フランス語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28 , 29 , 30 , 31 , 32 , 33 , 34 , 35 , 36 , 37 , 38 , 39 , 40
直接アクセス： 道 , 遊 , 焼 , 絶 , 勤 , 過 , 衆 , 番 , 晴 , 葉

道

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 旅行
画数: 12
翻訳：chemin, route, voie, morale (ext.)
ドウ, トウ
道: みち
道く: みちびく: guider, conduire
道で: みちで: sur le chemin
道に迷う: みちにまよう: perdre son chemin, s'egarer, se perdre <<< 迷
道を聞く: みちをきく: demander son chemin <<< 聞
道を尋ねる: みちをたずねる <<< 尋
道を教える: みちをおしえる: montrer [indiquer] a qn. son chemin <<< 教
道を付ける: みちをつける: ouvrir un chemin
道を作る: みちをつくる <<< 作
道を譲る: みちをゆずる: faire place a qn., ceder le pas a qn. <<< 譲
道を塞ぐ: みちをふさぐ: couper [barrer] la route a qn., boucher la voie a qn. <<< 塞
道を間違える: みちをまちがえる: faire fausse route, prendre une mauvaise route
道を誤る: みちをあやまる: se devoyer, se fourvoyer <<< 誤
道に背く: みちにそむく: violer la justice, pecher contre les bonnes moeurs <<< 背
熟語：報道 , 道標 , 参道 , 坂道 , 道具 , 街道 , 片道 , 鉄道 , 水道 , 小道 , 天道 , 神道 , 花道 , 道化 , 抜道 , 脇道 , 道理 , 道順 , 書道 , 軌道 , 華道 , 道草 , 歩道 , 寄道 , 食道 , 合気道 , 柔道 , 道場 , 道連れ , 北海道 , 坑道 , 弓道 , 夜道 , 茶道 , 剣道 , 伝道 , 正道 , 林道 , 修道 , 通り道 , 道楽 , 武道 , 道路 , 国道 , 道徳 , 赤道 , 畔道 , 県道 , 車道 , 道程 , 山道 , 入道 , 極道
語句：茨の道 , 好きな道 , 餓鬼道 , 道を間違える , 下水道 , 電車道 , 騎士道 , 散歩道 , 凸凹道 , 道の真中で , 田舎道 , 東海道 , 一本道 , 並木道 , 武士道 , 二股道 , 地下道 , 南海道 , 砂利道 , 畜生道 , 一筋道 , サンタフェへの道
関連語: 路 , 通

遊

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 娯楽
画数: 12
翻訳：jouer, plaisir, ami, visite
ユウ
ユ
遊ぶ: あそぶ: jouer
遊ばす: あそばす: laisser faire (pol., jp.)
遊んでいる: あそんでいる: etre en train de jouer, etre sans travail, etre libre
遊び: あそび: jeu, sport, partie, plaisir, visite
遊びに行く: あそびにいく: aller jouer [s'amuser], rendre une petite visite
遊び耽る: あそびふける: se livrer aux plaisirs <<< 耽
遊び暮す: あそびくらす: passer son temps a s'amuser <<< 暮
熟語：遊び場 , 遊戯 , 遊園 , 遊覧 , 火遊び , 夢遊病 , 遊具
語句：雛遊びをする , 共に遊ぶ , 外で遊ぶ , 遊び半分に , 遊び友達 , 双六で遊ぶ , 積木遊び
関連語: プレー

焼

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 食べ物
画数: 12
翻訳：br?ler, griller, r?tir, rissoler, incin?rer
ショウ
焼く: やく: bruler (vt.), griller, rotir, rissoler, mettre au feu, incinerer, etre jaloux (jp.)
焼ける: やける: bruler (vi.), etre brule [incendie], cuire, griller, rotir, etre grille [roti, cuit]
焼き: やき: rotissage, grillage, cuisson, trempe, recuit
焼きを入れる: やきをいれる: flanquer une trempe [correction] <<< 入
焼きが回る: やきがまわる: se ramollir, s'avachir, perdre son entrain <<< 回
焼け石に水: やけいしにみず: Une goutte d'eau dans la mer
熟語：焼栗 , 日焼け , 焼飯 , 焼餅 , 全焼 , 焼酎 , 胸焼 , 焼豚 , 蒸焼 , 焼鳥 , 照焼 , 燃焼 , 焼魚 , 鋤焼 , 夕焼 , 霜焼 , 焼物 , 焼肉 , 鯛焼
語句：日に焼ける , 胃が焼ける , 炭を焼く , 卵を焼く , 胸が焼ける , 煉瓦を焼く , 鉄板焼き , 目玉焼 , 焼餅を焼く , 焼餅焼き , 御節介を焼く , 世話を焼く , 世話を焼かせる , 世話焼きな , 世話焼き , 世話の焼ける , 世話の焼けない , 天火で焼く , 御好み焼き , 焼蕎麦 , 炭火で焼く , 焼き海苔 , 薩摩焼 , 銅鑼焼き , 玉子焼 , 焼御握り , 焼林檎 , 焼け野原 , オーブンで焼く , パンを焼く , パン焼

絶

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 12
翻訳：?teindre, exterminer, ?puiser, tr?s (ext.)
ゼツ, セツ
絶つ: たつ: couper, trancher, cesser qc. [de inf.], se priver de, s'abstenir de, briser, rompre, tuer qc. <<< 断 , 殺
絶える: たえる: s'eteindre
絶えず: たえず: sans cesse, sans interruption, perpetuellement, continuellement
絶えざる: たえざる: incessant, perpetuel, continuel <<< 永久
絶やす: たやす: exterminer, epuiser
絶だ: はなはだ: tres, excessivement
熟語：中絶 , 絶望 , 絶命 , 絶滅 , 根絶 , 絶体絶命 , 絶世 , 絶妙 , 断絶 , 絶対 , 絶叫 , 気絶 , 絶頂 , 拒絶 , 絶版 , 絶句
語句：根を絶つ , 死に絶える , 交わりを絶つ , 絶好調 , 連絡を絶つ , 外交を絶つ , 交際を絶つ , 関係を絶つ , 苦労の絶えない , 言語に絶する

