|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
直接アクセス：
助
,
来
,
役
,
忘
,
走
,
住
,
近
,
赤
,
折
,
改
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
7
翻訳：aide, auxiliaire
ジョ
助ける: たすける: sauver qn., secourir qn., aider, assister
助けて: たすけて: Au secours!
助け: たすけ: aide, assistance, secours, appui
助けを求める: たすけをもとめる: appeler [crier] au secours <<< 求
助けを呼ぶ: たすけをよぶ <<< 呼
助けに行く: たすけにいく: aller au secours de qn. <<< 行
助け合い: たすけあい: aide mutuelle <<< 合
助け合う: たすけあう: s'aider mutuellement [l'un à l'autre], s'entraider <<< 合
助け起す: たすけおこす: aider qn. à se lever, relever qn. <<< 起
助けと成る: たすけとなる: servir qn. [qc.], être utile pour, contribuer à <<< 成
助かる: たすかる: se sauver de, échapper à, survivre à
助: すけ: personne (suff., péj)
次もチェック:
救
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
旅行
画数：
7
翻訳：venir, arriver, visiter, blé (conf.)
ライ
来る: くる: venir, s'en venir, revenir, arriver, visiter, rendre visite à qn.
来る: きたる: à venir
来す: きたす: occasionner, entraîner, causer
来: このかた: depuis
来: いざ: le moment arrive
来: むぎ: blé <<< 麦
次もチェック:
着
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
仕事
,
ショー
画数：
7
翻訳：travail, fonction, devoir, responsabilité
エキ
ヤク: rôle (jp.)
役に付く: やくにつく: entrer en fonctions, s'installer dans un poste <<< 付
役を務める: やくをつとめる: jouer un rôle, remplir une fonction <<< 務
役を退く: やくをしりぞく: démissionner, se démettre de ses fonctions <<< 退
役に立つ: やくにたつ: servir à, être utile à <<< 立
役に立たない: やくにたたない: ne servir à rien, être inutile à <<< 立
役め: つとめ: devoir, responsabilité
役: えだち: travail forcé (jp.)
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
7
翻訳：oublier
ボウ
忘れる: わすれる: oublier, ne pas se rappeler qc., ne pas se souvenir de qc.
忘れずに: わすれずに: sans faute
忘れられる: わすれられる: être oublié, s'oublier, tomber dans l'oubli
忘れられない: わすれられない: inoubliable
忘れ難い: わすれがたい <<< 難
忘れっぽい: わすれっぽい: qui oublie facilement, qui a la mémoire courte, oublieux
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
スポーツ
,
自動車
画数：
7
翻訳：courir, rouler, marcher
ソウ, ス
走る: はしる: courir, rouler, marcher, filer, glisser
走らす: はしらす: faire courir, conduire (une voiture), envoyer qn., galoper, dépêcher, mettre en déroute, écrire vite
走り: はしり: primeurs
走り読みする: はしりよみする: lire à la hâte [en diagonale], parcourir, feuilleter en vitesse <<< 読
走り下りる: はしりおりる: descendre en courant <<< 下
走り込む: はしりこむ: entrer en courant <<< 込
走り寄る: はしりよる: accourir vers qn. <<< 寄
走り出る: はしりでる: sortir en courant <<< 出
走り出す: はしりだす: prendre sa course <<< 出
走り回る: はしりまわる: courir ça et là, parcourir <<< 回
走り去る: はしりさる: s'éloigner en courant, s'enfuir <<< 去
, 逃
走り通す: はしりとおす: courir tout le long du chemin <<< 通
走って来る: はしってくる: venir en courant <<< 来
走: めしつかい: valet, domestique
次もチェック:
駆
,
奔
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家
画数：
7
翻訳：rester, habiter, résider, vivre, domicilier
ジュウ
住む: すむ: habiter, résider, être domicilié, vivre
住まう: すまう
住まい: すまい: maison, logement, demeure <<< 家
, 住所
住み込む: すみこむ: se faire apprenti logé et nourri, travailler au pair <<< 込
住み着く: すみつく: s'installer, résider <<< 着
住み慣れる: すみなれる: être habitué à vivre dans, avoir vécu longtemps <<< 慣
住めば都: すめばみやこ: A chaque oiseau son nid est beau <<< 都
住まる: とどまる: rester
住なす: いなす: parer, éluder, esquiver <<< 去
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
7
翻訳：proche, près, immédiat, proximité, familier
キン, コン, ゴン
近い: ちかい: proche, près
近い内に: ちかいうちに: prochainement, un de ces jours, à la première occasion <<< 内
近く: ちかく: bientôt, dans [sous] peu
近付く: ちかづく: s'approcher de, se rapprocher de, aborder qn. <<< 付
近寄る: ちかよる <<< 寄
近付ける: ちかづける: approcher, rapprocher <<< 付
近寄せる: ちかよせる <<< 寄
近くの家: ちかくのいえ: maison proche [à côté] <<< 家
近くに: ちかくに: à côté
近くに住む: ちかくにすむ: habiter près [à côté] (de) <<< 住
近くで見る: ちかくでみる: voir de près <<< 見
反意語:
遠
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
色
画数：
7
翻訳：rouge
セキ, シャク
赤: あか: rouge (n.), communiste
赤い: あかい: rouge (a.), écarlate, cramoisi, pourpre
赤い花: あかいはな: fleur rouge <<< 花
赤らむ: あからむ: rougir (vi.), devenir rouge, s'empourprer
赤らめる: あからめる: rougir (vt.), empourprer
赤くする: あかくする
赤く成る: あかくなる: rougir (vi.), devenir rouge, devenir communiste <<< 成
赤ちゃん: あかちゃん: bébé <<< 赤ん坊
, ベビー
同意語:
紅
,
レッド
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
7
翻訳：plier, casser, briser, rompre
セツ
折る: おる: plier, casser, briser, rompre
折れる: おれる: se plier, se casser, être cassé, céder
折: おり: pliage, boîte, opportunité (jp.), occasion
折りから: おりから: juste à ce moment-là, juste alors
折りしも: おりしも
折り入って: おりいって: instamment <<< 入
折を見て: おりをみて: à l'occasion <<< 見
折に触れて: おりにふれて: occasionnellement <<< 触
折り合う: おりあう: s'arranger, s'accorder, s'entendre, transiger, se concilier, se faire des concessions réciproques <<< 合
折り重なる: おりかさなる: s'entasser, se superposer <<< 重
折り重ねる: おりかさねる: entasser, superposer <<< 重
折り畳む: おりたたむ: plier <<< 畳
折り曲げる: おりまげる: plier, courber <<< 曲
折り込む: おりこむ: insérer <<< 込
折り込み: おりこみ: insertion <<< 込
折く: くじく: se tordre [fouler] le pied, se faire une entorse [foulure] au pied, déboîter qc., rabattre, abaisser, abattre, briser, rabaisser, humilier <<< 挫
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
政治
,
テクノロジー
画数：
7
翻訳：modifier, changer, amender
カイ
改める: あらためる: modifier, changer, renouveler, corriger, réformer, amender, contrôler (jp.), examiner, vérifier
改まる: あらたまる: se modifier, changer, se renouveler, se corriger, s'améliorer, être réformé
改った: あらたまった: formel, cérémonieux
改って: あらたまって: formellement, cérémonieusement
改めて: あらためて: de nouveau, à nouveau, encore une fois, une autre fois, un autre jour
改め: あらため: contrôle (jp.), vérification, inspection
同意語:
変
,
革
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから221個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
