afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24
Acces direct: 聞 , 輪 , 賞 , 敵 , 課 , 器 , 興 , 頭 , 額 , 乙

聞

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: audio
Nombre de traits: 14
traduction: entendre, ?couter
bun, mon
聞く: kiku: entendre, ecouter, acquiescer, exaucer, obeir, suivre, se renseigner sur qc. (aupres de qn.)
聞こえる: kikoeru: se faire entendre, sonner, etre connu [notoire], sembler, paraitre
聞こえますか: kikoemasuka: Vous m'entendez?
聞こえなく成る: kikoenakunaru: etre hors de portee de la voix, devenir inaudible <<< 成
聞こえ: kikoe: reputation, sonorite
聞こえが良い: kikoegaii, kikoegayoi: etre respectable [recommandable], La sonorite est bonne <<< 良
聞こえが悪い: kikoegawarui: etre peu respectable [recommandable], La sonorite est mauvaise <<< 悪
聞こえよがしに: kikoeyogashini: (dire qc. assez fort) de facon a etre entendu (de qn.), (parler) expres a haute voix (pour qn.)
聞きたがる: kikitagaru: desirer entendre [ecouter] qc.
聞き入る: kikiiru: ecouter attentivement [de toutes ses oreilles], etre tout oreilles, preter une oreille attentive, etre tout ouie <<< 入
聞き入れる: kikiireru: entendre, accepter, approuver, acquiescer a qc., exaucer <<< 入 , 同意
聞き苦しい: kikigurushii: penible [insupportable] a entendre <<< 苦
聞き直す: kikinaosu: demander de nouveau l'explication de qc., faire [prier qn. de] repeter <<< 直
聞き返す: kikikaesu <<< 返
聞き流す: kikinagasu: laisser parler [dire, aboyer] <<< 流
聞き損なう: kikisokonau: manquer l'occasion d'entendre qc., se tromper, manquer l'occasion de demander qc. <<< 損
聞き違える: kikichigaeru: mal entendre, se tromper sur qc., faire un malentendu <<< 違
聞き出す: kikidasu: amener qn. a reveler qc., arracher qc., denicher qc. <<< 出
聞く所に因れば: kikutokoroniyoreba: On dit que, J'ai entendu dire que
聞く所に因ると: kikutokoroniyoruto
Mots kanji: 新聞
Expressions: 噂を聞く , 読み聞かす , 言い聞かせる , 伝え聞く , 道を聞く , 音に聞こえた , 漏れ聞く , 頼みを聞く , 便りを聞く , 喉を聞かせる , 足音が聞こえる , 異様に聞こえる , 言分を聞く , イヤフォーンで聞く , テープを聞く , ラジオを聞く

輪

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: forme
Nombre de traits: 15
traduction: roue, rond, cercle, anneau, boucle, p?rim?tre
rin
輪: rin: taille d'une fleur (jp.)
輪: wa: roue, rond, cercle, anneau, boucle
輪を作る: waotsukuru: former un cercle <<< 作
輪を描く: waoegaku: tracer un rond <<< 描
輪を掛ける: waokakeru: exagerer, amplifier <<< 掛
輪を広げる: waohirogeru: elargir le cercle <<< 広
Mots kanji: 浮輪 , 首輪 , 輪郭 , 腕輪 , 五輪 , 全輪 , 口輪 , 花輪 , 車輪 , 年輪 , 胴輪 , 一輪 , 輪廻 , 竹輪 , 埴輪 , 指輪 , 月輪 , 二輪 , 三輪 , 前輪 , 後輪
Expressions: 土星の輪 , 駆動輪 , 知恵の輪 , メビウスの輪 , ゴム輪
synonymes: 環
mots lies: 円 , リング , ループ

賞

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
Nombre de traits: 15
traduction: f?liciter, don, pr?sent, prix, ?loge
shou
賞: shou: prix, eloge
賞する: shousuru: louer, faire l'eloge de, glorifier
賞するに足る: shousurunitaru: digne d'eloges, louable, meritoire <<< 足
賞を与える: shouoataeru: decerner un prix, couronner <<< 与
賞を授ける: shouosazukeru <<< 授
賞を得る: shouoeru: recevoir [remporter] un prix <<< 得
賞を取る: shouotoru <<< 取
賞める: homeru: feliciter <<< 誉
賞: tamamono: don, present <<< 賜物
Mots kanji: 授賞 , 受賞 , 賞味 , 賞与 , 鑑賞 , 観賞 , 懸賞 , 入賞 , 賞金 , 賞品
Expressions: 文学賞 , 優等賞 , 一等賞 , 残念賞 , 敢闘賞 , 技能賞 , ノーベル賞 , アカデミー賞 , オスカー賞
synonymes: 賜 , 褒美

