フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
直接アクセス：
パンク
,
パーティー
,
ヒステリー
,
ビジネス
,
ビル
,
ピアス
,
ピッチ
,
フェンシング
,
フライト
,
フロント
語源：puncture (eg.), punk (eg.)
キーワード：
交通
,
音楽
翻訳：crevaison, ?clatement, punk
パンクする: ぱんくする: se crever, s'eclater
パンク修理: ぱんくしゅうり: reparation d'une crevaison <<< 修理
タイヤがパンクする: たいやがぱんくする: le pneu est creve <<< タイヤ
違う綴り：
パーティ
語源：party (eg.)
キーワード：
祝祭
,
政治
翻訳：soir?e, pot, r?union, ?quipe, groupe
パーティーをする: ぱーてぃーをする: faire [organiser] une soiree
パーティーを開く: ぱーてぃーをひらく <<< 開
パーティー参加者: ぱーてぃーさんかしゃ: invite d'une soiree
ティー・パーティー: てぃー・ぱーてぃー: gouter, dinette <<< ティー
ダンスパーティー: だんすぱーてぃー: bal, soiree dansante <<< ダンス
カクテルパーティー: かくてるぱーてぃー: cocktail, pot <<< カクテル
ガーデン・パーティー: がーでん・ぱーてぃー: garden-party <<< ガーデン
テクノ・パーティー: てくの・ぱーてぃー: fete techno <<< テクノ
乱交パーティー: らんこうぱーてぃー: partouze <<< 乱交
乱交パーティーをする: らんこうぱーてぃーをする: partouzer <<< 乱交
同意語:
宴会
,
組
,
党
語源：Hysterie (de.)
キーワード：
医学
翻訳：hyst?rie
ヒステリーの: ひすてりーの: hysterique
ヒステリーを起す: ひすてりーをおこす: avoir une attaque d'hysterie, avoir une crise [une attaque] de nerfs <<< 起
関連語:
ヒステリック
語源：business (eg.)
キーワード：
商業
翻訳：affaires, business
ビジネス街: びじねすがい: centre [quartier ] d'affaires <<< 街
ビジネス誌: びじねすし: magazine d'affaires <<< 誌
ビジネスクラス: びじねすくらす: classe d'affaires <<< クラス
ビジネスホテル: びじねすほてる: hotel d'affaires <<< ホテル
ビジネスマン: びじねすまん: homme d'affaires, businessman
ビジネススクール: びじねすすくーる: ecole de commerce
ビジネスチャンス: びじねすちゃんす: occasion d'affaires <<< チャンス
ビジネスコンサルタント: びじねすこんさるたんと: consultant d'affaires <<< コンサルタント
ビジネスレター: びじねすれたー: lettre commerciale
ビジネスライク: びじねすらいく: serieux, pratique
ショービジネス: しょーびじねす: show-business <<< ショー
サイド・ビジネス: さいど・びじねす: travail d'appoint <<< サイド
関連語:
商業
,
商売
,
エコノミー
語源：building (eg.), Bill (eg.)
キーワード：
建築
,
名前
翻訳：immeuble, building, Bill
ビル街: びるがい: quartier d'offices <<< 街
ビル・ゲイツ: びる・げいつ: Bill Gates
ビル・クリントン: びる・くりんとん: Bill Clinton
ビル・スティアー: びる・すてぃあー: Bill Steer
マネービル: まねーびる: acquisition d'argent <<< マネー
ターミナルビル: たーみなるびる: aerogare, batiment sur un terminus <<< ターミナル
パーキングビル: ぱーきんぐびる: immeuble de parking <<< パーキング
バッファロー・ビル: ばっふぁろー・びる: Buffalo Bill <<< バッファロー
ボディービル: ぼでぃーびる: bodybuilding, culturisme, culture physique <<< ボディー
同意語:
建物
,
ウィリアム
語源：pierce (eg.)
キーワード：
アクセサリー
翻訳：boucles d'oreilles pour oreilles perc?es, clou d'oreilles, piercing
語源：pitch (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：coup d'aviron, allure, cadence, terrain de jeu
ピッチを上げる: ぴっちをあげる: accelerer le mouvement [l'allure], precipiter [presser] le rythme <<< 上
ピッチを下げる: ぴっちをさげる: ralentir l'allure, baisser le rythme <<< 下
ピッチを落す: ぴっちをおとす <<< 落
急ピッチで: きゅうぴっちで: a toute allure <<< 急
関連語:
ペース
,
テンポ
語源：fencing (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：escrime
フェンシングをする: ふぇんしんぐをする: faire de l'escrime
フェンシング選手: ふぇんしんぐせんしゅ: escrimeur <<< 選手
フェンシング教師: ふぇんしんぐきょうし: maitre d'escrime <<< 教師
語源：flight (eg.)
キーワード：
飛行機
翻訳：vol, envol
フライト表: ふらいとひょう: plan de vol <<< 表
フライトアテンダント: ふらいとあてんだんと: steward, hotesse d'air
フライトシミュレーター: ふらいとしみゅれーたー: simulateur de vol <<< シミュレーター
フライトナンバー: ふらいとなんばー: numero de vol <<< ナンバー
フライトレコーダー: ふらいとれこーだー: enregistreur de vol, boite noire <<< レコーダー
関連語:
飛行
語源：front (eg.)
キーワード：
自動車
,
旅行
翻訳：front, (halle de) r?ception
フロント・ガラス: ふろんと・がらす: pare-brise <<< ガラス
フロント・シート: ふろんと・しーと: siege avant <<< シート
フロント・ドア: ふろんと・どあ: porte d'entree (principale), porte sur la rue <<< ドア
関連語:
正面
Top Home
