熟語：不尽
語句：力が尽きる , 力を尽くす , 手を尽くす , 食い尽くす , 礼を尽くす , 至れり尽くせり , 精が尽きる , 実を尽くす , 全力を尽くす , 手段を尽くす , 義務を尽くす , 愛想を尽かす , 愛想が尽きる , 愛想を尽かされる , 精根を尽くす , 根気が尽きる , ベストを尽く
関連語: 儘 , 悉

Top Home