|
ページ番号:
1
2
3
4
5
直接アクセス：
彼所
,
途端
,
何故
,
其所
,
存在
,
彼奴
,
言訳
,
以上
,
以来
,
彼方
発音：
あそこ
漢字：彼
, 所
キーワード：
位置
翻訳：dort, da, jener Ort, jener Platz, jenes Teil
彼所に: あそこに: dort, da, dort [da] draußen [drüben, unten]
彼所まで: あそこまで: bis dahin
彼所から: あそこから: von dorther, von dort [da] aus
彼所にも此所にも: あそこにもここにも: hier und dort, hie [hier] und da, überall <<< 此所
反意語:
其所
発音：
とたん
漢字：途
, 端
キーワード：
時間
翻訳：gerade als, kaum, da
途端に: とたんに
次もチェック:
直
発音：
なぜ,
なにゆえ
漢字：何
, 故
翻訳：warum, weshalb, weswegen, wieso, aus welchem Grund, wozu
何故なら: なぜなら: denn, weil, da
何故か: なぜか: irgendwie, ohne es zu wissen, ohne mein Wissen
次もチェック:
如何
発音：
そこ
漢字：其
, 所
違う綴り：
其処
キーワード：
位置
翻訳：dort, jener Ort, die Stelle da
其所の: そこの: dort, da, an jenem Ort
其所に: そこに
其所へ: そこへ: dorthin, dahin
其所で: そこで: dort, dann, darauf, daher, darum, deshalb, nun
其所ら: そこら: da [hier] herum, etwa, ungefähr
其所ら中: そこらじゅう: überall, allenthalten <<< 中
其所から: そこから: von dort [da], dorther
其所まで: そこまで: bisher, bisherig
其所此所に: そこここに: da und dort, hier und da <<< 此所
次もチェック:
彼所
発音：
そんざい
漢字：存
, 在
キーワード：
宗教
翻訳：Dasein, Existenz, Vorhandensein*****
存在する: そんざいする: dasein, existieren, es gibt, zu finden sein, vorhanden sein, vorkommen
存在しない: そんざいしない: nicht da sein, nicht existieren
存在を認められる: そんざいをみとめられる: Anerkennung finden, jm. wird Anerkennung, anerkannt werden <<< 認
存在を信じる: そんざいをしんじる: an etw. glauben <<< 信
神の存在を信じる: かみのそんざいをしんじる: an Gott glauben <<< 神
存在物: そんざいぶつ: das Seiende, Wesen <<< 物
存在理由: そんざいりゆう: Daseinszweck <<< 理由
発音：
あいつ
漢字：彼
, 奴
翻訳：Kerl, Teufelskerl, Dingsda, Kauz, er [sie, es, der, die, das, der da] (pej)
彼奴は: あいつは: dieser Kerl [Dingsda, Kauz] ist
次もチェック:
此奴
発音：
いいわけ
漢字：言
, 訳
違う綴り：
言い訳
翻訳：Ehrenverteidigung, Apologie, Rechtfertigung, Schutzrede, Entschuldigung, Abbitte
言訳に: いいわけに: sich verteidigend, als [zur] Entschuldigung
言訳する: いいわけする: sich [seine Ehre] verteidigen, apologisieren, sich rechtfertigen, eine Schutzrede halten, sich entschuldigen, eine Abbitte tun (jm.)
言訳を言う: いいわけをいう <<< 言
言訳を考える: いいわけをかんがえる: eine Entschuldigung zurechtreimen <<< 考
言訳が立たない: いいわけがたたない: nicht zu verteidigend, unentschuldbar, Da ist keine Möglichkeit mehr sich zu verteidigen [entschuldigen] <<< 立
言訳の手紙: いいわけのてがみ: Entschuldigungsschreiben <<< 手紙
次もチェック:
弁解
,
申訳
発音：
いじょう
漢字：以
, 上
キーワード：
数学
翻訳：oben, zuvor, über, mehr [besser, höher] als, darüber hinaus, jenseits, nicht weniger [minder] als
以上の如く: いじょうのごとく: wie oben [zuvor] gesagt [erwähnt] <<< 如
以上に: いじょうに: oben, mehr als
二つ以上: ふたついじょう: mehr als zwei, zwei oder [noch] mehr <<< 二
した以上は: したいじょうは: nun, da ja, jetzt da [wo]
次もチェック:
未満
,
以下
発音：
いらい
漢字：以
, 来
キーワード：
時間
翻訳：seit, seitdem, von da an, in Zukunft, künftig, von nun an
其以来: それいらい: seitdem, von da an, seit jener Zeit <<< 其
発音：
かなた
漢字：彼
, 方
キーワード：
位置
翻訳：da drüben, dort drüben
彼方の: かなたの: jener, jene, jenes
彼方に: かなたに: dort drüben, jenseits
遥か彼方に: はるかかなたに: weit in der Ferne <<< 遥
海の彼方に: うみのかなたに: in Übersee <<< 海
山の彼方に: やまのかなたに: jenseits der Berge <<< 山
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから46個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
