?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | フランス語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
直接アクセス: 后 , 仮 , 池 , 考 , 交 , 耳 , 成 , 気 , 局 , 秋 后カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 歴史 画数: 6翻訳:femme d'un souverain, impératrice, reine, souveraine コウ, ゴ 后: きみ: souveraine <<< 公 后: きさき: femme d'un souverain, impératrice, reine 仮カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 時間 画数: 6翻訳:provisoire, temporaire, imitation, faux カ, ケ 仮: かり: provisoire (pref.), temporaire 仮の: かりの: provisoire (a.), temporaire, passager, transitoire, précaire, intérimaire 仮の名: かりのな: nom d'emprunt, nom emprunté, pseudonyme <<< 名 仮の世: かりのよ: le monde transitoire [passager] <<< 世 仮に: かりに: provisoirement, temporairement 仮り: いつわり: imitation, faux <<< 偽 仮りる: かりる: emprunter <<< 借 池カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 地理 画数: 6翻訳:étang, pièce d'eau チ 池: いけ 次もチェック: プール 考カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 6翻訳:penser, réfléchir, considérer, imaginer, croire, juger コウ 考え: かんがえ: pensée, idée, réflexion, considération, intention, dessein, avis, opinion, attente, prévision, jugement, décision 考えを述べる: かんがえをのべる: exprimer ses idées, s'exprimer, se prononcer <<< 述 考えを言う: かんがえをいう, かんがえをゆう <<< 言 考えを変える: かんがえをかえる: changer d'idée [d'avis] <<< 変 考えの有る: かんがえのある: réfléchi, conscient, prudent, souciant, soigneux, méticuleux <<< 有 考え深い: かんがえぶかい <<< 深 考えの無い: かんがえのない: irréfléchi, inconscient, imprudent, insouciant <<< 無 考えの足りない: かんがえのたりない <<< 足 考えに入れる: かんがえにいれる: prendre en considération, tenir compte de, compter avec <<< 入 考え込む: かんがえこむ: s'absorber dans ses pensées, se plonger dans ses pensées [réflexions] <<< 込 考え出す: かんがえだす: inventer, imaginer, concevoir <<< 出 考え付く: かんがえつく: trouver qc., inventer [forger] qc. <<< 付 考え直す: かんがえなおす: reconsidérer, changer d'idée, revenir sur qc. <<< 直 考える: かんがえる: penser, réfléchir, considérer, imaginer, croire, juger 同意語: 思
交カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 社会 , 交通 画数: 6翻訳:croiser, intersecter, échange, mélange コウ 交わる: まじわる: se croiser, se couper, être en relation avec 交わり: まじわり: relation, amitié 交わりを結ぶ: まじわりをむすぶ: fraterniser avec qn., se lier d'amitié avec qn. <<< 結 交わりを絶つ: まじわりをたつ: rompre une relation <<< 絶 交る: まじる: se mélanger <<< 混 交える: まじえる: se mélanger, échanger 交ぜる: まぜる: mélanger <<< 混 交: こもごも: l'un après l'autre 交う: かう: croiser, intersecter 交わす: かわす: croiser, échanger 耳カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 体 画数: 6翻訳:oreille, ouïe ジ 耳: みみ: oreille, ouïe, croûte (du pain), bord, anse 耳が早い: みみがはやい: avoir l'oreille [l'ouïe] fine <<< 早 耳が良い: みみがいい <<< 良 耳が遠い: みみがとおい: avoir l'oreille dure, être dur d'oreille, entendre mal <<< 遠 耳が鳴る: みみがなる: avoir des bourdonnement d'oreilles <<< 鳴 耳にする: みみにする: entendre dire qc. <<< 聞 耳に入る: みみにはいる: arriver à ses oreilles [aux oreilles de qn.] <<< 入 耳に入れる: みみにいれる: mettre qn. au courant de qc., avertir [informer] qn. de qc. <<< 入 耳に残る: みみにのこる: garder en mémoire <<< 残 耳を貸す: みみをかす: prêter l'oreille à qn. <<< 貸 耳を貸さない: みみをかさない: fermer l'oreille à qn. (qc.), faire la sourde oreille <<< 貸 耳を澄ます: みみをすます: dresser [tendre] l'oreille, ouvrir l'oreille [les oreilles], écouter avec attention <<< 澄 耳を欹てる: みみをそばだてる 耳が痛い: みみがいたい: