フランス語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24
直接アクセス： 焦 , 畳 , 裂 , 尋 , 隅 , 棋 , 詠 , 滝 , 滅 , 煩

焦

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 食べ物
画数: 12
翻訳：br?ler
ショウ
焦げる: こげる: se bruler
焦がす: こがす: bruler
焦げ付く: こげつく: se bruler et se coller, irrecouvrable <<< 付
焦がれる: こがれる: languir, languir d'amour (jp.)
焦る: あせる: s'impatienter (jp.)
焦す: じらす: impatienter
焦れる: じれる: s'impatienter
熟語：焦点 , 焦燥
語句：思い焦がれる , 待ち焦がれる , 焦げ茶色 , 焦げ茶色の

畳

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 家
画数: 12
翻訳：plier, empiler
ジョウ, チョウ
畳む: たたむ: plier, fermer (jp.)
畳ねる: かさねる: empiler
畳: たたみ: natte japonaise (jp.), tapis japonais
畳み込む: たたみこむ: plier (une chose) <<< 込
畳を敷く: たたみをしく: recouvrir (une piece) d'un tapis <<< 敷
畳の上で死ぬ: たたみのうえでしぬ: mourir dans son lit
熟語：石畳
語句：傘を畳む , 折り畳む , 所帯を畳む , 着物を畳む , 布団を畳む , ナイフを畳む , テントを畳む , ハンモックを畳む
関連語: マット

裂

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 12
翻訳：d?chirer, fendre
レツ
裂く: さく: dechirer, fendre
裂ける: さける: se dechirer, se fendre
裂: きれ: morceau d'etoffe
熟語：破裂 , 亀裂 , 分裂 , 支離滅裂
語句：張り裂ける , 仲を裂く , 引き裂く

尋

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 法律
画数: 12
翻訳：interroger, question
ジン
尋: ひろ: unite de longueur (ca. 1.82 m au Japon)
尋ねる: たずねる: questionner, interroger, interpeller
尋ねて: たずねて: a la recherche de qc.
尋で: ついで: tout de suite
尋ぐ: つぐ: succeder <<< 継
尋: つね: d'ordinaire, d'habitude <<< 常
熟語：千尋 , 尋問 , 尋常
語句：訳を尋ねる , 道を尋ねる , 消息を尋ねる , 起源を尋ねる , 安否を尋ねる , 時間を尋ねる

隅

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 位置
画数: 12
翻訳：coin, recoin
グウ, グ
隅: すみ
隅から隅まで: すみからすみまで: coins et recoins, de bout en bout, d'un bout a l'autre
隅に置けない: すみにおけない: habile, debrouillard <<< 置
熟語：片隅
関連語: 隈

棋

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： ゲーム
画数: 12
翻訳：jeu de go, jeu d'?checs
キ, ギ
棋: ご: jeu de go <<< 碁
棋: しょうぎ: jeu d'echecs <<< 将棋 , チェス
熟語：将棋

詠

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 旅行 , 文学
画数: 12
翻訳：chanter, r?citer un po?me
エイ
詠う: うたう: chanter, reciter un poeme <<< 歌 , 謡 , 嘔 , 唱
詠む: よむ: faire un poeme (jp.) <<< 読
詠める: ながめる: contempler (jp.), admirer, avoir [prendre] vue sur <<< 眺
詠め: ながめ: vue (jp.), coup d'oeil, perspective, paysage, site, aspect, panorama <<< 眺

滝

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 自然
画数: 13
翻訳：torrent
ロウ
滝: たき: chute d'eau (jp.), cascade
熟語：白滝
語句：イグアスの滝 , ビクトリアの滝 , エンジェルの滝 , ナイアガラの滝

滅

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 歴史
画数: 13
翻訳：s'?teindre, p?rir, ruiner
メツ
滅入る: めいる: etre d'une humeur noire, avoir le cafard, avoir des idees noires, se sentir triste <<< 入
滅ぼす: ほろぼす: faire perir, ruiner
滅びる: ほろびる: perir, se ruiner, mourir
熟語：幻滅 , 絶滅 , 不滅 , 消滅 , 破滅 , 全滅 , 摩滅 , 滅亡 , 殲滅 , 滅多 , 撲滅 , 壊滅 , 鬼滅 , 点滅 , 自滅 , 支離滅裂 , 滅茶
語句：身を滅ぼす

煩

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 13
翻訳：ennui, trouble, embarras, soucis
ハン, ボン
煩わしい: わずらわしい: ennuyeux, derangeant, embarrassant
煩わす: わずらわす: ennuyer, deranger, troubler, embeter
煩う: わずらう: se faire des soucis
煩い: わずらい: maladie (jp.) <<< 患
煩い: うるさい: desagreable, agacant, enervant, assommant, tapageur, bruyant, facheux, ennuyeux, embetant, importun, genant, Laissez-moi tranquille!
煩く: うるさく: bruyamment, facheusement, importunement
煩る: うるさがる: s'agacer, trouver ennuyeux
煩らせる: うるさがらせる: agacer, ennuyer, deranger
煩くせがむ: うるさくせがむ: quemander qc. a qn., solliciter qc. aupres de qn.
煩そうに: うるさそうに: d'un air agace
熟語：煩悩
語句：思い煩う


Top Home