?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | フランス語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
直接アクセス: 阿片 , 天下り , 雨宿り , 暗殺 , 案内 , 言回し , 意見 , 遺産 , 意思 , 維持 阿片発音: あへん 漢字:阿 , 片 キーワード: 犯罪 , 薬翻訳:opium 阿片を吸う: あへんをすう: fumer de l'opium <<< 吸 阿片窟: あへんくつ: fumerie d'opium <<< 窟 阿片戦争: あへんせんそう: guerre de l'opium 阿片中毒: あへんちゅうどく: opiomanie 阿片中毒者: あへんちゅうどくしゃ: opiomane 次もチェック: 麻薬 , モルヒネ 天下り発音: あまくだり 漢字:天 , 下 キーワード: 仕事翻訳:parachutage (fig.) 天下り人事: あまくだりじんじ: administration [nomination] du personnel qui vient d'en haut 雨宿り発音: あまやどり 漢字:雨 , 宿 キーワード: 天気翻訳:recherche d'un abri contre la pluie 雨宿りする: あまやどりする: s'abriter de la pluie 暗殺発音: あんさつ 漢字:暗 , 殺 キーワード: 犯罪翻訳:assassinat 暗殺する: あんさつする: assassiner 暗殺を企てる: あんさつをくわだてる: faire une tentative sur la vie d'une personne <<< 企 暗殺を謀る: あんさつをはかる <<< 謀 暗殺者: あんさつしゃ: assassin <<< 者 次もチェック: 刺客
案内発音: あんない 漢字:案 , 内 キーワード: 旅行翻訳:guide, conduite, information, renseignement 案内する: あんないする: guider, conduire, piloter 案内所: あんないしょ: bureau de renseignement, office de tourisme <<< 所 案内状: あんないじょう: lettre d'invitation, lettre d'avis <<< 状 案内人: あんないにん: guide (personne), ouvreuse, placeur <<< 人 案内書: あんないしょ: guide (livre) <<< 書 次もチェック: ガイド 言回し発音: いいまわし 漢字:言 , 回 キーワード: 文法翻訳:façon d'exprimer, expression, phraséologie, tournure (de phrase) 言回しの上手い: いいまわしのうまい: s'exprimer bien <<< 上手 言回しの拙い: いいまわしのまずい: s'exprimer mal <<< 拙 拙い言回し: まずいいいまわし: expression maladroite 次もチェック: 表現 意見発音: いけん 漢字:意 , 見 キーワード: 政治翻訳:opinion, point de vue, avis, remarque, commentaire, jugement, observation, conseil, remontrances 意見する: いけんする: conseiller, faire des remontrances 意見を言う: いけんをいう: donner [exprimer] son opinion, dire sa pensée, porter un jugement sur <<< 言 意見を述べる: いけんをのべる <<< 述 意見を求める: いけんをもとめる: prendre [demander] l'opinion de qn. <<< 求 意見を叩く: いけんをたたく <<< 叩 意見に従う: いけんにしたがう: suivre l'opinion de qn. <<< 従 意見を曲げない: いけんをまげない: s'obstiner dans son opinion <<< 曲 意見を異にする: いけんをことにする: être d'un autre avis <<< 異 意見が一致する: いけんがいっちする: tomber [se mettre] d'accord sur qc. avec qn. <<< 一致 意見を交換する: いけんをこうかんする: échange leur opinions 意見交換: いけんこうかん: échange d'opinions [d'avis] 意見の対立: いけんのたいりつ: divergence d'opinions <<< 対立 意見調査: いけんちょうさ: sondage d'opinions <<< 調査 次もチェック: コメント 遺産発音: いさん 漢字:遺 , 産 キーワード: 生活 , 金融翻訳:héritage, patrimoine, biens héréditaires 遺産を継ぐ: いさんをつぐ: faire un héritage <<< 継 遺産を残す: いさんをのこす: laisser un héritage <<< 残 遺産争い: いさんあらそい: querelle d'héritage <<< 争 遺産相続: いさんそうぞく: succession (de l'héritage) <<< 相続 遺産相続人: いさんそうぞくにん: légataire <<< 人 遺産相続税: いさんそうぞくぜい: droits de succession <<< 税 遺産管理: いさんかんり: administration d'héritage 遺産管理人: いさんかんりにん: administrateur de biens héréditaires 遺産分割: いさんぶんかつ: partage d'héritage 意思発音: いし 漢字:意 , 思翻訳:intention 意思が通じる: いしがつうじる: arriver à se faire comprendre <<< 通 意思が疎通する: いしがそつうする: arriver à s'entendre [se comprendre] 意思の疎通を図る: いしのそつうをはかる: essayer de se comprendre, essayer d'amener à s'entendre 意思の疎通を欠く: いしのそつうをかく: Il y a un manque de compréhension (entre) 意思表示: いしひょうじ: déclaration de ses intentions <<< 表示 意思表示する: いしひょうじする: déclarer [signifier] ses intentions, se déclarer 維持発音: いじ 漢字:維 , 持 キーワード: テクノロジー翻訳:maintenance, maintien, entretien 維持する: いじする: maintenir, conserver, entretenir 維持費: いじひ: coût de maintenance, frais d'entretien <<< 費 維持者: いじしゃ: protecteur, supporteur <<< 者 維持会員: いじかいいん: membre bienfaiteur 次もチェック:
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから300個の記事を抽出しました。 |
|