日仏翻訳辞書・事典：「BI」の翻訳 #16

オンライン仏和辞典：「BI」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社の

ユーロジャパン辞書を

アップル・アイフォーン

アップル・アイパッド

グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。

フランス語表示

辞書:

部首キーワード

ページ番号: 1 2
直接アクセス：未 , 味 , 美 , 備 , 鼻 , 尾 , 微 , 魅 , 避 , 弥

未

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 時間 , カレンダー 画数： 5
翻訳：(pas) encore, plus, année du mouton (zodiaque chinois), deux heures de l'après-midi
ミ, ビ
未だ: いまだ: pas encore
未だ: まだ: (pas) encore, plus
未だ来ない: まだこない: pas encore arrivé <<< 来
未だ寝てる: まだねてる: encore train de dormir <<< 寝
未だ足りない: まだたりない: pas encore assez <<< 足
未: ひつじ: mouton (zod.) <<< 羊

味

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 食べ物 画数： 8
翻訳：goût, saveur
ミ, ビ
味: あじ
味の有る: あじのある: savoureux, délicieux <<< 有
味の無い: あじのない: fade, insipide, affadissant <<< 無
味が良い: あじがいい, あじがよい: être savoureux [délicieux] <<< 良
味が悪い: あじがわるい: être fade [insipide, affadissant] <<< 悪
味が解る: あじがわかる: savoir apprécier, être gourmand <<< 解
味が変わる: あじがかわる: changer en mal, tourner, aigrir <<< 変
味が抜ける: あじがぬける: devenir fade <<< 抜
味わう: あじわう: goûter, déguster
味を見る: あじをみる: goûter à [de] qc. <<< 見 , 味見
味を付ける: あじをつける: assaisonner qc. de <<< 付
味を占める: あじをしめる: être mis en goût par qc. <<< 占
味を覚える: あじをおぼえる: prendre goût à qc. <<< 覚

美

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 美 画数： 9
翻訳：beau, beauté, bon, louer
ビ, ミ
美しい: うつくしい: beau, joli, ravissant
美しく: うつくしく: bellement, joliment
美しくする: うつくしくする: embellir
美しく成る: うつくしくなる: se faire beau, devenir beau [joli] <<< 成
美しさ: うつくしさ: beauté
美い: よい: bon, bien <<< 好
美し: よし: bon, bien
美める: ほめる: louer <<< 誉
次もチェック: 綺麗

備

カテゴリー：教育漢字 部首：

画数： 12
翻訳：préparer, pourvoir, garnir
ビ
備える: そなえる: se préparer, pourvoir
備わる: そなわる: être équipé de, être pourvu, avoir
備え: そなえ: préparation, préparatifs, défense, garde, précaution, provision
備え有れば憂いなし: そなえあればうれいなし: 'Si tu veux la paix, prépare la guerre'
備に: つぶさに: minutieusement, en détail <<< 具

鼻

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 体 画数： 14
翻訳：nez, trompe, museau
ビ
鼻: はな
鼻の: はなの: nasal
鼻の穴: はなのあな: narine <<< 穴
鼻の先: はなのさき: bout du nez <<< 先
鼻の下が長い: はなのしたがながい: avoir un faible pour les femmes
鼻が利く: はながきく: avoir du nez, avoir le nez fin, avoir (le sens de) l'odorat fin [développé] <<< 利
鼻が利かない: はながきかない: avoir (le sens de) l'odorat faible <<< 利
鼻が詰る: はながつまる: avoir le nez bouché, s'enchifrener <<< 詰
鼻に掛かる: はなにかかる: nasiller <<< 掛
鼻に掛ける: はなにかける: se vanter de qc. (de inf.), se prévaloir de qc. <<< 掛
鼻に付く: はなにつく: prendre au nez, en avoir assez de, se dégoûter de qc. <<< 付
鼻を穿る: はなをほじる: se fourrer le doigt dans le nez <<< 穿
鼻を摘む: はなをつまむ: se boucher [se pincer] le nez <<< 摘
鼻を?む: はなをかむ: se moucher
鼻を鳴らす: はなをならす: renifler, geindre <<< 鳴
鼻が高い: はながたかい: être fier (de) <<< 高
鼻であしらう: はなであしらう: narguer, traiter qn. avec dédain
鼻で笑う: はなでわらう: mépriser <<< 笑
鼻を明かす: はなをあかす: bouleverser les plans de qn. <<< 明
鼻を折る: はなをおる: rabaisser l'orgueil de qn. <<< 折

尾

カテゴリー：常用漢字 部首：

キーワード： 動物 画数： 7
翻訳：queue, bout
ビ
尾: お: queue
尾: しっぽ <<< 尻尾
尾を振る: おをふる: remuer sa queue, flatter <<< 振
尾を巻く: おをまく: baisser sa queue <<< 巻
尾を引く: おをひく: traîner, laisser une trace, rester encore <<< 引
尾り: おわり: bout <<< 終
尾む: つるむ: s'accoupler (pour les animaux)

java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから16個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します

オンライン仏和辞典： 「BI」の翻訳

オンライン仏和辞典：「BI」の翻訳