|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
直接アクセス：
使
,
姉
,
指
,
姿
,
思
,
紙
,
時
,
師
,
差
,
視
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数：
8
翻訳：sich bedienen, verwenden, benutzen
シ
使う: つかう: verwenden, nutzen, benutzen
使える: つかえる: brauchbar [verwendbar] sein (zu), nützlich [tauglich] sein (zu, für)
使えない: つかえない: unbrauchbar sein, nichts [nicht] fruchten
使い: つかい: Botschaft, Auftrag, Botengang, Bote, Botengänger, Überbringer, Austräger, Laufbursche, Laufjunger, Kurier
使いをする: つかいをする: einen Botengang verrichten, einen Auftrag erledigen, als Bote geschickt werden
使いを送る: つかいをおくる: einen Boten senden [schicken] <<< 送
使いを遣る: つかいをやる <<< 遣
使いを以て: つかいをもって: durch Boten <<< 以
使い熟す: つかいこなす: fertig werden (mit), beherrschen, bewältigen, geschickt handhaben <<< 熟
使い過ぎる: つかいすぎる: zu viel verbrauchen, übermäßig gebrauchen, überanstrengen <<< 過
使い果たす: つかいはたす: verbrauchen, aufbrauchen, durchbringen <<< 果
使い切る: つかいきる <<< 切
使い古す: つかいふるす: abnutzen, abbrauchen, verbrauchen, abtragen, verschleißen <<< 古
使て: して, しむ: Kausativ wie lassen order machen
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家族
画数：
8
翻訳：ältere Schwester
シ
姉: あね
姉さん: ねえさん: Meine (ältere) Schwester, Fräulein (Kellnerin)
反意語:
妹
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数：
9
翻訳：Finger, Zehe
シ
指: ゆび
指す: さす: (mit dem Finger) zeigen [weisen]
指で弄る: ゆびでいじる: berühren <<< 弄
指で引く: ゆびでひく: mit den Fingern spielen <<< 引
指で数える: ゆびでかぞえる: an den Fingern abzählen <<< 数
指で弾く: ゆびではじく: schnellen, schnippen, schnipsen <<< 弾
指を鳴らす: ゆびをならす: mit den Fingern schnalzen [schnippen, schnipsen] <<< 鳴
指を銜える: ゆびをくわえる: etw. bitter bereuen <<< 銜
指に填める: ゆびにはめる: einen Ring aufstecken <<< 填
指の腹: ゆびのはら: Fingerballen <<< 腹
指の先: ゆびのさき: Fingerspitze <<< 先
, 指先
指の爪: ゆびのつめ: Fingernagel <<< 爪
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
形
画数：
9
翻訳：Gestalt, Figur, Form, Körperhaltung, Körperstellung, Pose, Positur
シ
姿: すがた: Gestalt, Figur, Form, Körperhaltung, Körperstellung, Pose, Positur
姿が良い: すがたがいい, すがたがよい: eine gute Figur haben <<< 良
姿を現す: すがたをあらわす: erscheinen, auftauchen, sich einfinden, hervorkommen, in die Erscheinung treten, sichtbar werden, sich zeigen, zum Vorschein kommen <<< 現
姿を隠す: すがたをかくす: verschwinden, entschwinden, nicht mehr da sein, unsichtbar werden, sich verbergen, sich verstecken <<< 隠
姿を消す: すがたをけす <<< 消
姿を変える: すがたをかえる: Gestalt ändern, eine andere Gestalt annehmen <<< 変
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
哲学
画数：
9
翻訳：denken, glauben, meinen
シ
思う: おもう: denken, glauben, meinen, für etw. [jn.] halten, erwarten, vermuten, wünschen, hoffen, wollen, sich sehnen (nach), fürchten, sich vorstellen
思い: おもい: Gedanken, Idee, Meinung, Gefühl, Gemütsbewegung, Herz, Liebe, Wille, Willens, Willen, Vorsatz, Vorhaben, Absicht
思いに耽る: おもいにふける: in Gedanken verloren [versunken] sein <<< 耽
思いを凝らす: おもいをこらす: nachdenken (über), in Gedanken vertieft sein, mit sich selbst zu Rate gehen <<< 凝
思いを遂げる: おもいをとげる: seine Liebebegierde befriedigen [stillen] (an jm.), js. Liebe wird erwidert [findet Erwiderung] <<< 遂
思いを寄せる: おもいをよせる: lieb haben (jn.), Gefallen finden (an), eine Neigung fassen (zu jm., für jn.), sich verlieben (in jn.) <<< 寄
思い上がる: おもいあがる: aufdringlich [zudringlich, frech, unbescheiden, unverschämt] werden <<< 上
思い当たる: おもいあたる: einfallen (jm.), in den Sinn kommen (jm.), anwandeln (jn.), auf den Gedanken [die Idee] kommen, Einfälle haben, sich ein fallen lassen, sich erinnern (an), sich entsinnen, kommen (auf) spüren, wittern <<< 当
思い余る: おもいあまる: sich keinen Rat wissen, nicht aus noch ein [wo aus und wo ein] wissen, mit seinem Latein [seiner Kunst, seiner Weisheit] am Ende sein <<< 余
思い合わせる: おもいあわせる: hinzudenken, einen anderen Gedanken heranziehen <<< 合
思い浮かぶ: おもいうかぶ: in den Sinn kommen, eine Idee [einen Einfall] haben <<< 浮
思い掛けない: おもいがけない: unerwartet, ungeahnt, unverhofft, unvermutet, unvorhergesehen <<< 掛
思い焦がれる: おもいこがれる: schmachten, in Liebe dursten (nach), es gelüstet jn. nach <<< 焦
思い込む: おもいこむ: von fester Überzeugung sein, fest überzeugt sein (von), festen Glaubens sein, fest glauben (an) <<< 込
