?

オンライン西和辞典: 「?}{?}I」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2 3 4
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 5
翻訳:consiguiente, considerando

以て: もって: con, por, por medio de algo, debido a algo, por razones [con motivo] de algo, a [por] causa de algo
以に: ゆえに: por eso, por ello, por [en] consecuencia, por esta razón, por lo tanto, por consiguiente <<<
以う: おもう: considerando, teniendo en cuenta <<<
以: しげ, のり: pers.

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 衣服    画数: 6
翻訳:ropa, hábitos, sotana
, エ
衣: ころも: hábitos, sotana, túnica (de sacerdote), vestiduras, ornamentos, rebozado, albardilla
衣を付ける: ころもをつける: rebozar algo, empanar algo <<<
衣る: きる: vestirse de algo, ponerse <<<
同意語: , 着物

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 医学    画数: 7
翻訳:doctor, medicina, carcaj (n.), aljaba
, エイ
医す: いやす: sanar, curar <<<
医: うつぼ: carcaj, aljaba

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 仕事    画数: 7
翻訳:rango, grado, trono, título

位: くらい: rango, grado, trono, título, aproximadamente (jp.), poco más o menos, como, cerca de, alrededor de
位が上がる: くらいがあがる: subir, ascender, ser promovido <<<
位を上げる: くらいをあげる: promover uno <<<
位を進める: くらいをすすめる <<<
位を下げる: くらいをさげる: degradar a uno <<<
位を奪う: くらいをうばう: destituir a uno <<<
位する: くらいする: situarse
同意語: タイトル


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 建築 , 戦争    画数: 7
翻訳:rodear, cerrar, cercar

囲う: かこう: rodear [cerrar] un lugar con algo
囲い: かこい: seto, valla, cerca, tapia
囲いをする: かこいをする: cercar un lugar
囲い者: かこいもの: concubina <<< ,
囲む: かこむ: rodear, cercar, poner una cerca, poner una cerca, cercar [vallar, cerrar] con algo, sitiar, poner cerco a un logar, asediar
囲み: かこみ: sitio, asedio, cerco, cierre
囲みを解く: かこみをとく: levantar [alzar] el sitio <<<
囲みを破る: かこみをやぶる: romper el sitio <<<
囲る: めぐる: recorrer <<<
同意語: フェンス
次もチェック:

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 8
翻訳:cambiar, mudar, transformar, fácil (prés.), simple
, エキ
易える: かえる: cambiar, mudar, transformar <<<
易すい: やすい: fácil, simple <<<
易しい: やさしい
易る: あなどる: menospreciar, despreciar <<<
易める: おさめる: arreglar, disponer, ordenar <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 仕事    画数: 8
翻訳:encomendar, confiar, detallado, minucioso

委ねる: ゆだねる: confiar algo a uno, dejar algo en manos de uno, encomendar algo a uno
委しい: くわしい: detallado, minucioso <<< ,
委に: つぶさに: detalladamente, minuciosamente, con pelos y señales, punto por punto <<<
委: すえ: fin, final, término <<<
委てる: すてる: dejar [abandonar] algo [a uno], renuncia a algo <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 臓器    画数: 9
翻訳:estómago

胃: いぶくろ
胃の: いの: estomacal, gástrico
胃が痛い: いがいたい: tener un dolor de estómago <<<
胃が弱い: いがよわい: tener el estómago débil [delicado], ser delicado de estómago <<<
胃が焼ける: いがやける: sufren de ardor de estómago <<<
胃を壊す: いをこわす: tener una infección estomacal <<<
次もチェック: 御腹

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 11
翻訳:sospechoso, dudoso, incierto, inseguro, raro, extraño, diferente, distinto

異なる: ことなる: ser diferente [distinto] de algo [uno], diferir [diferenciarse, discrepar] de algo [uno], variar
異しい: あやしい: sospechoso, dudoso, incierto, inseguro, raro, extraño <<<
異い: わざわい: desgracia, infortunio, siniestro, calamidad, desastre <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 精神    画数: 13
翻訳:pensar, creer, suponer, sentir, imaginar, corazón, mente, alma, pensamiento

意の如く: いのごとく: a voluntad [a discreción] de uno, a merced [al arbitrio] de algo [uno] <<<
意の儘に: いのままに <<<
意に従う: いにしたがう: rendirse [someterse] a (la voluntad) uno, obedecer a uno <<<
意に介する: いにかいする: preocuparse por <<<
意に適う: いにかなう: ser de su gusto <<<
意に満たない: いにみたない: ser insatisfactorio <<<
意を迎える: いをむかえる: tratar de agradar a uno <<<
意を決する: いをけっする: decidir <<< , 決意
意を通じる: いをつうじる: hacerse entender <<<
意を強くする: いをつよくする: animarse, alentarse, cobrar ánimo [aliento, coraje] <<<
意: こころ: corazón, mente, alma, pensamiento <<<
意う: おもう: pensar, creer, suponer, sentir, imaginar <<<


java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから36個の記事を抽出しました。


テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します