フランス語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28 , 29 , 30 , 31 , 32 , 33 , 34 , 35 , 36 , 37 , 38 , 39 , 40
直接アクセス： 帰 , 財 , 起 , 座 , 弱 , 家 , 息 , 根 , 馬 , 借

帰

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 旅行
画数: 10
翻訳：rentrer, renvoyer, se marier (l'homme travailla chez la future ?pouse avant le mariage)
キ
帰る: かえる: rentrer, retourner, partir, s'en aller
帰す: かえす: rendre, renvoyer
帰り: かえり: retour
帰りが早い: かえりがはやい: rentrer tot <<< 早
帰りが遅い: かえりがおそい: rentrer tard <<< 遅
帰りを急ぐ: かえりをいそぐ: rentrer vite <<< 急
帰り掛けに: かえりがけに: au moment de retour <<< 掛
帰ぐ: とつぐ: se marier <<< 嫁
帰る: おくる: donner comme cadeau <<< 贈
熟語：帰国 , 帰任 , 復帰 , 帰属 , 帰化 , 帰還 , 帰省 , 帰京 , 帰宅 , 御帰り , 不如帰 , 日帰り , 回帰
語句：逃げ帰る , 家に帰る , 土に帰る , 無に帰する , 連れ帰る , 職場に帰る , 手中に帰する , 戦地から帰る , 原点に帰る , 旅行から帰る , 旅先から帰る , 国元へ帰る , 外国から帰る , 先祖帰り , 実家に帰る , 冷静に帰る , 水泡に帰する , 故郷に帰る
同意語: 還

財

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 金融
画数: 10
翻訳：tr?sor, peu
ザイ
財: ざい: fortune, biens, propriete, richesse
財を成す: ざいをなす: faire fortune, se faire une fortune, s'enrichir <<< 成
財: たから: tresor <<< 宝
財か: わずか: peu <<< 僅
熟語：財布 , 家財 , 財団 , 財閥 , 財政 , 財務 , 財産 , 財宝
語句：文化財 , 消費財

起

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 10
翻訳：lever, dresser, se r?veiller, avoir lieu, d?velopper
キ
起きる: おきる: se lever, quitter le lit, se remettre debout, se reveiller, s'eveiller
起つ: たつ: se dresser <<< 立
起こる: おこる: avoir lieu, se passer, arriver, se produire, advenir, survenir, eclater, se declarer, se developper
起こす: おこす: relever, redresser, soulever, reveiller, causer, provoquer, commencer, fonder, creer, etablir, produire
起き上がる: おきあがる: se relever, se redresser <<< 上
起: ゆき, おき, かず: pers.
熟語：起訴 , 起点 , 起源 , 再起 , 突起 , 起業 , 起動 , 起工 , 起重機 , 起床 , 早起 , 勃起 , 縁起 , 起立 , 喚起
語句：助け起す , 騒ぎを起こす , 跳ね起きる , 呼び起こす , 事を起こす , 巻き起こす , 奮い起す , 抱き起こす , 揺り起こす , 飛び起きる , 痔が起こる , 叩き起こす , 早く起きる , 炭を起す , 撥ね起きる , 虫が起こる , 争いが起こる , 疑いを起こさせる , 暴動を起こす , 間違を起こす , 頻繁に起こる , 癲癇を起こす , 短気を起こす , 短気を起こして , 痙攣を起こす , 錯覚を起こす , 工事を起こす , 幻覚を起させる , 勇気を起こす , 革命を起こす , 革命が起こる , 火災を起す , 火災が起る , 事故を起こす , 軋轢を起させる , 反乱を起こす , 卒中を起こす , 火事が起こる , 火事が起きる , 火事を起す , 発作を起す , 波乱を起す , 陣痛を起す , 炎症を起こす , 何事が起ろうと , 事件が起きる , 訴訟を起こす , 事業を起こす , 戦争が起こる , 内乱を起こす , 企業を起こす , 奇跡を起す , 奇跡が起る , 気紛れを起す , 謀叛を起こす , 一揆を起す , 一揆が起こる , 癇癪を起こす , 紛争を起こす , 葛藤を起こす , 悶着を起こす , トラブルを起こす , ヒステリーを起す , リューマチが起こる
関連語: 興

