|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
Accès direct:
此
,
其
,
這
,
惟
,
斯
,
世
,
代
,
成
,
因
,
困
catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef:
position
nb de traits:
5
traduction: ce, cet, cette, ceci, celui-ci, celle-ci, ici
shi
此の: kono: ce, cet, cette
此れ: kore: ceci, celui-ci, celle-ci
此れは: koreha: voici
此れで: korede: avec ceci, par la présente
此れに反して: korenihanshite: au contraire, par contre <<< 反
此れを以て: koreomotte: alors, donc, par conséquent <<< 以
此れより先: koreyorisaki: auparavant, avant; après ça [cela] <<< 先
此れ見よがし: nikoremiyogashini: avec ostentation, ostensiblement <<< 見
此れ何ですか: korenandesuka: Qu'est-ce que c'est? C'est quoi? <<< 何
此れ下さい: korekudasai: donnez-moi ceci (dans un magasin) <<< 下
此: koko: ici
vérifier aussi:
是
catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef:
grammaire
nb de traits:
8
traduction: cela, ça, celui-là, ceux-là, celle-là
ki
其れ: sore
其れに: soreni: et (puis), en plus, en outre, d'ailleurs, du reste
其れにしても: sorenishitemo: tout de même, quand même, malgré tout
其れにつけても: sorenitsuketemo: à propos, quand j'y pense
其れとも: soretomo: ou (bien)
其れでも: soredemo: cependant, pourtant, néanmoins, toutefois, malgré (tout), tout de même, quand même
其の: sono: ce, cet, cette, ces
其の上: sonoue: encore, en outre, outre cela, bien plus, de plus, d'ailleurs, par surcroît, par-dessus le marché, voire même <<< 上
其の内: sonouchi: bientôt, un autre jour, prochainement, un de ces jours <<< 内
其の癖: sonokuse: cependant, pourtant, néanmoins, toutefois, malgré cela <<< 癖
其の位: sonokurai: autant <<< 位
其の後: sonogo: après, dès lors, depuis <<< 後
其の頃: sonokoro: en ce temps-là, alors <<< 頃
其の通り: sonotoori: C'est tout à fait aussi, C'est (juste) ça, C'est rien de le dire, Y a pas d'erreur, Oui tout à fait <<< 通
其の時: sonotoki: alors, à ce moment <<< 時
其の場で: sonobate: à l'endroit, sur place, sur-le-champ <<< 場
其の日: sonohi: ce jour-là <<< 日
其の辺: sonohen: là, aux alentours, dans le coin <<< 辺
其の外: sonohoka: en outre, en plus, par ailleurs <<< 外
catégorie: JIS1
radicaux:
nb de traits:
10
traduction: s'opposer, se diriger, ce (emp.), ceci
sha, gen
這う: hau: ramper (jp.), se traîner, grimper
這い蹲る: haitsukubaru: ramper <<< 蹲
這い出る: haideru: sortir en rampant <<< 出
這い出す: haidasu <<< 出
這: kono: ce (emp.), ceci <<< 者
這: mukau: s'opposer (à), se diriger (vers) <<< 向
這: chika: pers.
