|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
直接アクセス：
示
,
号
,
出
,
広
,
立
,
目
,
付
,
打
,
色
,
百
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
5
翻訳：montrer, indiquer, manifester, marquer, exprimer, présenter
シ, ジ, キ, ギ
示す: しめす: montrer, témoigner, prouver, faire preuve de, désigner, indiquer, faire voir, manifester, marquer, exprimer, présenter
示し: しめし: instruction, éducation
示し合わせる: しめしあわせる: s'entendre avec qn., se concerter avec qn., se donner le mot <<< 合
示し合わせて: しめしあわせて: de connivence [concert] avec qn. <<< 合
示しが付かない: しめしがつかない: ne pas donner un bon exemple à qn. <<< 付
カテゴリー：教育漢字
違う綴り：
號
部首：
キーワード：
本
画数：
5
翻訳：crier, proclamer, exclamer, ordre, consigne, commande, commandement, numéro (d'une revue), suffixe du nom d'un bateau [d'un train, d'un avion]
ゴウ, コウ
号ぶ: さけぶ: crier, pousser des cris, proclamer, s'exclamer <<< 叫
号: いいつけ: ordre, consigne, commandement
号: よびな: appellation, pseudonyme, alias, titre
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
交通
画数：
5
翻訳：sortie, quitter
シュツ, スイ
出る: でる: sortir, quitter
出掛ける: でかける: partir, sortir <<< 掛
出す: だす: faire sortir
出し合う: だしあう: contribuer conjointement <<< 合
出し入れ: だしいれ: dépenses et recettes, retrait et dépôt <<< 入
出し惜しむ: だしおしむ: épargner qc., ne pas donner volontiers, donner à regret, chicaner, lésiner <<< 惜
出しっ放しにする: だしっぱなしにする: laisser traîner, laisser couler (l'eau) <<< 放
出し抜く: だしぬく: devancer les désirs de qn., prendre les devants sur qn. <<< 抜
出し抜けに: だしぬけに: brusquement, à l'improviste, inopinément, à brûler-pourpoint, au dépourvu <<< 抜
出しゃ張る: でしゃばる: s'ingérer [s'immiscer] (dans les affaires d'autrui) <<< 張
出損なう: でそこなう: rater une occasion de sortir [s'engager] <<< 損
出揃う: でそろう: apparaître tous ensemble <<< 揃
出過ぎる: ですぎる: commettre une indiscrétion, thé trop fort <<< 過
反意語:
入
カテゴリー：教育漢字
違う綴り：
廣
部首：
キーワード：
広告
,
地理
画数：
5
翻訳：vaste, large, élargir, étendre
コウ
広い: ひろい: vaste, large, spacieux, étendu
広し: ひろし
広く: ひろく: largement, partout, universellement
広くする: ひろくする: élargir, étendre
広く成る: ひろくなる: s'élargir, s'étendre <<< 成
広さ: ひろさ: largeur, étendue <<< 面積
広まる: ひろまる: se diffuser, se répande, se propager
広める: ひろめる: diffuser, répandre, propager, faire courir [circuler], populariser, vulgariser
広げる: ひろげる: élargir, étendre
広がる: ひろがる: s'étendre, s'élargir
広がり: ひろがり: extension, expansion
反意語:
狭
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
,
建築
画数：
5
翻訳：debout, construire
リツ, リュウ
立つ: たつ: se mettre debout, se fonder, se construire, s'élever, se lever, partir
立てる: たてる: dresser, bâtir, construire, élever, fonder, former
立て掛ける, 立て懸ける: たてかける: appuyer à [contre]
立て籠もる: たてこもる: se retrancher (derrière), s'enfermer (dans) <<< 籠
立て込む: たてこむ: être serré, être occupé <<< 込
立て続けに: たてつづけに: sans interruption [arrêt], coup sur coup, successivement <<< 続
立ち止まる: たちどまる: s'arrêter <<< 止
立ち塞がる: たちふさがる: barrer le passage [la route] à qn., dresser des obstacles à qn. <<< 塞
立ち回る: たちまわる: maneuvrer, se débrouiller <<< 回
立ち戻る: たちもどる: revenir <<< 戻
立ち向かう: たちむかう: affronter, braver, faire front à <<< 向
立ち上がる: たちあがる: se lever, se mettre debout <<< 上
立ち退く: たちのく: quitter, déguerpir, évacuer <<< 退
立ち後れる: たちおくれる: être en retard sur <<< 後
立ち去る: たちさる: s'en aller, quitter, partir, se retirer <<< 去
立ち竦む: たちすくむ: être figé <<< 竦
立ち寄る: たちよる: passer chez qn., faire escale à <<< 寄
立ち行く: たちゆく, たちいく: aller, marcher <<< 行
立ち会う: たちあう: assister à, être témoin de qc. <<< 会
立ち返る: たちかえる: revenir, se retourner <<< 返
立ち働く: たちはたらく: barrer le passage [la route] à qn., dresser des obstacles à qn. <<< 働
立ち直る: たちなおる: se relever, se remettre, se rétablir <<< 直
同意語:
建
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
単位
,
体
,
光学
画数：
5
翻訳：oeil, vue, regard, maille, texture, yeux (plur.)
