フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
,
21
,
22
,
23
直接アクセス：
コートジボアール
,
コール
,
ゴール
,
ゴールド
,
サイド
,
サイン
,
サウジ
,
サマー
,
シャッター
,
ショー
語源：Cote d'Ivoire (fr.)
キーワード：
アフリカ
翻訳：C?te d'Ivoire
コートジボアールの: こーとじぼあーるの: ivoirien (a.)
コートジボアール人: こーとじぼあーるじん: (peuple) Ivoirien <<< 人
語源：call (eg.), coal (eg.), Cole (eg.), Khol (de.)
キーワード：
金融
翻訳：appel, houille, Cole, Khol
コールセンター: こーるせんたー: centre d'appel <<< センター
コールガール: こーるがーる: call-gril <<< ガール
コールサイン: こーるさいん: indicatif d'appel <<< サイン
コールタール: こーるたーる: goudron (de houille), coaltar, bitume
コールタールを塗る: こーるたーるをぬる: goudronner <<< 塗
コールタール缶: こーるたーるかん: fut de goudron <<< 缶
コール天: こーるてん: velours cotele [cannele] <<< 天
コール天のズボン: こーるてんのずぼん: pantalon en velours cotele <<< ズボン
コールマネー: こーるまねー: taux d'interet de l'argent au jour le jour <<< マネー
コール資金: こーるしきん <<< 資金
コールローン: こーるろーん: pret mutuel a court terme <<< ローン
ラブ・コール: らぶ・こーる: appel du pied <<< ラブ
ヘルムート・コール: へるむーと・こーる: Helmut (Josef Michael) Kohl <<< ヘルムート
アンディ・コール: あんでぃ・こーる: Andy Cole <<< アンディ
モーニング・コール: もーにんぐ・こーる: reveil telephone <<< モーニング
ジョー・コール: じょー・こーる: Joe Cole <<< ジョー
ナタリー・コール: なたりー・こーる: Natalie Cole <<< ナタリー
関連語:
呼
語源：goal (eg.), Gaule (fr.), Ghurid (ir)
キーワード：
スポーツ
,
歴史
翻訳：but, arriv?e, Gaule, Ghurid
ゴールする: ごーるする: marquer le but, atteindre le but
ゴール・イン: ごーる・いん: arrivee
ゴール・ポスト: ごーる・ぽすと: poteau de but <<< ポスト
ゴール・キーパー: ごーる・きーぱー: gardien de but
ゴール・ライン: ごーる・らいん: ligne d'arrivee, ligne de but <<< ライン
ゴール・エリア: ごーる・えりあ: surface de but <<< エリア
ゴール・キック: ごーる・きっく: coup de pied de but <<< キック
ゴール朝: ごーるちょう: Ghorides (1148?1215) <<< 朝
関連語:
得点
語源：gold (eg.)
キーワード：
素材
翻訳：or
ゴールド・ラッシュ: ごーるど・らっしゅ: ruee vers l'or. <<< ラッシュ
ゴールド・メダル: ごーるど・めだる: medaille en or <<< メダル
ゴールド・メダリスト: ごーるど・めだりすと: medaille d'or
ゴールド・ディスク: ごーるど・でぃすく: disque d'or <<< ディスク
マリー・ゴールド: まりー・ごーるど: oeillet d'Inde, tagete <<< マリー
ホワイト・ゴールド: ほわいと・ごーるど: or blanc <<< ホワイト
関連語:
金
,
ゴールデン
語源：side (eg.)
キーワード：
自動車
,
位置
翻訳：c?t?, ? c?t?
サイド・カー: さいど・かー: side-car <<< カー
サイド・ブレーキ: さいど・ぶれーき: frein a main <<< ブレーキ
サイド・ミラー: さいど・みらー: retroviseur exterieur <<< ミラー
サイド・ビジネス: さいど・びじねす: travail d'appoint <<< ビジネス
サイド・テーブル: さいど・てーぶる: petite table <<< テーブル
サイド・ボード: さいど・ぼーど: buffet <<< ボード
リングサイド: りんぐさいど: bord du ring <<< リング
プールサイド: ぷーるさいど: bord de la piscine <<< プール
同意語:
横
,
側
語源：sign (eg.), sine (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
ショー
,
数学
翻訳：signature, autographe, signal, sinus
サインする: さいんする: signer, mettre sa signature
サイン会: さいんかい: seance d'autographes <<< 会
サイン帖: さいんちょう: album d'autographes <<< 帖
サイン・ペン: さいんぺん: stylo-feutre, marqueur <<< ペン
サイン・カーブ: さいんかーぶ: sinusoidal <<< カーブ
コールサイン: こーるさいん: indicatif d'appel <<< コール
同意語:
署名
,
合図
語源：Saudi (eg.)
キーワード：
アジア
翻訳：Saudi
サウジアラビア: さうじあらびあ: Arabie saoudite <<< アラビア
サウジアラビアの: さうじあらびあの: saoudien (a.)
サウジアラビア人: さうじあらびあじん: (peuple) Saoudien <<< 人
サウジアラビア王国: さうじあらびあおうこく: Royaume d'Arabie saoudite <<< 王国
語源：summer (eg.)
キーワード：
カレンダー
翻訳：?t?
サマー・スクール: さまー・すくーる: ecole d'ete
サマー・ハウス: さまー・はうす: maison [residence] d'ete [de campagne, de vacances], villegiature <<< ハウス
, 別荘
サマー・タイム: さまー・たいむ: heure d'ete <<< タイム
同意語:
夏
反意語:
ウインター
語源：shutter (eg.)
キーワード：
光学
,
家
翻訳：obturateur, rideau de fer, volet de fer, store
シャッターを切る: しゃったーをきる: appuyer sur le declencheur <<< 切
シャッターを降ろす: しゃったーをおろす: baisser le rideau de fer <<< 降
シャッターを下ろす: しゃったーをおろす <<< 下
シャッター・スピード: しゃったーすぴーど: vitesse d'obturateur <<< スピード
シャッター・ボタン: しゃったーぼたん: declencheur <<< ボタン
シャッター・アイランド: しゃったー・あいらんど: Shutter Island (un film americain, 2010)
関連語:
鎧戸
,
ブラインド
語源：show (eg.)
キーワード：
メディア
,
商業
翻訳：show, spectacle, attraction
ショーウィンドウ: しょーうぃんどう: vitrine, devanture
ショーケース: しょーけーす: vitrine <<< ケース
ショールーム: しょーるーむ: salle d'exposition <<< ルーム
ショービジネス: しょーびじねす: show-business <<< ビジネス
ショーガール: しょーがーる: presentatrice <<< ガール
ライブショー: らいぶしょー: spectacle live <<< ライブ
ストリップショー: すとりっぷしょー: strip-tease <<< ストリップ
ミュージカル・ショー: みゅーじかる・しょー: spectacle de music-hall <<< ミュージカル
モーター・ショー: もーたー・しょー: salon de l'automobile <<< モーター
モーニング・ショー: もーにんぐ・しょー: emission matinale <<< モーニング
ナイト・ショー: ないと・しょー: spectacle de nuit <<< ナイト
スライド・ショー: すらいど・しょー: diaporama <<< スライド
フラワー・ショー: ふらわー・しょー: exposition florale <<< フラワー
ファッション・ショー: ふぁっしょん・しょー: defile de mode <<< ファッション
フロアー・ショー: ふろあー・しょー: spectacle de varietes (dans un restaurant etc.) <<< フロアー
水上ショー: すいじょうしょー: spectacle nautique <<< 水上
航空ショー: こうくうしょー: manifestation aerienne <<< 航空
Top Home
