|
ページ番号:
1
2
直接アクセス：
私
,
我
,
吾
,
俺
,
母
,
姉
,
意外
,
奥様
,
御前
,
勝負
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
7
翻訳：je, me, moi, privé, urine (ext.)
シ
私: わたし, わたくし, あたし: je, me, moi, affaires privées, intérêt personnel
私か: ひそか: privé, personnel <<< 密
私: いばり: urine
私の: わたしの, わたくしの: mon, ma, mes, privé, personnel
私の物: わたしのもの, わたくしのもの: le mien, la mienne, les miens, les miennes <<< 物
私に: わたしに, わたくしに: me, à moi
私へ: わたしへ, わたくしへ
私は: わたしは, わたくしは: je suis
私する: わたくしする: commettre [faire] une malversation, détourner des fonds
同意語:
俺
,
己
,
僕
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
7
翻訳：me, moi, soi
ガ
我: が: obstination, opiniâtreté, égoïsme
我の強い: がのつよい: obstiné, opiniâtre <<< 強
我を通す: がをとおす: s'obstiner [s'entêter] dans son opinion <<< 通
我を折る: がをおる: céder <<< 折
我: われ: me, moi, soi
我が: わが: mon, ma
我に返る: われにかえる: revenir à soi <<< 返
我を忘れる: われをわすれる: s'oublier, être transporté de qc., s'emporter, être hors de soi <<< 忘
我を忘れて: われをわすれて: bouche bée, involontairement <<< 忘
同意語:
吾
,
俺
,
余
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
7
翻訳：Je, moi, soi, mon, ma, mes
ゴ
吾: われ: Je, moi, soi
吾が: わが: mon, ma, mes
次もチェック:
我
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
10
翻訳：je, moi
エン
俺: われ
俺: おれ: je (pour un homme), moi
俺の: おれの: mon, ma, mes
俺に: おれに: me, à moi
俺は: おれは: je suis
次もチェック:
私
,
己
,
僕
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家族
画数：
5
翻訳：mère, maman
ボ, モ, ボウ
母: はは
母の: ははの: maternel, de mère
母らしい: ははらしい
母らしさ: ははらしさ: maternité
母に成る: ははになる: devenir mère <<< 成
母の無い: ははのない: sans mère <<< 無
母の会: ははのかい: association des mères <<< 会
母の日: ははのひ: fête de mère <<< 日
母の心: ははのこころ: coeur maternel <<< 心
母の情: ははのじょう <<< 情
母の愛: ははのあい <<< 愛
母さん: かあさん: ma maman
同意語:
ママ
反意語:
父
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家族
画数：
8
翻訳：grande soeur
シ
姉: あね
姉さん: ねえさん: Ma (grande) soeur, Mademoiselle (serveuse)
反意語:
妹
発音：
いがい
漢字：意
, 外
翻訳：inattendu (n.)
意外性: いがいせい <<< 性
意外な: いがいな: imprévu, inattendu, inopiné, inespéré, surprenant, étonnant
意外な知らせ: いがいなしらせ: nouvelle imprévue [inattendue] <<< 知
意外な結果: いがいなけっか: résultat imprévu [inattendu] <<< 結果
意外な出来事: いがいなできごと: événement imprévu [inattendu]
意外に: いがいに: à ma surprise, à mon étonnement
意外と: いがいと
意外な事に: いがいなことに <<< 事
意外に早く: いがいにはやく: plutôt que prévu <<< 早
意外に思う: いがいにおもう: être surpris, s'étonner <<< 思
発音：
おくさま
漢字：奥
, 様
キーワード：
家族
翻訳：madame, maîtresse
奥様は魔女: おくさまはまじょ: Ma sorcière bien-aimée (un feuilleton télévisé américain, 1964-1972) <<< 魔女
次もチェック:
夫人
発音：
おまえ,
おんまえ
漢字：御
, 前
違う綴り：
お前
翻訳：toi, tu, ma chérie, mon petit, ma petite
御前は: おまえは: tu es
御前の: おまえの: ton, ta
御前に: おまえに: te, à toi
御前達: おまえたち: Vous (plur.) <<< 達
次もチェック:
貴様
,
貴方
発音：
しょうぶ
漢字：勝
, 負
キーワード：
スポーツ
翻訳：victoire ou défaite, partie, match, jeu
勝負する: しょうぶする: faire une partie [un match], jouer
勝負に勝つ: しょうぶにかつ: gagner ma partie <<< 勝
勝負に負ける: しょうぶにまける: perdre la partie <<< 負
勝負有り: しょうぶあり: La partie est finie, Vous avez gagné <<< 有
勝負有った: しょうぶあった
勝負無し: しょうぶなし: match nul, partie nulle <<< 無
勝負を付ける: しょうぶをつける: trancher, emporter la décision <<< 付
勝負を決する: しょうぶをけっする <<< 決
勝負事: しょうぶごと: jeu d'argent, jeu de hasard <<< 事
勝負師: しょうぶし: joueur de profession, joueur invétéré, spéculateur <<< 師
次もチェック:
試合
,
マッチ
,
ギャンブル
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから12個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
