フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
,
24
,
25
,
26
,
27
,
28
,
29
,
30
,
31
,
32
,
33
,
34
,
35
,
36
,
37
,
38
,
39
,
40
直接アクセス：
気力
,
犠牲
,
偽善
,
議論
,
疑惑
,
空気
,
空軍
,
空中
,
空腹
,
苦心
発音：
きりょく
漢字：気
, 力
翻訳：force, ?nergie, vigueur, courage
気力の有る: きりょくのある: ferme, energique, vigoureux, courageux <<< 有
気力の無い: きりょくのない: atone, gnangnan, inerte, sans energie, flasque, faible <<< 無
気力に乏しい: きりょくにとぼしい: qui manque de fermete [energie], mou <<< 乏
気力が衰える: きりょくがおとろえる: s'alanguir, se debiliter, s'affaiblir <<< 衰
気力を失う: きりょくをうしなう: perdre la vigueur [l'energie] <<< 失
発音：
ぎせい
漢字：犠
, 牲
キーワード：
スポーツ
,
災害
翻訳：sacrifice, immolation
犠牲にする: ぎせいにする: sacrifier, faire un sacrifice de qc., immoler
犠牲に供する: ぎせいにきょうする <<< 供
犠牲を払う: ぎせいをはらう: faire des sacrifices <<< 払
犠牲に成る: ぎせいになる: etre sacrifie <<< 成
犠牲的: ぎせいてき: sacrifice de soi, abnegation <<< 的
犠牲的精神: ぎせいてきせいしん: esprit d'abnegation <<< 精神
犠牲祭: ぎせいさい: L'Aid al-Adha, fete de sacrifice <<< 祭
犠牲打: ぎせいだ: coup de sacrifice (en base-ball) <<< 打
犠牲者: ぎせいしゃ: victime, sinistre <<< 者
犠牲フライ: ぎせいふらい: volee de sacrifice (en base-ball) <<< フライ
同意語:
生贄
,
献身
発音：
ぎぜん
漢字：偽
, 善
翻訳：hypocrisie, duplicit?, pharisa?sme, tartuferie
偽善的: ぎぜんてき: hypocrite (a.) <<< 的
偽善者: ぎぜんしゃ: hypocrite (n.), tartufe, pharisien <<< 者
偽善者振る: ぎぜんしゃぶる: faire l'hypocrite <<< 振
発音：
ぎろん
漢字：議
, 論
翻訳：discussion, controverse, d?bat, argument, pol?mique, dispute
議論する: ぎろんする: discuter, argumenter, disputer contre
議論好きな: ぎろんずきな: discuteur, discutailleur, raisonneur <<< 好
議論に勝つ: ぎろんにかつ: l'emporter sur qn. dans une discussion <<< 勝
議論に負ける: ぎろんにまける: perdre dans une discussion <<< 負
議論の余地が無い: ぎろんのよちがない: indiscutable, incontestable
関連語:
審議
発音：
ぎわく
漢字：疑
, 惑
キーワード：
犯罪
翻訳：doute, soup?on
疑惑を抱く: ぎわくをいだく: avoir des doutes sur, avoir de la suspicion a l'egard de qn. <<< 抱
疑惑を招く: ぎわくをまねく: eveiller la mefiance de qn., inspirer une mefiance a qn. <<< 招
疑惑を解く: ぎわくをとく: apaiser [dissiper] la mefiance <<< 解
発音：
くうき
漢字：空
, 気
キーワード：
物理
翻訳：air, vent, atmosph?re, ambiance
空気の: くうきをの: atmospherique, pneumatique, aerien
空気入りの: くうきいりの: pneumatique, gonfle <<< 入
空気入れ: くうきいれ: pompe a air, gonfleur
空気ポンプ: くうきぽんぷ <<< ポンプ
空気の無い: くうきのない: vide, degonfle <<< 無
空気を通す: くうきをとおす: ventiler <<< 通
空気を抜く: くうきをぬく: vider, degonfler <<< 抜
空気圧: くうきあつ: pression d'air <<< 圧
空気孔: くうきこう: trou d'air <<< 孔
空気銃: くうきじゅう: fusil a air comprime <<< 銃
空気枕: くうきまくら: coussin a air <<< 枕
空気冷却: くうきれいきゃく: refroidissement a air <<< 冷却
空気抵抗: くうきていこう: resistance de l'air <<< 抵抗
空気伝染: くうきでんせん: contagion par l'air
空気清浄機: くうきせいじょうき: purificateur d'air
液体空気: えきたいくうき: air liquide <<< 液体
希薄な空気: きはくなくうき: air rare <<< 希薄
同意語:
大気
,
エア
関連語:
発音：
くうぐん
漢字：空
, 軍
キーワード：
戦争
翻訳：arm?e de l'air
空軍力: くうぐんりょく: puissance aerienne <<< 力
空軍基地: くうぐんきち: base aerienne <<< 基地
関連語:
陸軍
,
海軍
発音：
くうちゅう
漢字：空
, 中
キーワード：
飛行機
翻訳：air
空中の: くうちゅうの: aerien, atmospherique
空中に: くうちゅうに: en l'air, dans l'air
空中戦: くうちゅうせん: combat aerien <<< 戦
空中給油: くうちゅうきゅうゆ: ravitaillement en plein air <<< 給油
空中写真: くうちゅうしゃしん: photo aerienne
空中衝突: くうちゅうしょうとつ: collision aerienne <<< 衝突
空中投下: くうちゅうとうか: parachutage <<< 投下
空中投下する: くうちゅうとうかする: parachuter
空中滑走: くうちゅうかっそう: planage <<< 滑走
空中分解: くうちゅうぶんかい: desintegration en vol <<< 分解
空中分解する: くうちゅうぶんかいする: se desintegrer en vol
空中楼閣: くうちゅうろうかく: chateau en Espagne
空中楼閣を描く: くうちゅうろうかくをえがく: batir [faire] des chateaux en Espagne
空中サーカス: くうちゅうさーかす: acrobatie aerienne <<< サーカス
空中ブランコ: くうちゅうぶらんこ: trapeze <<< ブランコ
関連語:
空
発音：
くうふく
漢字：空
, 腹
キーワード：
食べ物
翻訳：faim, fringale
空腹な: くうふくな: affame
空腹を感じる: くうふくをかんじる: avoir faim, se sentir (le ventre) creux <<< 感
空腹に成る: くうふくになる: avoir faim, avoir l'estomac [le ventre] vide [creux] <<< 成
空腹を満たす: くうふくをみたす: satisfaire sa faim <<< 満
空腹を凌ぐ: くうふくをしのぐ: supporter la faim <<< 凌
空腹に耐える: くうふくにたえる <<< 耐
空腹を訴える: くうふくをうったえる: crier famine, se plaindre de la faim <<< 訴
発音：
くしん
漢字：苦
, 心
キーワード：
仕事
翻訳：peine, mal, travail, labeur, effort
苦心する: くしんする: peiner, se donner du mal
苦心して: くしんして: peniblement, laborieusement, avec beaucoup d'efforts
苦心作: くしんさく: oeuvre travaillee, elucubration <<< 作
苦心談: くしんだん: recit d'experiences difficiles <<< 談
苦心惨憺する: くしんさんたんする: se creuser l'esprit
関連語:
努力
,
労力
,
丹精
Top Home
