フランス語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4
直接アクセス： 異 , 意 , 遺 , 依 , 為 , 威 , 唯 , 尉 , 移 , 偉

異

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 11
翻訳：?trange, douteux, diff?rent
イ
異なる: ことなる: etre different, se differer
異しい: あやしい: etrange, douteux
異い: わざわい: mal, malheur
熟語：異色 , 変異 , 異常 , 異形 , 異種 , 異説 , 異質 , 異性 , 驚異 , 異様 , 奇異 , 異物 , 異議 , 異国 , 異教
語句：趣を異にする , 意見を異にする , 見解を異にする , 次元の異なる , 異次元 , 異世界

意

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 精神
画数: 13
翻訳：penser
イ
意の如く: いのごとく: a sa volonte <<< 如
意の儘に: いのままに <<< 儘
意の儘にする: いのままにする: mener qn. par le bout du nez, tenir qn. a sa merci <<< 儘
意の儘に行う: いのままにおこなう
意に介する: いにかいする: tenir compte de <<< 介
意に適う: いにかなう: satisfaire qn., convenir a son idee <<< 適
意に満たない: いにみたない: ne pas satisfaire qn. <<< 満
意を迎える: いをむかえる: chercher a plaire a qn. <<< 迎
意を決する: いをけっする: decider <<< 決 , 決意
意を通じる: いをつうじる: se faire comprendre <<< 通
意を強くする: いをつよくする: etre encourage, encourager qn. <<< 強
意: こころ: pensee <<< 心
意う: おもう: penser <<< 思
熟語：決意 , 合意 , 真意 , 殺意 , 意欲 , 意外 , 熱意 , 敬意 , 謝意 , 意図 , 意見 , 意思 , 留意 , 不意 , 得意 , 意地 , 意識 , 極意 , 懇意 , 用意 , 同意 , 任意 , 故意 , 悪意 , 誠意 , 戦意 , 善意 , 意匠 , 意味 , 民意 , 来意 , 意気 , 好意 , 恣意 , 意志 , 創意 , 注意

遺

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 15
翻訳：oublier, jeter, quitter
イ
ユイ
遺れる: わすれる: oublier
遺てる: すてる: jeter
遺す: のこす: laisser, quitter
遺る: おくる: envoyer
熟語：遺跡 , 遺言 , 遺書 , 遺産 , 遺族 , 遺体 , 遺伝 , 遺憾 , 遺骸

依

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 8
翻訳：demander, solliciter, prier, d?pendre
イ
エ
依る: よる: dependre
依む: たのむ: demander, solliciter, prier
熟語：依存 , 浴依 , 依頼
語句：大きさに依って , 事に依ると , 所に依っては , 威力に依って

為

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 9
翻訳：faire, effectuer, ficher, foutre, r?aliser
イ
為す: なす: faire, effectuer
為る: する: faire, effectuer, ficher, foutre, realiser
為る事にしている: することにしている: tenir pour principe de faire, faire une habitude de, s'en faire un devoir <<< 事
為める: おさめる: gerer, organiser <<< 治
為: ため: cause, raison
為に: ために: pour, au profit de, au benefice de, en faveur de
為に成る: ためになる: avantageux, profitable, rentable, utile, bienfaisant <<< 成
為に成らない: ためにならない: desavantageux, peu profitable, peu rentable, inutile <<< 成
為し遂げる: なしとげる: achever, terminer, accomplir, s'acquitter de, realiser <<< 遂
熟語：行為 , 所為 , 外為 , 為替 , 作為 , 無為
語句：念の為 , 何の為に , 国の為に , 正義の為に , 欠乏の為 , 参考の為に , 用心の為 , 疲労の為 , 静養の為に , 倹約の為 , 一度為らず , 養生の為

威

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 犯罪
画数: 9
翻訳：menacer, intimider
イ
威し: たけし: fort
威す: おどす: menacer, intimider
威し: おどし: menace, intimidation
熟語：脅威 , 威力 , 威信 , 権威 , 猛威 , 威厳
同意語: 脅

唯

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 11
翻訳：oui (r?ponse positive), seulement
ユイ
イ
唯: ただ: seulement
唯: はい: oui (pol.)
熟語：唯一

尉

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 11
翻訳：contr?ler, pacifier, subjuguer, soumettre
イ
ウツ
尉える: おさえる: controler, soumettre
尉んじる: やすんじる: pacifier, subjuguer
尉: じょう: tit. (jap.)
熟語：大尉 , 少尉 , 中尉

移

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 11
翻訳：d?placer, transf?rer, bouger, migrer
イ
移る: うつる: deplacer, bouger, migrer, changer (jap.)
移す: うつす: faire deplacer, transferer
熟語：移植 , 移送 , 移動 , 移転 , 移籍 , 口移し , 推移 , 移住 , 移民
語句：時を移さず , 乗り移る , 実践に移す , 風邪を移す , 病気を移す , 実行に移す

偉

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 12
翻訳：remarquable (personne), fameux, grand (fig.)
イ
偉い: えらい: grand, celebre, eminent, remarquable, violent, epouvantable, terrible, horrible, penible, dure, grave
偉い人: えらいひと: homme remarquable, grand homme <<< 人
偉い目に遭う: えらいめにあう: avoir une histoire terrible, avoir un coup dur
偉そうな: えらそうな: hautain, arrogant
偉そうな顔をする: えらそうなかおをする: avoir l'air grand <<< 顔
偉そうな事を言う: えらそうなことをいう: fanfaronner, bluffer
熟語：偉大 , 偉人


Top Home