フランス語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24
直接アクセス： 介 , 込 , 抑 , 沢 , 肝 , 攻 , 吹 , 弦 , 殴 , 怪

介

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 行政
画数: 4
翻訳：aider, servir d'interm?diaire
カイ
カイ: coquille (jp.) <<< 貝
介る: はさまる: inserer <<< 挟
介ける: たすける: aider <<< 助
介: なこうど: intermediaire <<< 仲人
介: ひとり: un, seul <<< 一人
介う: よろう: etre armure
介: すけ: ancien titre officiel (jp.)
熟語：紹介 , 仲介 , 厄介 , 御節介 , 介抱 , 介護 , 媒介 , 魚介 , 介入
語句：意に介する

込

カテゴリー：国字
部首：
画数: 5
翻訳：bourrer (jp.), boucher, charger, ins?rer, inclure
込める: こめる: bourrer (jp.), boucher, charger, inserer, inclure, se consacrer a, se vouer a
込み: こみ: inclusion
込みで: こみで: (en) incluant
込む: こむ: etre bouche
込み合う: こみあう <<< 合
込み上げる: こみあげる: avoir un haut-le-coeur, avoir un soulevement de coeur [d'estomac], sentir monter (la colere), etre tres emu <<< 上
込み入る: こみいる: se compliquer, s'enchevetrer, s'embrouiller <<< 入
込み入った: こみいった: complique, enchevetre, savant, difficile, confus <<< 入
熟語：煮込 , 申込 , 税込 , 見込 , 人込み , 振込 , 追い込 , 植込み
語句：畳み込む , 溜め込む , 張り込む , 書き込む , 咳き込む , 考え込む , 思い込む , 教え込む , 眠り込む , 吹き込む , 詰め込む , 飛び込む , 突っ込む , 持ち込む , 打ち込む , 流れ込む , 包み込む , 埋め込む , 吸い込む , 触れ込む , 放り込む , 繰り込む , 追い込む , 飲み込む , 垂れ込める , 積み込む , 乗り込む , 叩き込む , 投げ込む , 割り込む , 逃げ込む , 嵌め込む , 駆け込む , 座り込む , 座り込み , 落ち込む , 盛り込む , 黙り込む , 送り込む , 走り込む , 住み込む , 暴れ込む , 擦り込む , 押し込める , 折り込む , 折り込み , 巻き込む , 組み込む , 塞ぎ込む , 頼み込む , 忍び込む , 食い込む , 立て込む , 紛れ込む , 抱き込む , 連れ込む , 払い込む , 払い込み , 舞込む , 売り込む , 当て込む , 傾れ込む , 踏み込む , 付け込む , 遣り込める , 差し込む , 丹精を込める , 丹精を込めた , 丹精を込めて , 愛情を込めて , 仕舞込む , 真心の込もった , 真心を込めて , 税金込みで , 感謝を込めて

抑

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 7
翻訳：?touffer
ヨク
抑える: おさえる: etouffer
抑: そもそも: d'ailleurs
熟語：抑制 , 抑圧
語句：笑いを抑える , 涙を抑える , 怒りを抑える , 感情を抑える , 情欲を抑える , 性欲を抑える

沢

カテゴリー：常用漢字
違う綴り： 澤
部首：
画数: 7
翻訳：mar?cage, brillance (conf.)
タク
沢: さわ: terrain marecageux, lit d'un torrent
沢う: うるおう: humecter, s'enrichir
沢: つや: brillance
熟語：贅沢 , 沢庵 , 光沢 , 金沢 , 沢山

肝

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 臓器
画数: 7
翻訳：foie, v?sicule biliaire, courage, cran, audace
カン
肝: きも
肝の太い: きものふとい: etre brave [courageux, genereux, large, audacieux], avoir de l'audace <<< 太
肝の小さい: きものちいさい: etre mesquin [etroit, petit d'esprit] <<< 小
肝を潰す: きもをつぶす: s'effrayer, se terrifier, effrayer, terrifier, ahurir, abasourdir, ebouriffer <<< 潰
肝を冷やす: きもをひやす: avoir [prendre] peur <<< 冷
肝に銘じる: きもにめいじる: ne pas oublier, bien retenir, conserver [garder] dans sa memoire <<< 銘
熟語：肝炎 , 肝要 , 肝心 , 肝臓 , 肝煎
語句：肝不全

