|
Número de página:
1
2
3
4
5
Acesso expresso:
己
,
子
,
小
,
戸
,
火
,
古
,
去
,
児
,
呼
,
固
categoria: para aprender na escola
radicais:
número de traços:
3
tradução: Eu, mim, sexto símbolo de jik
ko, ki
己: onore: Eu, mim, você (pej.) você mesmo
己の: onoreno: o próprio
己に勝つ: onorenikatsu: conquistar-se <<< 勝
己を知る: onoreoshiru: conhecer-se <<< 知
己: tsuchinoto: sexto símbolo de jik
sinônimos:
私
,
僕
antônimos:
汝
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
família
número de traços:
3
tradução: criança, moleque
shi, su
子: ko: criança, moleque, infantil, bebê, garoto, filho, filha
子が無い: koganai: sem filho, sem criança, [problema] ser estéril <<< 無
子を産む: kooumu: dar a luz a, trazer os jovens <<< 産
子: otoko: garoto, filho, homem, masculino, macho <<< 男
子: mi: semente <<< 実
子: ne: rato (zod), meia noite 鼠
ver também:
小
categoria: para aprender na escola
radicais:
número de traços:
3
tradução: pequeno, baixo, menor, criança
shou
小さい: chiisai: pequeno, menor, baixo, minúsculo, delicado, simpático
小さな: chiisana: pequenino, algo pequeno (referente a um objeto)
小さい時に: chiisaitokini: quando alguém era muito jovem, num dia próximo <<< 時
小さい時から: chiisaitokikara: do tempo de criança, infância <<< 時
小さい声で: chiisaigoede: em voz baixa <<< 声
小さい事: chiisaikoto: um pouco <<< 事
小さく: chiisaku: em um caminho curto, em uma pequena escala
小さく切る: chiisakukiru: corta em pedaços, pique <<< 切
小さく成る: chiisakunaru: tornar-se menor, decair, encolher, sentir pequeno <<< 成
小さくする: chiisakusuru: diminuir, fazer menor, reduzir
小: ko: pequeno, criança
小: o
小ない: sukunai: poucos <<< 少
小: kodomo: criança, crianças [plural]
antônimos:
大
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
casa
número de traços:
4
tradução: porta
ko
戸: to: porta, unidade para contar cavalos
戸に: toni: na porta
戸を叩く: tootataku: bater [rap] na [sobre] porta, tocar (na) a porta <<< 叩
戸を開ける: tooakeru: abra a porta <<< 開
戸を閉める: tooshimeru: feche a porta <<< 閉
戸: he: casa (jp.) <<< 家
sinônimos:
扉
,
ドア
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
energia
,
comida
número de traços:
4
tradução: fogo, chama, labareda, queimadura
ka, ko
火: hi: fogo, chama
火く: yaku: queimar <<< 焼
火が点く: higatsuku: pegar fogo, acender, queimar em chamas <<< 点
火の点き易い: hinotsukiyasui: fácil de pegar fogo, inflamável
火に当たる: hiniataru: aquecer-se no fogo <<< 当
火に掛ける: hinikakeru: por (uma coisa) sobre o fogo <<< 掛
火を点ける: hiotsukeru: luz (v.), atear fogo (a uma coisa), colocar fogo (em algo) <<< 点
火を熾す: hiookosu: fazer [construir] um fogo [fogueira]
火を吹く: hiohuku: assopar o fogo, atirar chamas, queimar em chamas <<< 吹
火を扇ぐ: hioaogu: ventile o fogo <<< 扇
火を消す: hiokesu: apagar o fogo <<< 消
火を通す: hiotoosu: assar, cozinhar <<< 通
火を出す: hiodasu: começar um incêndio <<< 出
火の様な: hinoyouna: ardente, resplandecente <<< 様
ver também:
炎
,
灯
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
tempo
número de traços:
5
tradução: velho, envelhecido, antigo, arcaico
ko
古: inishie: tempos antigos <<< 昔
古い: hurui: velho, envelhecido, fora de moda, antiquado, arcaico, obsoleto, usado
古す: hurusu: desgastado
古く成る: hurukunaru: envelhecer (v.) <<< 成
sinônimos:
旧
antônimos:
新
,
若
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
viajem
número de traços:
5
tradução: sair, partir, afastar
kyo, ko
去る: saru: ir embora (de), sair, partir (de), desistir, remover, eliminar, tirar [longe], estar longe [distante] de, por último
去る者は追わず: sarumonohaowazu: “Aqueles que vão embora não se arrependem”
去る者は日々に疎し: sarumonohahibiniutoshi: “Fora da vista, longe da mente”
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
crianças
número de traços:
7
tradução: criança, bebê
ji, ni
児: ko: criança, infância, bebê
児: kodomo: criança, bebê <<< 子供
sinônimos:
子
categoria: para aprender na escola
radicais:
número de traços:
8
tradução: chamar, ligar
ko
呼: aa: um suspiro
呼ぶ: yobu: chamar, ligar (v.)
呼び上げる: yobiageru: para ligar <<< 上
呼び集める: yobiatsumeru: chamar [convocar], juntos, reunir <<< 集
呼び出す: yobidasu: chamar [ligar] para uma pessoa, convovar <<< 出
呼び返す: yobikaesu: chamar de volta, ligar de volta, ligar para casa de uma pessoa <<< 返
呼び掛ける: yobikakeru: ligue para (uma pessoa), fale com (uma pessoa), convoque (uma pessoa), apele para (o público) <<< 掛
呼びに来る: yobinikuru: vir [chamar] para (um), vir buscar <<< 来
呼びに遣る: yobiniyaru: enviar (uma pessoa) para <<< 遣
呼びに行く: yobiniiku: ir para chamar [buscar] (uma pessoa) <<< 行
呼び起こす: yobiokosu: acordar, despertar, chamar (um assunto) para mente [memória], recordar, lembrar (uma pessoa) de (um assunto) <<< 起
呼び止める: yobitomeru: chamar (uma pessoa) para parar, desafio <<< 止
呼び付ける: yobitsukeru: convocar <<< 付
呼び寄せる: yobiyoseru: ligar (uma pessoa) para (um), convocar, chamar, reunir, envie para <<< 寄
sinônimos:
喚
,
コール
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra chave:
física
,
construção
número de traços:
8
tradução: hard, solid, robust, stubborn, solidify
ko
固い: katai: duro, sólido, robusto <<< 硬
, 堅
固める: katameru: solidificar (vt.)
固まる: katamaru: solidificar (vi.)
固より: motoyori: originalmente, a partir do primeiro
固しい: iyashii: vil, ignóbil <<< 卑
42 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
| |
|
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
Versão inglesa
Versão francesa
Versão alemã
Versão espanhola
Versão russa
Versão portuguesa 
Versão italiana
