|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
直接アクセス：
休養
,
牛丼
,
見学
,
講演
,
航海
,
行楽
,
国内
,
五目
,
視察
,
支度
発音：
きゅうよう
漢字：休
, 養
キーワード：
仕事
翻訳：Erholung, Ausspannung, Entspannung, Erfrischung, Rast, Ruhe
休養する: きゅうようする: sich erholen (von), (sich) ausspannen, sich entspannen, ruhen, sich ausruhen, Ferien machen, sich erfrischen
休養を取る: きゅうようをとる <<< 取
休養日: きゅうようび: Ruhetag <<< 日
休養室: きゅうようしつ: Aufenthaltsraum, Belegschaftsraum <<< 室
休養旅行: きゅうようりょこう: Erholungsreise***** <<< 旅行
次もチェック:
休憩
,
休息
発音：
ぎゅうどん
漢字：牛
, 丼
キーワード：
日本食
翻訳：Schüssel Reis mit geschmackvollem Rindfleisch
発音：
けんがく
漢字：見
, 学
キーワード：
旅行
翻訳：Besichtigung
見学する: けんがくする: besichtigen, studienhalber besuchen
見学者: けんがくしゃ: Besucher (zum Studienzweck) <<< 者
見学旅行: けんがくりょこう: Besichtigungsreise***** <<< 旅行
発音：
こうえん
漢字：講
, 演
キーワード：
政治
,
教育
翻訳：Vortrag, Rede, Vorlesung
講演する: こうえんする: einen Vortrag halten
講演者: こうえんしゃ: der Vortragende, Redner <<< 者
講演会: こうえんかい: Vortragsveranstaltung <<< 会
講演料: こうえんりょう: Vortragshonorar <<< 料
講演旅行: こうえんりょこう: Vortragsreise***** <<< 旅行
講演会場: こうえんかいじょう: Hörsaal, Auditorium <<< 会場
発音：
こうかい
漢字：航
, 海
キーワード：
旅行
翻訳：Seefahrt, Seeverkehr, Schifffahrt, Kreuzen
航海する: こうかいする: schiffen, fahren, segeln, eine Schifffahrt mache (unternehmen), kreuzen
航海の: こうかいの: nautisch, naval, See-, Schiffs-
航海中: こうかいちゅう: auf der Schiffsreise sein, auf der Seereise sein, Auf See sein, unter Segel sein***** <<< 中
航海に耐える: こうかいにたえる: seefest (seetüchtig) sein <<< 耐
航海士: こうかいし: Navigator <<< 士
航海長: こうかいちょう: Navigationsoffizier <<< 長
航海術: こうかいじゅつ: Schifffahrtskunde, Navigation <<< 術
航海図: こうかいず: Navigationskarte <<< 図
航海地図: こうかいちず <<< 地図
航海日誌: こうかいにっし: Logbuch
発音：
こうらく
漢字：行
, 楽
キーワード：
娯楽
,
旅行
翻訳：Urlaub, Erholung
行楽に出かける: こうらくにでかける: einen Ausflug machen <<< 出
行楽日和: こうらくびより: Ausflugswetter <<< 日和
行楽地: こうらくち: Ausflugsziel <<< 地
行楽客: こうらくきゃく: Ausflügler <<< 客
行楽旅行: こうらくりょこう: Ausflug, Erholungsreise***** <<< 旅行
次もチェック:
レジャー
発音：
こくない
漢字：国
, 内
キーワード：
経済
,
旅行
翻訳：das Innere, Inland, Binnenland
国内の: こくないの: inländisch, einheimisch, inner, Binnen-, Innen-, Landes-
国内線: こくないせん: inländische Fluglinie <<< 線
国内生産: こくないせいさん: Inlandsprodukt <<< 生産
国内市場: こくないしじょう: Binnenmarkt, Inlandesmarkt, inländischer Markt <<< 市場
国内消費: こくないしょうひ: Binnenverbrauch <<< 消費
国内需要: こくないじゅよう: Inlandesnachfrage <<< 需要
国内放送: こくないほうそう: Inlandessendung <<< 放送
国内旅行: こくないりょこう: Inlandesreise***** <<< 旅行
国内事情: こくないじじょう: inländischer Umstand, innere Angelegenheiten <<< 事情
国内景気: こくないけいき: Binnenkonjunktur <<< 景気
次もチェック:
国際
,
国外
発音：
ごもく
漢字：五
, 目
キーワード：
ゲーム
,
日本食
翻訳：eine Art von japanischem Go-Spiel, japanisches Reis- oder Nudelgericht gemischt mit verschiedenen Ingredienzen
五目並べ: ごもくならべ: eine Art von japanischem Go-Spiel daraus fünf Steine derselben Farbe auszurichten <<< 並
五目寿司: ごもくずし: japanisches Reisgericht gemischt mit verschiedenen Ingredienzen <<< 寿司
次もチェック:
囲碁
,
連珠
発音：
しさつ
漢字：視
, 察
キーワード：
法律
,
旅行
翻訳：Besichtigung, Inspektion
視察する: しさつする: besichtigen, inspizieren
視察員: しさついん: der Besichtigende, Besichtiger, Inspektor <<< 員
視察団: しさつだん: Besichtigungsgruppe, Inspektionsgruppe <<< 団
視察旅行: しさつりょこう: Besichtigungsreise, Inspektionsreise***** <<< 旅行
発音：
したく
漢字：支
, 度
翻訳：Vorbereitung, Vorkehrung, Ausrüstung, Ausstattung
支度する: したくする: sich vorbereiten, Vorbereitungen treffen [machen], Vorkehrungen treffen, sich anschicken, Anstalten machen [treffen], sich präparieren
支度が整う: したくがととのう: bereit stehen, sich bereit halten <<< 整
支度金: したくきん: Ausrüstungskosten, Mitgift <<< 金
支度品: したくひん: Ausrüstungsgegenstände <<< 品
支度部屋: したくべや: Ankleidezimmer, Ankleideraum <<< 部屋
身支度: みじたく: Toilette <<< 身
身支度する: みじたくする: sich anziehen, Toilette machen, sich fertig [bereit] machen (für), sich ausrüsten (für, zu)
旅支度: たびじたく: Reisevorbereitung, Reiseausrüstung***** <<< 旅
旅支度する: たびじたくする: sich zu einer Reise vorbereiten [ausrüsten]
次もチェック:
準備
,
用意
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから138個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