avoir mal à l'oreille [aux oreilles], entendre mal, être pénible à entendre, avoir honte de l'entendre <<< 痛 成カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 6翻訳:conquérir, achever (ext.), devenir セイ, ジョウ 成る: なる, なす: devenir, accomplir 成る可く: なるべく: autant que possible, si possible <<< 可 成る可く早く: なるべくはやく: le plus vite [tôt] possible, plus vite [tôt] que possible 成る可く多く: なるべくおおく: le plus possible, le plus grand nombre possible 成らげる: たいらげる: pacifier, conquérir <<< 平 成り: なり: arrivée d'un personnage (jp.) 成り上がる: なりあがる: s'élever de, parvenir <<< 上 成り代わる: なりかわる: remplacer qn., prendre la place de qn., suppléer, doubler <<< 代 成り切る: なりきる: s'identifier avec son personnage <<< 切 成り下がる: なりさがる: être réduit à un état misérable <<< 下 成り果てる: なりはてる <<< 果 成り済ます: なりすます: se faire passer pour, se donner pour <<< 済 成り損なう: なりそこなう: échouer dans sa vocation, échouer à devenir <<< 損 成れの果て: なれのはて: reste de ce que l'on était <<< 果 成: しげ, のり: pers. 気カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 天気 , 化学 , 精神 画数: 6翻訳:air, atmosphère, gaz, respiration, climat キ, ケ 気: いき: respiration <<< 息 気が有る: きがある: bien vouloir, être disposé à <<< 有 気が無い: きがない: ne pas avoir envie de, être réticent à, ne pas être intéressé par <<< 無 気が短い: きがみじかい: manquer de patience, être coléreux, avoir le sang chaud <<< 短 気が合う: きがあう: s'entendre bien (l'un à l'autre), avoir des goûts communs <<< 合 気が小さい: きがちいさい: être timide [craintif, peureux] <<< 小 気が散る: きがちる: avoir l'attention dissipée <<< 散 気が塞ぐ: きがふさぐ: être déprimé, broyer du noir, avoir le cafard <<< 塞 気が晴れる: きがはれる: avoir l'esprit tranquille, avoir la conscience en paix [en repos] <<< 晴 気が向かない: きがむかない: ne pas avoir envie de, être réticent à <<< 向 気が引ける: きがひける: être mal à l'aise, être intimidé [gêné] <<< 引 気が変わる: きがかわる: changer d'idée, se raviser <<< 変 気が利く: きがきく: avoir de l'esprit vif [éveillé], savoir se débrouiller <<< 利 気が抜ける: きがぬける: perdre sa saveur, se décourager, être découragé [démoralisé], se dégonfler <<< 抜 気が付く: きがつく: remarquer qc. [que], s'apercevoir que [de qc.], s'aviser que [de qc.] <<< 付 気を付ける: きをつける: faire attention <<< 付 気に入る: きにいる: aimer, plaire à <<< 入 気に成る: きになる: se préoccuper de qc., se soucier de qc. <<< 成 気にする: きにする: se préoccuper de qc., se soucier de qc., s'inquiéter de qc. 気遣う: きづかう: s'inquiéter de, craindre, se tracasser de, se soucier de, appréhender, prendre soin de, veiller à qc. [sur qn.] <<< 遣 気遣わしい: きづかわしい: alarmant, incertain <<< 遣 気遣わしげに: きづかわしげに: anxieusement <<< 遣 気の強い: きのつよい: vaillant, courageux, brave <<< 強 気に食わない: きにくわない: ne pas aimer, être mécontent, sentir désagréable <<< 食 同意語: ガス 局カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 行政 画数: 7翻訳:courber, partition, division, bureau, service (dans un bureau), une partie (de jeux) キョク 局: きょく: office, bureau, station d'émission, poste (émetteur) 局に当たる: きょくにあたる <<< 当 局: つぼね: chambre de dame d'honneu (jp.) 局り: かぎり: partition, division 局る: しきる: diviser, partager 局: すごろく: trictrac japonais 秋カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: カレンダー 画数: 7翻訳:automne シュウ 秋: あき: automne 秋に: あきに: en automne 秋の: あきの: d'automne, automnal 秋らしい: あきらしい 反意語: 春 次もチェック: 夏 , 冬
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから300個の記事を抽出しました。 |
|