フランス語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28 , 29 , 30 , 31 , 32 , 33 , 34 , 35 , 36 , 37 , 38 , 39 , 40
直接アクセス： 骨 , 酒 , 停 , 責 , 動 , 著 , 終 , 雪 , 寄 , 済

骨

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 臓器
画数: 10
翻訳：os, squelette, ar?te, caract?re (ext.)
コツ, コチ
骨: こつ: os, cendres, truc, secret, chic, tour de main
骨上する: こつあげする: recueillir les cendres <<< 上
骨を覚える: こつをおぼえる: attraper le coup, trouver le truc, apprendre le tour de main, se faire la main <<< 覚
骨を飲み込む: こつをのみこむ
骨を教える: こつをおしえる: montrer le tour de main <<< 教
骨: ほね: os, squelette, arete, baleine
骨張った: ほねばった: osseux, a [aux] gros os <<< 張
骨っぽい: ほねっぽい
骨の無い: ほねのない: desosse, sans os, sans aretes, qui n'a pas de caractere, faible <<< 無
骨を取る: ほねをとる: desosser
骨を折る: ほねをおる: faire des efforts pour qn. [qc., inf.], prendre [se donner] de la peine pour inf., se peiner, s'evertuer <<< 折
骨の折れる: ほねのおれる: penible, lourde, dur, rude, difficile, ardu, fatigant <<< 折
熟語：骨折 , 骸骨 , 背骨 , 拳骨 , 鉄骨 , 骨董 , 肋骨 , 骨子 , 骨髄 , 骨膜 , 反骨 , 骨盤 , 仙骨 , 骨組 , 骨格 , 尾骨 , 軟骨
語句：馬の骨 , 扇の骨 , 傘の骨 , 魚の骨 , 牛の骨 , 屋台骨 , 扇子の骨

酒

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 飲物
画数: 10
翻訳：alcool, vin
シュ
酒: さけ: sake, alcools, boissons alcooliques
酒を飲む: さけをのむ: boire du sake [du vin] <<< 飲
酒に飲まれる: さけにのまれる: etre esclave de l'alcool <<< 飲
酒に溺れる: さけにおぼれる: se noyer dans le vin, s'abandonner a l'alcool <<< 溺
酒が強い: さけがつよい: supporter bien le vin <<< 強
酒が弱い: さけがよわい: supporter mal le vin <<< 弱
酒を断つ: さけをたつ: s'abstenir d'alcool <<< 断
酒を止める: さけをやめる <<< 止
熟語：飲酒 , 酒屋 , 酒気 , 酒場 , 酒盛
語句：強い酒 , 祝い酒 , 食後酒 , 食前酒 , 木苺酒 , 発泡酒 , 果実酒 , 日本酒 , 合成酒 , 胡桃酒 , 林檎酒 , 梯子酒 , 葡萄酒 , 特級酒 , シェリー酒 , ミラベル酒 , ラム酒 , コップ酒
関連語: アルコール

停

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 11
翻訳：arr?t, halte, stop, prendre un repos
テイ
チョウ
停まる: とどまる: s'arreter, rester
停める: とめる: arreter, stopper
熟語：停止 , 停滞 , 停留所 , 調停 , 停電 , 停車 , 停泊
語句：バス停

責

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 裁判
画数: 11
翻訳：reprocher, accuser, bl?mer, poursuivre, pers?cuter, talonner
セキ, シャク, サイ
責め: せめ: responsabilite, torture
責める: せめる: reprocher qc. a qn., accuser qn. de qc., blamer, s'en prendre a qn. de qc., prendre qn. a partie, poursuivre, persecuter, talonner
責め苛む: せめさいなむ: torturer <<< 苛
責めて: せめて: au moins, du moins, a tout le moins, si seulement ind.
熟語：責任 , 問責 , 免責
同意語: 非難

動

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 機械学
画数: 11
翻訳：bouger, d?placer, mouvoir
ドウ
動じる: どうじる, どうずる: perdre son sang-froid, se troubler
動じない: どうじない: ne pas perdre [garder] son sang-froid
動く: うごく: se mouvoir, se deplacer, bouger, remuer, s'agiter, branler, osciller, fonctionner, marcher, changer
動かす: うごかす: deplacer, bouger, remuer, agiter, mouvoir, actionner, faire marcher, faire fonctionner, manoeuvrer, emouvoir qn., toucher [attendrir] qn., remuer [impressionner] , emouvoir, s'attendrir
動き: うごき: mouvement, jeu, fonctionnement, marche, orientation, fluctuation, oscillation
動きが取れない: うごきがとれない: ne pas pouvoir bouger, etre dans une impasse, etre gene dans ses mouvements
熟語：行動 , 騒動 , 暴動 , 電動 , 反動 , 動作 , 震動 , 鼓動 , 動悸 , 動力 , 挙動 , 振動 , 移動 , 激動 , 波動 , 動画 , 活動 , 連動 , 受動 , 能動 , 起動 , 動員 , 運動 , 機動 , 衝動 , 動詞 , 身動き , 動脈 , 駆動 , 流動 , 念動 , 作動 , 動物 , 動機 , 感動 , 自動 , 変動 , 自動車 , 不動 , 動揺 , 不動産 , 動議 , 扇動 , 動向 , 値動き , 動態
語句：揺り動かす , 駒を動かす , 動滑車 , 前後に動かす , 動く歩道 , 梃子でも動かない , 動名詞 , 動力学 , 上下動 , 政界の動き