思い知る: おもいしる: einen Denkzettel erhalten [bekommen, weghaben] (für etw.), sein Fett weghaben <<< 知
思い出す: おもいだす: sich erinnern (an), sich besinnen (auf), sich entsinnen, die Vergangenheit lebendig machen, in der Vergangenheit leben, wieder einfallen (jm.), noch wissen, zurückdenken (an) <<< 出
思い立つ: おもいたつ: in den Kopf setzen, beabsichtigen, ins Auge fassen, in Ansicht nehmen, einen Plan fassen, etw. zu tun gedenken <<< 立
, 決心
思い詰める: おもいつめる: brüten (¨ber), in sich gekehrt sein <<< 詰
思い巡らす: おもいめぐらす: grübeln, nachdenken [nachsinnen, sinnen] (über), meditieren, in Gedanken vertieft sein <<< 巡
思い煩う: おもいわずらう: sich bekümmern (um), besorgt sein (für), sich Gedanken [Sorgen] machen (über) <<< 煩
思い悩む: おもいなやむ <<< 悩
同意語:
想
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
10
翻訳：Papier
シ
紙: かみ
次もチェック:
ペーパー
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
10
翻訳：Uhr, Zeit, Stunde
ジ, シ
時: とき
時に: ときに: übrigens
時には: ときには: ab und zu, hin und wieder, von Zeit zu Zeit
時めく: ときめく: klopfen, pochen, auf der Höhe seiner Macht stehen
時めき: ときめき: Klopfen [Pochen] (des Herzens)
時が経つ: ときがたつ: Die Zeit vergeht <<< 経
時が流れる: ときがながれる <<< 流
時を打つ: ときをうつ: die Stunde schlagen <<< 打
時を稼ぐ: ときをかせぐ: die Zeit gewinnen [sparen] <<< 稼
時を違えず: ときをたがえず: pünktlich, rechtzeitig <<< 違
時を移さず: ときをうつさず: unverzüglich, ohne Verzug <<< 移
時を構わず: ときをかまわず: immer, zu jeder Zeit <<< 構
時を得た: ときをえた: zeitgemäß, rechtzeitig, günstig <<< 得
時を待つ: ときをまつ: die günstige Zeit abwarten <<< 待
時は金なり: ときはかねなり: Zeit ist Geld <<< 金
時の人: ときのひと: Mann der Zeit <<< 人
カテゴリー：教育漢字
違う綴り：
?
部首：
キーワード：
戦争
画数：
10
翻訳：Armee, Lehrer (bor.)
シ
師: いくさ: Krieg, Schlacht <<< 戦
師: もろ: viel, zahlreich <<< 諸
師: おおい: viel <<< 多
師: おさ: Chef, Leiter <<< 長
師: みやこ: Hauptstadt, Metropole <<< 都
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
10
翻訳：Unterschied, Differenz, unterschiedlich
サ, シ
差う: ちがう, たがう: unterschiedlich, sich unterscheiden <<< 違
差す: つかわす: schicken, fortschicken <<< 遣
差: やや: ein bisschen
差す: さす, さし: nennen (jp.), auf etw. hindeuten, etw. zeigen <<< 指
差し上げる: さしあげる: geben (pol.), schenken, anbieten, aufheben, emporheben, in die Höhe heben, erheben <<< 上
差し当り: さしあたり: (jetzt) vorläufig, augenblicklich, gegenwärtig, für jetzt, für die nächste Zeit, zur Zeit, vorerst, für erst, einstweilen <<< 当
差し置く: さしおく: lassen, hintansetzen, auf sich beruhen lassen, hintansetzen, hintanstellen, jn. links liegen lassen, unberücksichtigt lassen <<< 置
差し替える: さしかえる: auswechseln (mit), ersetzen (durch), einsetzen (für), ablösen <<< 替
差し迫る: さしせまる: bevorstehen, drohen, drängen, herannahen <<< 迫
差し招く: さしまねく: heranwinken, zu sich [näher] winken, mit der Hand winken <<< 招
差し止める: さしとめる: verbieten, untersagen, einstellen, sperren <<< 止
差し伸べる: さしのべる: die Hand ausstrecken (nach) <<< 伸
差し挟む: さしはさむ: hineinstecken [hineinlegen] (in), einfügen [einschalten] (in) <<< 挟
差し控える: さしひかえる: zurückhalten (mit), an sich halten (mit), sich enthalten, unterlassen <<< 控
差し出がましい: さしでがましい: aufdringlich, zudringlich, keck, vorlaut, vorwitzig <<< 出
差し引く: さしひく, さしびく: abziehen (von, an), abrechnen (von) <<< 引
差し掛る: さしかかる: kommen (gerade), vorbeikommen (an),herankommen (an) <<< 掛
差し込む: さしこむ: hineinstecken [hineinlegen] (in), einfügen [einschalten, einsetzen] (in), hereinkommen, von Krämpfen befallen werden, in Krämpfe verfallen, ein Bauchgrimmen [einen Magenkrampf] bekommen <<< 込
差し戻す: さしもどす: zurückverweisen an die Unterinstanz <<< 戻
差し向ける: さしむける: abschicken, absenden <<< 向
差し障る: さしさわる: behindern, blockieren, verhindern <<< 障
差し支える: さしつかえる: verhindert sein, (anderwärtig) verabredet sein, hindern, behindern, stören, unter Mangel an etw. leiden, etw. dringend brauchen <<< 支
差し支えない: さしつかえない: dürfen, können, mögen erlaubt sein, nichts dagegen [nichts einzuwenden] haben, frei sein [haben] <<< 支
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
11
翻訳：ansehen, anschauen
シ
視る: みる
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから91個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
