|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
直接アクセス：
逸
,
堪
,
腕
,
幾
,
遅
,
寛
,
影
,
薄
,
露
,
勿
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
11
翻訳：entfliehen, verlieren (ext.)
イチ, イツ
逸する: いっする: verpassen, versäumen, vorübergehen, lassen verlieren
逸う: うしなう: verlieren, einbüßen (an), nicht mehr finden, verlustig gehen <<< 失
逸す: そらす: ausweichen, entgehen, aus dem Weg gehen, umgehen, vermeiden, abwenden [wegwenden] (von), abbringen [ablenken] (von)
逸る: はしる: entfliehen <<< 走
, 奔
逸る: はやる: ungeduldig [heftig, stürmisch, ungestüm] sein, aus seiner Fassung kommen <<< 早
逸れる: すぐれる: übertreffen (jn. in, jn. an), den Rang ablaufen (jm.), überbieten, überflügeln, überlegen sein, überragen, übertrumpfen, sich hervortun, sich wohl fühlen, Es geht jm. (gesundheitlich) gut, gesund sein <<< 優
, 勝
逸: とし, やす, はや: pers.
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
12
翻訳：tragen, ertragen, standhalten, aushalten
タン, カン
堪える: たえる: ertragen, dulden, aushalten, ausstehen, ausharren, überstehen, standhalten <<< 耐
堪えられる: たえられる: erträglich, ertragbar
堪える: こらえる: ertragen, aushalten, ausstehen, erdulden, sich gedulden, beherrschen, bezwingen, im Zahn halten, unterdrücken, zügeln, zurückhalten
堪らない: たまらない: unerträglich sein, nicht ertragen [leiden] können, sich nicht enthalten können (etw.), sich nicht enthalten können, es nicht umhinkönnen (etw. zu tun), verlangen (nach), sich sehen (nach), Sehnsucht haben (nach), es gelüstet mich (nach)
堪り兼ねる: たまりかねる <<< 兼
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
体
画数：
12
翻訳：Arm
ワン
腕: うで: Arm, Fähigkeit (jp.), Geschick, Geschicklichkeit
腕に抱く: うでにだく: auf den Arm haben [tragen] <<< 抱
腕に縋る: うでにすがる: sich an js. Arme klammern, sich einer Person für Hilfe zuwenden <<< 縋
腕に抱える: うでにかかえる: unter dem Arm tragen <<< 抱
腕を組む: うでをくむ: die Arme verschränken, sich bei jm. einhaken [einhängen] <<< 組
腕を捲る: うでをまくる: sich die Ärmel aufkrempeln <<< 捲
腕を捕える: うでをとらえる: jn. am Arm packen <<< 捕
腕を貸す: うでをかす: jm. den Arm bieten [reichen], jm. helfen [beistehen] <<< 貸
腕が鳴る: うでがなる: es reizt jn. etw. zu tun <<< 鳴
腕の有る: うでのある: fähig, tüchtig, geschickt <<< 有
腕の無い: うでのない: unfähig, inkompetent <<< 無
腕を磨く: うでをみがく: js. Fähigkeit verbessern <<< 磨
腕を揮う: うでをふるう: sein ganzes Können in die Waagschale werfen <<< 揮
腕を見せる: うでをみせる: seine Fähigkeiten zeigen <<< 見
次もチェック:
才
,
アーム
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
会計
画数：
12
翻訳：Vorzeichen, Symptom, beinahe, fast
キ
幾: きざし: Vorzeichen, Symptom
幾ど: ほとんど: beinahe, fast, sozusagen
幾: いく: unbekannte Größe [Menge]
幾ら: いくら: wie viel, wie viele
幾らでも: いくらでも: so viel (wie) man will [einem gefällt], wenn es noch so viel wäre
幾らですか: いくらですか: Was ist der Preis [die Gebühr] dafür
幾らか: いくらか: einige, etwas, ein bischen, ein wenig, irgendwas, irgendetwas, einigermaßen
幾ら遅くとも: いくらおそくとも: spätestens <<< 遅
幾ら多くても: いくらおおくても: höchstens <<< 多
幾ら良くても: いくらよくても: im besten Falle <<< 良
幾つ: いくつ
幾つか: いくつか: etwas, einige, mehrere
幾つですか: いくつですか: Wie alt sind Sie?
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
12
翻訳：spät, langsam, säumig, warten, erwarten
チ
遅れる: おくれる: nachgehen, sich aufhalten, Verspätung haben
遅らす: おくらす: aufhalten
遅い: おそい: spät (a.), verspätet, langsam, säumig
遅れ: おくれ: Verzögerung, Verspätung, Aufschub
遅れを取る: おくれをとる: nachstehen (jm.), es nicht aufnehmen könne (mit jm.), nicht mitkommen können (mt jm.), unterliegen (jm.), zu kurz kommen, zurückbleiben, zurückstehen (hinter jm. in), besiegt [übertroffen] werden (von jm.) <<< 取
遅れを取り戻す: おくれをとりもどす: aufholen
遅く: おそく: spät (adv.)