座

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 位置
画数: 10
翻訳：place pour s'asseoir (orig.), asseoir, place
ザ
座: ざ: theatre (jp.)
座る: すわる: s'asseoir, prendre place
座らせる: すわらせる: faire asseoir qn.
座り: すわり: stabilite
座りが良い: すわりがいい, すわりがよい: etre bien assis <<< 良
座りが悪い: すわりがわるい: etre mal assis <<< 悪
座り込む: すわりこむ: faire un sit-in, rester assis <<< 込
座り込み: すわりこみ: sit-in <<< 込
座: くら: grade (jp.), rang
座す: います: exister (pol., jp.), etre la <<< 居
熟語：座敷 , 星座 , 座席 , 蟹座 , 王座 , 座礁 , 講座 , 座高 , 蠍座 , 当座 , 座薬 , 座標 , 即座 , 座禅 , 口座 , 便座 , 銀座 , 御座成
語句：隣に座る , 蛇遣い座 , 牡牛座 , 天秤座 , 獅子座 , 白鳥座 , 司教座 , 水瓶座 , 乙女座 , 海豚座 , 山羊座 , 射手座 , 双子座 , 歌舞伎座 , 小熊座 , 座布団 , スターの座 , チャンピオンの座 , オリオン座
関連語: 坐

弱

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 10
翻訳：faible, fragile, affaiblir, jeune
ジャク, ニャク
弱い: よわい: faible, fragile, bas
弱く: よわく: faiblement, sans enthousiasme, vaguement
弱める: よわめる: affaiblir, fragiliser
弱くする: よわくする
弱まる: よわまる: devenir faible, s'affaiblir, se fragiliser
弱く成る: よわくなる <<< 成
弱る: よわる: devenir faible, etre embarrasse
弱った: よわった: Quel bordel, je suis dans le petrin
熟語：弱点 , 脆弱 , 貧弱 , 薄弱 , 弱虫 , 病弱 , 虚弱 , 弱気 , 軟弱
語句：力が弱い , 船に弱い , 風が弱る , 酒が弱い , 胃が弱い , 女に弱い , 脈が弱い , 体が弱い , 弱塩基 , 性格が弱い , 視力が弱い , 胃腸が弱い , 算数に弱い , 心臓が弱い , 意志の弱い
反意語: 強