勤

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 仕事
画数: 12
翻訳：t?che, travail
キン, ゴン
勤める: つとめる: travailler, faire sa tache, etre de service, remplir son office
勤まる: つとまる: etre competent [apte] pour
勤め: つとめ: devoir, obligation, charge, tache, service, fonction, office
勤め上げる: つとめあげる: avoir servi <<< 上
勤しむ: いそしむ: faire un effort, s'efforcer de, etre assidu a, s'appliquer a, s'evertuer
熟語：通勤 , 転勤 , 欠勤 , 出勤 , 夜勤 , 勤労 , 勤勉 , 勤務
語句：刑期を勤める , 業務に勤しむ , 日々の勤め , 会社に勤める , 脇役を勤める
同意語: 務

過

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 時間 , 犯罪
画数: 12
翻訳：d?passer, passer, faute, erreur, ?garement
カ
過ぎる: すぎる: passer, depasser, s'ecouler
過ぎた事: すぎたこと: evenement passe <<< 事
過ぎた事は仕方が無い: すぎたことはしかたがない: Ce qui est fait est fait
過ごす: すごす: passer, depasser
過る: よぎる: passer, traverser
過つ: あやまつ: commettre une faute, se tromper <<< 誤
過ち: あやまち: faute, erreur, egarement
過ちを犯す: あやまちをおかす: commettre une faute [une erreur, un peche] <<< 犯
過ちを改める: あやまちをあらためる: reparer [se corriger de] ses fautes <<< 改
過: とが: faute, crime <<< 咎
熟語：経過 , 過去 , 過剰 , 過度 , 過大 , 過程 , 過信 , 通過 , 過失 , 超過 , 過激 , 過密 , 過小 , 過言
語句：盛りが過ぎる , 出過ぎる , 量を過ごす , 飲み過ぎる , 通り過ぎる , 冬を過す , 使い過ぎる , 高過ぎる , 払い過ぎる , 払い過ぎ , 度を過ごす , 度が過ぎる , 過半数 , 過半数を得る , 過半数を占める , 期限が過ぎる , 冗談が過ぎる , 正午過ぎに , 愉快に過ごす

衆

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 社会
画数: 12
翻訳：peuple, foule, nombreux
シュウ, シュ
衆: しゅう: peuple, foule
衆を頼んで: しゅうをたのんで: s'appuyant sur leur superieur numerique <<< 頼
衆い: おおい: nombreux, beaucoup <<< 多
熟語：公衆 , 観衆 , 合衆国 , 民衆 , 大衆 , 群衆

番

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 数字 , 社会
画数: 12
翻訳：tour, num?ro, ordre, p?riode
バン, ハン
番: ばん: garde (jp.), tour
番をする: ばんをする: garder
番: かわるがわる: l'un apres l'autre
番: つがい: couple (d'animaux, jp.), paire
番う: つがう: s'accoupler (jp.), s'apparier
熟語：定番 , 番人 , 番組 , 当番 , 番地 , 遅番 , 早番 , 二番 , 門番 , 順番 , 茶番 , 本番 , 交番 , 一番 , 三番 , 番茶 , 番長 , 非番 , 番犬 , 番号
語句：矢を番える , 別荘番 , 十八番 , 十六番 , 十九番 , 九十番 , 木戸番 , 風呂番 , 六十番 , 八十番 , 十五番 , 十四番 , 十一番 , 二十四番 , 三十番 , 五十番 , 七十番 , 十二番 , 四十番 , 十七番 , 踏切番 , 留守番 , 二十番 , 十万番 , 線路番 , 十三番

晴

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 天気
画数: 12
翻訳：beau temps
セイ
晴れる: はれる: il fait beau, devenir clair, s'eclairer, s'eclaircir
晴れて居る: はれている: il fait beau <<< 居
晴れ: はれ: beau temps, occasion formelle (jp.)
晴らす: はらす: dissiper (doutes etc., jp.)
晴れ渡る: はれわたる: se degager, se dissiper <<< 渡
熟語：見晴 , 快晴 , 気晴 , 晴天 , 素晴い , 晴々
語句：恨みを晴らす , 霧が晴れる , 憂さを晴らす , 雲が晴れる , 無念を晴らす , 日本晴れ
反意語: 曇

葉

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 植物
画数: 12
翻訳：feuille (d'arbre), feuillage
ヨウ, ショウ
葉: は, はっぱ
葉の無い: はのない: sans feuilles, aphylle <<< 無
葉を出す: はをだす: pousser des feuilles <<< 出
葉が出る: はがでる <<< 出
葉を落す: はをおとす: s'effeuiller <<< 落
葉が落ちる: はがおちる: se depouiller de feuilles <<< 落
熟語：双葉 , 葉巻 , 葉柄 , 若葉 , 針葉 , 広葉 , 秋葉 , 葉書 , 葉緑素 , 紅葉 , 枯葉 , 青葉 , 千葉 , 四葉 , 木葉 , 三葉 , 山葉 , 言葉 , 落葉 , 飼葉
語句：蓮の葉 , 笹の葉 , 葉鶏頭 , 葉煙草 , クローバーの葉


Top Home