遅くとも: おそくとも: spätestens
遅くまで: おそくまで: bis spät
遅く成る: おそくなる: sich verspäten, spät sein, sich verlangsamen, langsamer werden <<< 成
遅かれ早かれ: おそかれはやかれ: früher oder später, über kurz oder lang <<< 早
遅つ: まつ: warten, erwarten <<< 待
次もチェック:
後
,
晩
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
13
翻訳：umfassend, entspannen
カン
寛い: ひろい: umfassend, weitläufig <<< 広
寛し: ひろし
寛ぐ: くつろぐ: locker werden, es sich bequem machen, sich wie Hause fühlen, sich häuslich einrichten (bei jm.), sich entspannen, sich beruhigen
寛いで: くつろいで: behaglich, gemächlich, bequem, frei, ungezwungen, ungeniert
寛ぎ: くつろぎ: Bequemlichkeit, Behaglichkeit, Ungezwungenheit, Ruhe, Komfort
寛げる: くつろげる: lose [locker] machen, lockern, komfortabel
寛やか: ゆるやか: lose, mild, gelind, flacher (Abhang)
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
光学
画数：
15
翻訳：Schatten, Silhouette, Gestalt
エイ, ヨウ
影: かげ: Schatten, Silhouette, Gestalt, Spiegelbild, Abspiegelung
影が差す: かげがさす: Schatten werfen <<< 差
影の様な: けげのような: schattenhaft <<< 様
影も形も無い: かげもかたちもない: Keine Spur von Verdacht [von Zweifel), Es liegt nichts vor was einen Verdacht erwecken könnte
影も形も見えない: かげもかたちもみえない
影を隠す: かげをかくす: sich verbergen, sich verstecken, sich nicht blicken lassen, verschwinden <<< 隠
影を潜める: かげをひそめる <<< 潜
影が薄い: かげがうすい: im Hintergrund stehen <<< 薄
次もチェック:
陰
,
シルエット
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
植物
,
色
画数：
16
翻訳：dünn, leicht, schwach, klar, fade, vage
ハク, バク
薄い: うすい: dünn, schwach, hell, wässerig
薄い色: うすいいろ: helle Farbe <<< 色
薄いお茶: うすいおちゃ: schwacher Tee <<< 茶
薄める: うすめる: verdünnen, lichten
薄くする: うすくする: dünn [dünner] machen, abstumpfen, erhellen, verdünnen, verwässern
薄まる: うすまる: verlängert werden, sich lichten
薄く成る: うすくなる: dünn werden, bleichen, sich lichten <<< 成
薄く切る: うすくきる: in dünne Scheiben [Stücke] schneiden, dünn aufschneiden <<< 切
薄らぐ: うすらぐ: verschwimmen
薄れる: うすれる
薄汚い: うすぎたない: unsauber, schmutzig, schmuddelig, verdreckt, verstaubt, verschwitzt, ungepflegt, schlampig <<< 汚
薄暗い: うすぐらい: dämmerig, dämmergrau, dunkel, düster, trüb <<< 暗
薄暗く成る: うすぐらくなる: Es fängt an, düster zu werden, dunkel werden
薄黒い: うすぐろい: dunkel, trüb, schwärzlich <<< 黒
薄ら寒い: うすらざむい: ziemlich kalt <<< 寒
薄: すすき: Pampas Gras <<< 芒
反意語:
厚
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
天気
画数：
20
翻訳：Tau, erscheinen (ext.), offenbaren, Russland (suff.)
ロ, ロウ
露: つゆ: Tau, ein bisschen (jp.), ein wenig
露が降りる: つゆがおりる: Es taut, Tau fällt <<< 降
露が降りた: つゆがおりた: taufrisch, taufeucht, taubenetzt <<< 降
露を帯びた: つゆをおびた <<< 帯
露程も: つゆほども: nicht ein bisschen, nicht im Geringsten <<< 程
露知らず: つゆしらず: ohne es zu überhaupt wissen <<< 知
露われる: あらわれる: erscheinen, sich zeigen, sich offenbaren <<< 表
, 現
露わに: あらわに: offen, öffentlich, offenkundig, freimütig, direkt, frei und offen heraus, schlankweg, ohne Vorbehalt
次もチェック:
ロシア
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
文法
画数：
4
翻訳：verboten, nicht, niemals, nie
ブツ
モチ
勿れ: なかれ: Tun Sie es nie
勿し: なし: nicht
次もチェック:
否
,
非
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから201個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