家

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 家族 , 家
画数: 10
翻訳：maison, domicile, habitation, g?te, chez soi, famille
カ, ケ
家: いえ
家の無い: いえのない: sans domicile, sans foyer, sans feu ni lieu <<< 無
家の中で: いえのなかで: dans la maison <<< 中
家の外で: いえのそとで: hors de la maison <<< 外
家に居る: いえにいる: rester dans la maison <<< 居
家に居ない: いえにいない: sortir de la maison <<< 居
家に帰る: いえにかえる: rentrer a la maison <<< 帰
家を持つ: いえをもつ: entrer [se mettre] en menage, s'etablir
家を空ける: いえをあける: demenager une maison, s'absenter de son domicile [de chez soi] <<< 空
家: うち: maison, chez soi
家: や: pers.
熟語：作家 , 民家 , 画家 , 王家 , 我家 , 家鴨 , 家賃 , 家財 , 家族 , 大家 , 家具 , 家政 , 家事 , 家庭 , 家電 , 家内 , 家人 , 家計 , 自家 , 家系 , 家臣 , 借家 , 家宝 , 生家 , 実家 , 家業 , 農家 , 家来 , 家畜 , 国家 , 後家 , 家屋 , 一家 , 商家 , 家宅
語句：近くの家 , 隣の家 , 海の家 , 前の家 , 愛犬家 , 政治家 , 戦術家 , 迷信家 , 勉強家 , 小説家 , 資本家 , 工芸家 , 狩猟家 , 作曲家 , 冒険家 , 批評家 , 美食家 , 読書家 , 努力家 , 厭世家 , 感激家 , 煉瓦の家 , 投稿家 , 夢想家 , 飲酒家 , 博愛家 , 人情家 , 切手収集家 , 理論家 , 戦略家 , 野心家 , 演出家 , 楽天家 , 陰謀家 , 投機家 , 神道家 , 園芸家 , 培養家 , 社交家 , 文章家 , 百姓家 , 酪農家 , 創作家 , 実際家 , 彫刻家 , 浪費家 , 収集家 , 発展家 , 思想家 , 建築家 , 翻訳家 , 料理家 , 革命家 , 活動家 , 体育家 , 鑑賞家 , 感情家 , 鑑識家 , 鑑定家 , 探検家 , 精神分析家 , 手腕家 , 演奏家 , 策略家 , 文筆家 , 書道家 , 愛妻家 , 骨董家 , 外交家 , 衛生家 , 運動家 , 経済家 , 財政家 , 一階の家 , 二階家 , 投書家 , 教育家 , 愛好家 , 漫画家 , 声楽家 , 交際家 , 空手家 , 法律家 , 柔道家 , 規律家 , 実行家 , 勢力家 , 著作家 , 落語家 , 資産家 , 財産家 , 貯蓄家 , 採集家 , 天文家 , 専門家 , 弓道家 , 銀行家 , 空想家 , 歴史家 , 熟練家 , 図案家 , 剣道家 , 脚本家 , 造園家 , 養蜂家 , 宗教家 , 理想家 , 意匠家 , 評論家 , 事業家 , 勤勉家 , 登山家 , 美術家 , 芸術家 , 企業家 , 音楽家 , 写真家 , 倹約家 , 神秘家 , 道徳家 , 作詞家 , 製図家 , 陶芸家 , 不平家 , 投資家 , 養鶏家 , パステル画家 , オルレアン家
関連語: 屋 , 宅 , ホーム

息

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 医学
画数: 10
翻訳：respirer
ソク
息: いき: respiration, respiration, haleine
息をする: いきをする: respirer
息が有る: いきがある: donner signe de vie <<< 有
息が無い: いきがない: donner aucun signe de vie <<< 無
息が荒い: いきがあらい: respirer fort <<< 荒
息が切れる: いきがきれる: s'essouffler, etre essouffle, etre hors d'haleine, manquer de souffle <<< 切 , 死
息を切らす: いきをきらす: haleter, perdre le souffle, etre essouffle [hors d'haleine] <<< 切
息を切らして: いきをきらして: essouffle, hors d'haleine <<< 切
息を吐く: いきをつく: respirer, reprendre haleine [souffle], souffler <<< 吐
息も吐かずに: いきもつかずに: sans reprendre haleine, d'un seul coup <<< 吐 , 一気
息が詰まるい: きがつまる: etouffer, s'etouffer, suffoquer, etre asphyxie <<< 詰
息を殺す: いきをころす: retenir son haleine [son souffle] <<< 殺
息が合う: いきがあう: s'entendre bien, s'accorder <<< 合
息が掛かる: いきがかかる: etre soutenu par, avoir un soutien de <<< 掛
息の長い: いきのながい: durable
息の根を止める: いきのねをとめる: etouffer (une personne) a mort
息も絶え絶えに: いきもたえだえに: expirant
息もつかずに: いきもつかずに: sans reprendre haleine, d'un seul coup
息の有る内に: いきのあるうちに: tant qu'on est encore en vie
息を引き取る: いきをひきとる: expirer, rendre le dernier soupir
息を吹き返す: いきをふきかえす: revenir a la vie
息が臭い: いきがくさい: avoir l'haleine forte [la mauvaise haleine] <<< 臭
息を入れる: いきをいれる: faire une pause <<< 入
息む: やすむ: se reposer <<< 休
熟語：消息 , 利息 , 喘息 , 休息 , 安息 , 吐息 , 一息 , 溜息 , 息子
語句：肩で息をする , 虫の息で
関連語:

根

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 植物
画数: 10
翻訳：racine, source, origine
コン
根: こん: racine (carre, cubique etc., jp.)
根: ね: racine (de plante)
根が付く: ねがつく: prendre racine
根を張る: ねをはる: s'enraciner <<< 張
根を絶つ: ねをたつ: deraciner, eradiquer <<< 絶
根も葉も無い: ねもはもない: sans [denude de] fondement, forge [invente] de toutes pieces
根に持つ: ねにもつ: garder de la rancune contre qn., en vouloir a qn.
根こそぎ: ねこそぎ: tout, completement
根こそぎにする: ねこそぎにする: deraciner
根深い: ねぶかい: enracine <<< 深
根強い: ねづよい <<< 強
根掘り葉掘り: ねほりはほり: plein de curiosite, indiscret
根掘り葉掘り尋ねる: ねほりはほりたずねる: presser qn. de questions, ennuyer qn. par des questions
根掘り葉掘り問い質す: ねほりはほりといただす
熟語：根拠 , 羽根 , 根本 , 根絶 , 蓮根 , 歯根 , 男根 , 精根 , 球根 , 根気 , 根回し , 根性 , 禍根 , 島根 , 大根 , 屋根 , 垣根 , 尾根
語句：蓮の根 , 寄生根 , 平方根 , 立方根
関連語: 元

馬

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 馬
画数: 10
翻訳：cheval
バ, メ, マ
馬: うま
馬で: うまで: a cheval
馬で行く: うまでいく: aller a cheval, chevaucher
馬に乗る: うまにのる: monter a cheval <<< 乗 , 乗馬
馬から降りる: うまからおりる: descendre de cheval, mettre pied a terre <<< 降
馬から落ちる: うまからおちる: tomber de cheval <<< 落
馬に跨る: うまにまたがる: enfourcher un cheval
馬を走らす: うまをはしらす: galoper <<< 走
馬を急がせる: うまをいそがせる <<< 急
馬を止める: うまをとめる: tirer sur les renes <<< 止
馬を馴らす: うまをならす: dompter le cheval <<< 馴
馬が合う: うまがあう: s'entendre avec qn. <<< 合
馬の骨: うまのほね: personne d'origine douteuse <<< 骨
熟語：馬力 , 河馬 , 縞馬 , 天馬 , 絵馬 , 競馬 , 海馬 , 驢馬 , 軍馬 , 馬券 , 竹馬 , 馬具 , 馬肉 , 馬乗 , 群馬 , 馬鹿 , 穴馬 , 荷馬 , 騾馬 , 子馬 , 雌馬 , 騎馬 , 馬車 , 乗馬 , 馬屋 , 頓馬 , 出馬
語句：雌の馬 , 雄の馬 , 対抗馬 , 去勢馬 , 競馬馬 , 千里の馬 , 馬に念仏 , 馬に蹄鉄を打つ , 馬に蹄鉄を着ける , 馬小屋 , 農耕馬 , 野次馬 , 馬車馬 , アラビア馬
関連語: 駒

借

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 会計
画数: 10
翻訳：emprunter, dette
シャク, シャ
借りる: かりる: emprunter
借り: かり: emprunt, dette <<< ローン
借りが有る: かりがある: avoir des dettes <<< 有
借りを作る: かりをつくる: faire des dettes, s'endetter <<< 作
借りを拵える: かりをこしらえる <<< 拵
借りを返す: かりをかえす: payer une dette, acquitter d'une dette <<< 返
借い: たとい: meme si (on emprunte une hypothese) <<< 縦
熟語：借家 , 借金 , 拝借 , 借地 , 間借 , 借用
語句：助けを借りて , 人手を借りる , 賃貸借 , 知恵を借りる , 部屋を借りる


Top Home