敵

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: guerre , sport
Nombre de traits: 15
traduction: ennemi, adversaire, comp?titeur, rival, concurrent
teki
敵: teki
敵にする: tekinisuru: se faire [s'attirer] des ennemis
敵に回す: tekinimawasu: prendre parti contre qn. <<< 回
敵ではない: tekidehanai: pas d'adversaire de taille
敵を破る: tekioyaburu: vaincre l'ennemi <<< 破
敵: kataki: ennemi, adversaire, rival
敵: ada: ennemi, vengeance, tort, dommage <<< 仇
Mots kanji: 政敵 , 無敵 , 不敵 , 大敵 , 宿敵 , 匹敵 , 素敵 , 天敵
Expressions: 敵味方 , 敵味方に分かれる , 敵を撃破 , 敵を粉砕する , 天下に敵なし , 民衆の敵 , 仮想敵 , 商売敵
antonymes:

課

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: administration
Nombre de traits: 15
traduction: essai, test, attribution, service
ka
課: ka: service, section, division, departement, lecon, discipline, matiere
課す: kasu: imposer qn. [qc.], mettre un impot sur qc., frapper qc. [charger qn.] d'un impot, taxer qc., assigner une tache a qn., infliger qc. a qn.
課みる: kokoromiru: essayer, tester <<< 試
課: wariate: repartition, distribution, attribution, assignation, contingentement <<< 割当
Mots kanji: 課長 , 課題 , 放課後 , 学課 , 課税 , 日課 , 課程 , 課金
Expressions: 罰を課する , 任務を課する , 販売課 , 課題を課する , 関税を課する , 土木課 , 監査課 , 鑑識課 , 会計課 , 人事課 , 秘書課 , 船舶課 , 条件を課する , 広報課 , 罰金を課する , 文書課 , 教務課

器

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: ustensile
Nombre de traits: 15
traduction: r?cipient, utilit? (ext.)
ki
器: utsuwa: recipient, vase, capacite, etoffe
器が大きい: utsuwagaookii: etre doue d'une grande capacite <<< 大
器が小さい: utsuwagachiisai: etre doue d'une peu de capacite <<< 小
器き: hataraki: utilite <<< 働
Mots kanji: 計器 , 兵器 , 磁器 , 性器 , 武器 , 便器 , 器具 , 器械 , 機器 , 火器 , 臓器 , 漆器 , 凶器 , 楽器 , 土器 , 器官 , 陶器 , 容器 , 食器 , 名器 , 器用 , 器量 , 補聴器 , 茶器
Expressions: 注射器 , 盗聴器 , 分析器 , 吸入器 , 中継器 , 分離器 , 聴診器 , 解読器 , 浣腸器 , 振動器 , 散布器 , 表示器 , 呼吸器 , 噴水器 , 変圧器 , 暖房器 , 加速器 , 洗面器 , 冷却器 , 髭剃器 , 緩衝器 , 乾燥器 , 抽出器 , 観測器 , 抽選器 , 湯沸し器 , 抵抗器 , 充電器 , 気化器 , 消化器 , 熱気消毒器 , 方位測定器 , 水切器 , 透析器 , 攪拌器 , 通風器 , 生殖器 , 挽肉器 , 消毒器 , 排泄器 , 消火器 , 計算器 , 皿洗い器 , 排出器 , 焼肉器 , 鰹節削り器 , 保育器 , 複写器 , 共鳴器 , 調整器 , 測定器 , 測量器 , 洗浄器 , 開閉器 , 連結器 , 青銅器 , 録音器 , 人工呼吸器 , 搾乳器 , 点滅器