攻

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 戦争 , スポーツ
画数: 7
翻訳：attaquer, ?tudier (ext.)
コウ
攻める: せめる: attaquer, assaillir, investir, assieger
攻める: おさめる: etudier <<< 修
攻め合う: せめあう: s'attaquer les uns contre les autres <<< 合
攻め入る: せめいる: envahir <<< 入
攻め落とす: せめおとす: emporter [prendre] d'assaut sur qc. <<< 落
攻め立てる: せめたてる: renouveler ses attaques, stigmatiser, sermonner <<< 立
攻め倦む: せめあぐむ: etre las de faire une attaque
熟語：攻勢 , 攻防 , 特攻 , 攻略 , 専攻 , 攻撃
反意語: 守

吹

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 音楽 , 天気
画数: 7
翻訳：souffler
スイ
吹く: ふく: souffler, jouer d'un instrument de musique, vomir, se vanter, fanfaronner
吹き降ろす: ふきおろす: souffler vers le bas <<< 降
吹き返す: ふきかえす: revenir a la vie, ressusciter <<< 返
吹き掛ける: ふきかける: souffler dans [sur], chercher querelle a, provoquer, surfacturer <<< 掛
吹っ掛ける: ふっかける: chercher querelle a, provoquer, surfacturer <<< 掛
吹き消す: ふきけす: souffler pour eteindre <<< 消
吹き込む: ふきこむ: penetrer, s'engouffrer, insuffler, inspirer, faire enregistrer <<< 込
吹き荒ぶ: ふきすさぶ: mugir <<< 荒
吹き倒す: ふきたおす: renverser par le vent <<< 倒
吹き出す: ふきだす: commencer a souffler, jaillir, eclater de rire, partir d'un eclat de rire, s'esclaffer <<< 出
吹き散らす: ふきちらす: disperser, eparpiller <<< 散
吹き飛ばす: ふきとばす: emporter qc. <<< 飛
吹き払う: ふきはらう: dissiper <<< 払
吹き捲る: ふきまくる: souffler fort [violemment] <<< 捲
吹き止む: ふきやむ: tomber, s'apaiser, se calmer <<< 止
吹: かぜ: pers.
熟語：吹抜 , 吹雪 , 吹矢
語句：泡を吹く , 風が吹く , 火を吹く , 霧を吹く , 粉が吹く , 潮を吹く , 笛を吹く , 嵐が吹く , 煙草を吹かす , 香水吹き , 法螺を吹く , 法螺吹き , ハーモニカを吹く , トランペットを吹く , ラッパを吹く , フルートを吹く

弦

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 8
翻訳：corde (d'arc, d'instrument de musique etc.)
ゲン
弦: つる
語句：弓の弦 , 眼鏡の弦 , 弦楽器

殴

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 8
翻訳：taper, frapper
オウ
殴る: なぐる: frapper qn. (a coups de poing), bourrer qn. de coups, donner un coup de poing a qn., rouer qn. de coups, ereinter qn. de coups, matraquer
殴り合い: なぐりあい: echange de coups de poing, bagarre, rixe, melee, pugilat <<< 合
殴り合いをする: なぐりあいをする: echanger des coups de poing, se battre a coups de poing <<< 合
殴り合う: なぐりあう <<< 合
殴り返す: なぐりかえす: riposter <<< 返
殴り書き: なぐりがき: barbouillage, gribouillage, griffonnage <<< 書
殴り書きをする: なぐりがきをする: barbouiller, gribouiller, griffonner <<< 書
殴り込みを掛ける: なぐりこみをかける: donner [livrer] l'assaut a
殴り殺す: なぐりころす: assommer qn. <<< 殺
殴り倒す: なぐりたおす: renverser qn. d'un coup de poing <<< 倒
殴つ: うつ: taper, frapper, battre <<< 打
語句：拳で殴る , 棍棒で殴る

怪

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 空想
画数: 8
翻訳：soup?on, doute
カイ, ケ
怪しい: あやしい: douteux, suspect, louche, etrange, incertain, pas sur
怪しい男: あやしいおとこ: homme suspect <<< 男
怪しい手付で: あやしいてつきで: d'une main maladroite
怪しげな: あやしげな: louche
怪しむ: あやしむ: soupconner, douter, suspecter
怪り: たたり: malediction (jp.) <<< 祟
熟語：怪物 , 奇怪 , 怪獣 , 怪奇 , 怪盗 , 怪力 , 怪我 , 妖怪
関連語: 妖


Top Home