|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
直接アクセス：
小手
,
最後
,
沙汰
,
左右
,
残念
,
仕方
,
時雨
,
湿度
,
失礼
,
霜柱
発音：
こて
漢字：小
, 手
キーワード：
体
翻訳：Vorderarm, Unterarm
小手調べ: こてしらべ: vorbereitender Schritt, einleitender Versuch <<< 調
小手調べをする: こてしらべをする: einen Versuch machen, es (mal) probieren, es (mal) versuchen
反意語:
大手
発音：
さいご
漢字：最
, 後
キーワード：
カレンダー
,
戦争
翻訳：Ende, Schluss
最後の: さいごの: letzt
最後に: さいごに: zuletzt, am Ende, zum Schluss, zu guter Letzt
最後まで: さいごまで: bis zum Ende, Schluss
最後まで戦う: さいごまでたたかう: es untereinander ausfechten <<< 戦
最後の授業: さいごのじゅぎょう: letzte Stunde, letzter Unterricht <<< 授業
最後の審判: さいごのしんぱん: das Jüngste Gericht <<< 審判
最後通牒: さいごつうちょう: Ultimatum
次もチェック:
最期
,
最終
,
最初
発音：
さた
漢字：沙
キーワード：
行政
翻訳：Bescheid, Nachricht, Mitteilung, Auskunft, Information, Anweisung, Anordnung, Hinweis, Befehl, Fall
沙汰が有る: さたがある: Bescheid bekommen [erhalten, haben] (von, über) <<< 有
沙汰の限り: さたのかぎり: Da hört (sich) alles [verschiedenes, manches] auf, Nun habe ich es gründlich satt, Das wird mir zu bunt <<< 限
沙汰闇の: さたやみの: unter den Tisch fallen, ausfallen, auf die lange Bank geschoben werden <<< 闇
御無沙汰: ごぶさた: langes Schweigen
御無沙汰する: ごぶさたする: lange nicht schreiben (an), nichts von sich hören lassen, lange nicht besuchen
取沙汰: とりざた: Gerücht, Nachrede <<< 取
音沙汰: おとさた: Nachricht, Lebenszeichen <<< 音
, 消息
次もチェック:
通知
,
命令
発音：
さゆう
漢字：左
, 右
キーワード：
位置
翻訳：rechte und linke Seite, Rechte und Linke
左右に: さゆうに: beiderseitig, nach links und rechts
左右する: さゆうする: beeinflussen, einwirken (auf), Einfluss haben (auf), einen Einfluss ausüben (auf), beherrschen, in der Gewalt haben, das Heft in der Hand haben
左右される: さゆうされる: unter dem Einfluss (von jm.) sein, jm. [etw.] unterworfen sein, in [unter] js. Gewalt sein, abhängig sein (von), abhängen (von)
左右を見る: さゆうをみる: nach links und rechts sehen, den zu seiner Rechten und Linken Sitzenden Blicke zuwerfen <<< 見
言を左右にする: げんをさゆうにする: Ausflüchte machen, es mit der Wahrheit nicht (so) genau nehmen wollen <<< 言
発音：
ざんねん
漢字：残
, 念
翻訳：das Bedauern, Ärger, Enttäuschung
残念な: ざんねんな: bedauerlich, bedauernswert, schade, ärgerlich, enttäuschend
残念ながら: ざんねんながら: leider, zu meinem (großen) Bedauern, zu einem Leidwesen, Es tut mir Leid dass, Ich bedaure dass
残念そうに: ざんねんそうに: voll Bedauern, untröstlich, enttäuscht
残念に思う: ざんねんにおもう: bedauern, sich ärgern, es sich leid sein lassen, sich enttäuscht fühlen <<< 思
残念賞: ざんねんしょう: Trostpreis <<< 賞
次もチェック:
無念
,
生憎
発音：
しかた
漢字：仕
, 方
翻訳：Art, Weise, Methode, Mittel
仕方無く: しかたなく: in Ermangelung eines Besseren, wohl oder übel <<< 無
仕方無い: しかたない: Dumm gelaufen! Es gibt keine Wahl
次もチェック:
方法
,
手段
発音：
しぐれ
漢字：時
, 雨
キーワード：
天気
翻訳：Sprühregen [Regenschauer] im Spätherbst
時雨る: しぐれる: Es nieselt
蝉時雨: せみしぐれ: Chor der Zikaden <<< 蝉
発音：
しつど
漢字：湿
, 度
キーワード：
天気
,
科学
翻訳：Feuchtigkeit, Humidität
湿度が有る: しつどがある: einen hohen Prozentsatz von Feuchtigkeit zeigen, Es ist sehr feucht <<< 有
湿度が高い: しつどがたかい <<< 高
湿度計: しつどけい: Feuchtigkeitsmesser, Hygrometer <<< 計
次もチェック:
湿気
発音：
しつれい
漢字：失
, 礼
キーワード：
挨拶
翻訳：Unhöflichkeit, Grobheit, Rohheit, Unbildung, Unfreundlichkeit, Entschuldigen [Verzeihen] Sie! Entschuldigung! Verzeihung! Es tut mir Leid
失礼な: しつれいな: unhöflich, grob, roh, ungebildet, unfreundlich, Wie kannst du es wagen!
失礼する: しつれいする: jn. verlassen
失礼します: しつれいします: Entschuldigen [Verzeihen] Sie für einen Moment
失礼ですが: しつれいですが: Darf ich Ihnen fragen was, Es tut mir leid dass ich Sie damit belästigen muss aber
失礼な事を言う: しつれいなことをいう: etwas Unhöfliches sagen, in unfreundliche Worte kleiden
失礼な振舞いをする: しつれいなふるまいをする: jm. gegenüber unhöflich sein
失礼な態度を取る: しつれいなたいどをとる
発音：
しもばしら
漢字：霜
, 柱
キーワード：
天気
翻訳：Kammeis, Eisnadeln
霜柱が立つ: しもばしらがたつ: Es bilden sich Eisnadeln <<< 立
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから201個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