モク, ボク
目: もく: unité pour compter des points de go (jp.)
目: め: oeil, vue, regard, attention, jugement, maille, point, dent, unité de poids (ca. 3.75 g, jp.)
目の: めの: oculaire, visuel
目が良い: めがよい, めがいい: avoir de bons yeux, avoir une bonne vue <<< 良
目が悪い: めがわるい: avoir la vue faible [courte, basse] <<< 悪
目が回る: めがまわる: La tête me tourne <<< 回
目が無い: めがない: raffoler de qc., être fou de qc., avoir un faible pour <<< 無
目が覚める: めがさめる: se réveiller, se détromper <<< 覚
目に余る: めにあまる: intolérable, insupportable, qui sort par les yeux <<< 余
目に見えない: めにみえない: invisible, imperceptible <<< 見
目に留まる: めにとまる: attirer l'attention de qn., tomber sous les yeux de qn. <<< 留
目を付ける: めをつける: remarquer, porter son attention sur, surveiller qn. <<< 付
目を掛ける: めをかける: avoir de grandes attentions pour qn., favoriser qn., n'avoir d'yeux que pour qn. <<< 掛
目を引く: めをひく: attirer le regard [l'attention] de qn. <<< 引
目を回す: めをまわす: s'évanouir, tourner de l'oeil <<< 回
目を離す: めをはなす: quitter qc. [qn.] des yeux, détacher ses yeux de qc. [qn.] <<< 離
目を瞑る: めをつぶる: fermer les yeux (sur)
目の粗い: めのあらい: grossier (texture) <<< 粗
目で知らせる: めでしらせる: faire un clin d'oeil à qn. <<< 知
, ウインク
目立つ: めだつ: se distinguer avec netteté, ressortir, briller <<< 立
目立たない: めだたない: ne pas attirer l'attention <<< 立
目掛ける: めがける: se diriger vers, se précipiter sur <<< 掛
目から鱗: めからうろこ: être éveillé à la vérité <<< 鱗
同意語:
眼
,
アイ
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
会計
画数：
5
翻訳：attacher, adhérer, coller, accompagner, toucher, porter, ajouter, donner, offrir
フ
付き: つき: attachement, adhérence, jonction, contact, chance, fortune, par (chaque), à [pour] cause de
付く: つく: s'attacher [adhérer, coller] à qc., être muni de, accompagner, toucher, venir en contact avec, avoir de la chance (jp.)