興

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: histoire
Nombre de traits: 16
traduction: d?velopper (pays, industrie etc.), se lever
kyou, kou
興: kyou: interet, amusement
興がる: kyougaru: etre interesse, s'animer, s'aviver
興が乗る: kyouganoru <<< 乗
興を催す: kyouomoyoosu <<< 催
興を冷ます: kyouosamasu: refroidir l'interet <<< 冷
興を殺ぐ: kyouosogu <<< 殺
興を添える: kyouosoeru: s'animer d'un coup <<< 添
興る: okoru: se developper, se prosperer
興す: okosu: faire developper, prosperer
興きる: okiru: se lever <<< 起
Mots kanji: 興行 , 興亡 , 振興 , 興奮 , 復興 , 即興 , 興味 , 余興

頭

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: corps
Nombre de traits: 16
traduction: t?te, cerveau, chef
tou, zu, to
頭: atama: tete, cerveau
頭が痛い: atamagaitai: avoir mal a la tete <<< 痛
頭を抱える: atamaokakaeru: tenir la tete dans ses mains, etre tres perplexe [au desarroi, deconcerte] <<< 抱
頭を掻く: atamaokaku: se gratter la tete <<< 掻
頭を振る: atamaohuru: hocher la tete, faire non de la tete <<< 振
頭を絞る: atamaoshiboru: se creuser la tete <<< 絞
頭を働かす: atamaohatarakasu: utiliser la tete <<< 働
頭が良い: atamagaii, atamagayoi: etre intelligent, avoir une bonne tete <<< 良
頭が悪い: atamagawarui: etre bete, manquer d'intelligence <<< 悪
頭が変な: atamagahennna: fou, desequilibre, detraque, timbre, toque <<< 変
頭の疲れ: atamanotsukare: epuisement mental <<< 疲
頭に来る: atamanikuru: porter [monter] a la tete, s'enerver, etre enerve, porter sur les nerfs a <<< 来
頭: kashira: chef, tete <<< 親分
頭: kami: un rang de cour japonais
Mots kanji: 頭巾 , 地頭 , 鶏頭 , 頭取 , 接頭 , 街頭 , 頭金 , 先頭 , 頭上 , 店頭 , 一頭 , 禿頭 , 初頭 , 頭部 , 巻頭 , 口頭 , 頭脳 , 頭痛 , 没頭 , 冒頭 , 饅頭 , 船頭 , 竜頭 , 若頭 , 橋頭堡 , 出頭 , 竜頭蛇尾
Expressions: 尖った頭 , 釘の頭 , 頭骸骨 , 坊主頭 , 頭が可笑しい , 毬栗頭 , 薬缶頭 , 薬缶頭の , 頭の切替 , 頭が鋭敏 , 出会い頭に , 頭が朦朧とする , 給仕頭 , 頭文字 , 白髪頭の , 出世頭 , 人夫頭

額

categorie: a apprendre a l'ecole
radicaux:
mot-clef: corps
Nombre de traits: 18
traduction: front (facial), cadre
gaku, gyaku
額: gaku: cadre, une espece d'hortensia (jp.)
額: hitai: front
額に皺を寄せる: hitainishiwaoyoseru: froncer les sourcils
額に汗して働く: hitainiaseshitehataraku: gagner son pain a la sueur de son front
額: taka: somme
Mots kanji: 半額 , 額縁 , 多額 , 高額 , 減額 , 金額 , 総額 , 額面
Expressions: 徴収額 , 割当額 , 落札額 , 支給額 , 出資額 , 些細な金額 , 応募額 , 申告額 , 予定額 , 損害額 , 出金額 , 支出額 , 査定額 , 評価額 , 超過額 , 決算額 , 控除額 , 所得額 , 最低額 , 見積額 , 請求額 , 不足額 , 莫大な金額 , 消費額 , 滞納額

乙

categorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: beaute
Nombre de traits: 1
traduction: deuxi?me, second symbole de jik.
otsu, itsu
乙: kinoto: second symbole de jik. <<< 十干
乙: oto: dernier (jp.)
乙な: otsuna: subtil (jp.), spirituel, plein d'esprit, chic, coquet, exquis, fin <<< シック , エレガント , スマート
乙に澄ます: otsunisumasu: prendre une attitude compassee [affectee] <<< 澄
乙な事を言う: otsunakotooiu: dire une chose spirituelle [pleine d'esprit]
Mots kanji: 乙女


Top Home