catégorie: JIS1
radicaux:
nb de traits:
11
traduction: penser, songer, croire, supposer, présumer, ce, ceci, seul
i, yui
惟う: omou: penser, songer, croire, supposer, présumer <<< 思
, 想
, 憶
惟: kore: ce, ceci <<< 之
, 是
, 此
惟: tada <<< 唯
, 只
catégorie: JIS1
radicaux:
nb de traits:
12
traduction: déchirer, ce (emp.), cet, cette, ces
shi
斯の: kono: ce, cet, cette, ces <<< 此
斯く: saku: déchirer <<< 裂
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
vie
,
société
nb de traits:
5
traduction: période, époque, règne, génération, temps, vie, monde, société
se
sei
世: yo
世の常: yonotsune: cours des choses <<< 常
世に稀な: yonimarena: très rare <<< 稀
世に出る: yonideru: se faire connaître, débuter dans le monde, paraître, venir au monde <<< 出
世に入れられない: yoniirerarenai: qui n'est pas accepté, méconnu <<< 入
世に逆らう: yonisakarau: lutter contre son époque <<< 逆
世を厭う: yooitou: tourner le dos à son siècle <<< 厭
世を驚かす: yooodorokasu: étonner le monde <<< 驚
世を捨てる: yoosuteru: renoncer au monde <<< 捨
世を去る: yoosaru: quitter ce monde, passer [aller] à l'autre monde, mourir <<< 去
, 死
世を渡る: yoowataru: traverser l'existence, mener sa vie <<< 渡
世が世なら: yogayonara: si les temps n'avaient pas changé
世に遅れる: yoniokureru: retarder sur son temps <<< 遅
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef:
histoire
nb de traits:
5
traduction: remplacer, substituer, changer, époque
tai, dai
代: dai: temps, règne, génération
代が変わる: daigakawaru: changer les mains <<< 変
代わり: kawari: ce qui remplace, remplaçant, substitut, suppléant, un autre bol, une autre portion
代わりの: kawarino: qui remplace [substitue, supplée] qc. [qn.], de rechange
代わりに: kawarini: au lieu de, à la place de, en remplacement de, en échange de qc.
代わりをする: kawariosuru: prendre la place de, remplacer, substituer, servir de, faire office de
代わる: kawaru: changer (vi.)
代える: kaeru: changer (vt.), remplacer
代わる代わる: kawarugawaru: tour à tour, alternativement, l'un après l'autre
代: yo: époque, période, âge, temps <<< 世
代: shiro: rizière
synonymes:
替
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
nb de traits:
6
traduction: conquérir, achever (ext.), devenir
sei, jou
成る: naru, nasu: devenir, accomplir
成る可く: narubeku: autant que possible, si possible <<< 可
成る可く早く: narubekuhayaku: le plus vite [tôt] possible, plus vite [tôt] que possible
成る可く多く: narubekuooku: le plus possible, le plus grand nombre possible
成らげる: tairageru: pacifier, conquérir <<< 平
成り: nari: arrivée d'un personnage (jp.)
成り上がる: nariagaru: s'élever de, parvenir <<< 上
成り代わる: narikawaru: remplacer qn., prendre la place de qn., suppléer, doubler <<< 代
成り切る: narikiru: s'identifier avec son personnage <<< 切
成り下がる: narisagaru: être réduit à un état misérable <<< 下
成り果てる: narihateru <<< 果
成り済ます: narisumasu: se faire passer pour, se donner pour <<< 済
成り損なう: narisokonau: échouer dans sa vocation, échouer à devenir <<< 損
成れの果て: narenohate: reste de ce que l'on était <<< 果
成: shige, nori: pers.
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
nb de traits:
6
traduction: cause, relation, relation
in
因る: yoru: être causé par, être dû à, dépendre de, se fonder sur <<< 依
因って: yotte: par conséquent, donc, ainsi, c'est ainsi que ind.
因: yosuga: prise, clef, indice, trace <<< 縁
, 手掛り
因む: chinamu: avoir un rapport à, être relié à
因んで: chinande: à l'honneur de qc., à l'occasion de, en souvenir de
因に: chinamini: à ce propos, à cet égard, incidemment, en passant
因: moto: origine <<< 元
catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
nb de traits:
7
traduction: souffrir, difficulté
kon
困る: komaru: être en difficulté, être embarrassé
困った: komatta
困じる: koujiru
困った事には: komattakotoniha: Ce qui m'ennuie c'est que <<< 事
困らせる: komaraseru: mettre qn. en difficulté, embarrasser, gêner, ennuyer, assommer, tracasser
困り切る: komarikiru: ne savoir que faire [quel parti prendre], être à bout [de ressources], être au bout de son rouleau <<< 切
困り者: komarimono: brebis galeuse, bon à rien, importun, fardeau <<< 者
困しむ: kurushimu: souffrir <<< 苦
73 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
| |
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