付ける: つける: coller, attacher [fixer] qc. à qc., noter qc. sur, suivre qn. à son insu, filer qn., appliquer, être habillé, porter, ajouter
付いて居る: ついている: être avec, être chanceux <<< 居
付いて来る: ついてくる: suivre qn., venir avec, filer <<< 来
付いて行く: ついていく, ついてゆく: suivre qn., aller avec, filer, rester au contact de <<< 行
付け: つけ: facture, note
付けで買う: つけでかう: payer en crédit <<< 買
付けを払う: つけをはらう: régler sa note [ses dettes] <<< 払
付け回る: つけまわる: poursuivre, filer <<< 回
付け狙う: つけねらう: guetter, viser, épier, être à l'affût de qc. <<< 狙
付け上がる: つけあがる: s'enorgueillir, se vanter, se croire quelqu'un <<< 上
付け替える: つけかえる: remplacer qc. par qc. <<< 替
付け加える: つけくわえる: rajouter, joindre, mettre en plus, rapporter, accoler <<< 加
付け込む: つけこむ: tirer profit de, faire son profit de, abuser de <<< 込
付け入る: つけいる <<< 入
付き纏う: つきまとう: être toujours sur les talons de qn., être aux trousses de qn., poursuivre, hanter, s'accrocher à, talonner, harceler, obséder <<< 纏
付える: あたえる: donner, offrir <<< 与
次もチェック:
着
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
戦争
,
スポーツ
画数：
5
翻訳：taper, frapper, battre, coup
ダ, チョウ, テイ
打つ: うつ: taper, frapper, battre, émouvoir, toucher, enfoncer, fouetter
打たれる: うたれる: être battu [touché]
打ち明ける: うちあける: confier, s'ouvrir, épancher <<< 明
打ち落とす: うちおとす: abattre (un avion), rabattre, décapiter <<< 落
, 撃墜
打ち返す: うちかえす: renvoyer, rejeter, battre <<< 返
打ち勝つ: うちかつ: vaincre, triompher de qn., surmonter qc., l'emporter sur <<< 勝
打ち砕く: うちくだく: rompre, briser <<< 砕
打ち込む: うちこむ: enfoncer, ficher, planter, tirer (une balle) <<< 込
打ち殺す: うちころす: tuer d'une balle <<< 殺
打ち倒す: うちたおす: battre <<< 倒
打ち解ける: うちとける: ouvrir son coeur, devenir franc <<< 解
打ち抜く: うちぬくうちぬく: percer, perforer, traverser <<< 抜
打ちのめす: うちのめす: terrasser, rosser, abattre, briser
打ち払う: うちはらう: chasser, repousser <<< 払
打ち立てる: うちたてる: fonder, établir <<< 立
打ち出す: うちだす: commencer le feu, faire qc. en repoussé, lancer, annoncer <<< 出
打ち取る: うちとる: abattre qn., vaincre <<< 取
打ち止める: うちとめる: abattre, tuer <<< 止
打ち損なう: うちそこなう: rater (le but) <<< 損
打ち延ばす: うちのばす: marteler <<< 延
打ち寄せる: うちよせる: déferler, venir attaquer en masse <<< 寄
打って出る: うってでる: faire une sortie <<< 出
打って変わる: うってかわる: changer complètement <<< 変
打って付けの: うってつけの: qui convient à qn., propre à <<< 付
同意語:
撃
,
討
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
色
,
愛
画数：
6
翻訳：couleur, beauté
ショク, シキ
色: いろ: couleur, teint, apparence, amour, aventure amoureuse <<< ラブ
色が変わる: いろがかわる: virer, changer de couleur <<< 変
色が付く: いろがつく: se colorer <<< 付
色を付ける: いろをつける: colorer, colorier, teindre, faire [accorder] un rabais <<< 付
色が付いた: いろがついた: coloré, colorié <<< 付
色が褪せる: いろがあせる: se défraîchir, perdre sa fraîcheur <<< 褪
色を暈す: いろをぼかす: dégrader la couleur <<< 暈
色を抜く: いろをぬく: décolorer <<< 抜
色を落す: いろをおとす <<< 落
色が白い: いろがしろい: avoir le teint clair [la peau blanche] <<< 白
色が黒い: いろがくろい: avoir le teint foncé [la peau foncée] <<< 黒
色を失う: いろをうしなう: perdre ses couleurs [sa contenance] <<< 失
色を好む: いろをこのむ: aimer les femmes, avoir un tempérament amoureux <<< 好
色っぽい: いろっぽい: coquette, sexy <<< セクシー
色めく: いろめく: se colorer, s'animer
カテゴリー：教育漢字
違う綴り：
100
部首：
キーワード：
数字
画数：
6
翻訳：cent, beaucoup
ハク, ヒャク
百も: ひゃくも: parfaitement (jp.), absolument
百: もも: cent (anc.)
百む: はげむ: faire un effort, s'efforcer de, être assidu à, s'appliquer à, s'évertuer <<< 励
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから221個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