著

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 11
翻訳：habiller, publier (emp.)
チョ
チャク
ジャク
著す: あらわす: ecrire (un livre), publier
著しい: いちじるしい: manifeste, remarquable
著る: きる: s'habiller, se vetir
著く: つく: s'attacher, lier
熟語：顕著 , 著名 , 著作 , 著者

終

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 時間
画数: 11
翻訳：fin, terme, achever
シュウ, シュ
終り: おわり: fin, terme, cloture, expiration, issue, queue
終りの: おわりの: dernier, final
終りに: おわりに: finalement, enfin, en conclusion
終りに近づく: おわりにちかづく: approcher de sa fin, toucher a sa fin [a son terme] <<< 近
終りを告げる: おわりをつげる: arriver a son terme, sonner le glas de qc. <<< 告
終りを全うする: おわりをまっとうする: faire jusqu'au bout, achever <<< 全
終り無き: おわりなき: sans fin <<< 無
終わる: おわる: se terminer, finir, s'achever
終える: おえる: terminer, achever
終に: ついに: enfin
終ぬ: しぬ: mourir <<< 死
熟語：終身 , 終止 , 臨終 , 終了 , 終焉 , 終点 , 最終 , 終幕 , 終日 , 終値
語句：読み終る , 初めから終わりまで , 夏の終わり , 失敗に終わる , 刑期を終える , 掛声に終る , 終先程 , 課程を終える , 不調に終る , 竜頭蛇尾に終る
反意語: 初 , 始

雪

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 天気
画数: 11
翻訳：neige
セツ
セチ
雪: ゆき: neige
雪ぐ: すすぐ: rincer, purifier
雪が降る: ゆきがふる: Il neige, Il tome de la neige, La neige tombe <<< 降
雪が積もる: ゆきがつもる: La neige s'amoncelle <<< 積
雪が消える: ゆきがきえる: La neige fond <<< 消
雪が解ける: ゆきがとける <<< 解
雪を掻く: ゆきをかく: balayer la neige <<< 掻
雪を頂いた: ゆきをいただいた: recouvert de neige, enneige, neigeux <<< 頂
雪の様な: ゆきのような: lilial, neigeux <<< 様
熟語：雪崩 , 雪辱 , 新雪 , 雪男 , 粉雪 , 雪掻き , 除雪 , 雪豹 , 白雪 , 小雪 , 雪山 , 大雪 , 雪見 , 雪兎 , 吹雪 , 雪原 , 雪上
語句：恥を雪ぐ , 万年雪 , 雪合戦 , 汚名を雪ぐ , 雪達磨 , 暴風雪 , 牡丹雪 , 雪の結晶 , キリマンジャロの雪
同意語: スノー

寄

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 11
翻訳：d?pendant, pencher, accoter
キ
寄せる: よせる: faire confiance, ajouter (jp.)
寄る: よる: devenir dependant, s'approcher (jp.)
寄り: より: assemblement (jp.)
寄り合う: よりあう: se reunir, s'assembler, se grouper, former un groupe <<< 合
寄り集まる: よりあつまる <<< 集
寄り掛かる: よりかかる: s'appuyer sur [a, contre], s'accoter a [contre] qc. <<< 掛 , 凭
寄り縋る: よりすがる: se cramponner a, implorer a qn. <<< 縋
寄り添う: よりそう: se serrer contre qn. <<< 添
寄せ: よせ: finale du jeu japonais de go ou d'echecs <<< 碁 , 将棋
熟語：寄生 , 寄稿 , 寄宿 , 寄託 , 最寄 , 寄道 , 年寄 , 寄港 , 寄付 , 寄与
語句：走り寄る , 近寄る , 近寄せる , 呼び寄せる , 擦り寄る , 片寄る , 片寄らない , 事寄せて , 押し寄せる , 思いを寄せる , 脇に寄る , 忍び寄る , 歩み寄る , 立ち寄る , 抱き寄せる , 側に寄る , 吸い寄せる , 港に寄る , 傍らに寄る , 誘き寄せる , 皺が寄る , 詰め寄る , 片端に寄る

済

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 11
翻訳：traverser, finir (ext.), terminer, sauver
サイ, セイ
済る: わたる: traverser <<< 渡
済し: わたし: (point de) traversee
済ます: すます: finir (vt.), terminer, achever, accomplir, s'arranger [s'accommoder, se contenter] de qc.
済む: すむ: finir (vi.), se terminer, s'achever, s'en tirer <<< 終
済まない: すまない: Je suis desole (d'avoir derange), je regrette
済みません: すみません: Excusez-moi (de vous deranger), Pardonnez-moi
済う: すくう: sauver
熟語：経済 , 救済 , 共済 , 決済 , 弁済
語句：成り済ます , 用事を済ます , 朝飯を済ます , 勘定を済ます , 支払済 , 検閲済 , 発注済 , 領収済 , 配達済み , 穏便に済ます , 校正済み , 罰金で済む , 検査済 , 登記済み , 予約済み , 種痘済み


Top Home