|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Acceso directo:
径
,
雨
,
底
,
所
,
東
,
空
,
夜
,
歩
,
味
,
直
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
viajes
# de trazos:
8
traducción: directo, senda (ext.), sendero, diámetro
kei
径: komichi: senda, sendero, caminito, paseo <<< 小道
径ちに: tadachini: inmediatamente, en el acto, en seguida <<< 直
径: sashiwatashi: diámetro
sinónimos:
道
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
estado atmosférico
# de trazos:
8
traducción: lluvia, llover
u
雨: ame: lluvia
雨の中を: amenonakao: en [bajo] la lluvia <<< 中
雨が降る: amegahuru: Llueve <<< 降
雨に成る: ameninaru: Comienza a llover <<< 成
雨に成りそうだ: ameninarisouda: Está a punto de llover, Amenaza lluvia, Parece q1ue va a llover <<< 成
雨が降りそうだ: amegahurisouda <<< 降
雨が止む: amegayamu: Deja [Cesa] de llover, Escampa <<< 止
雨に遭う: ameniau: estar sorprendido de lluvia <<< 遭
雨に濡れる: ameninureru: mojarse, quedarse mojado por la lluvia <<< 濡
雨が漏る: amegamoru: El tejado tiene goteras <<< 漏
雨の多い: amenoooi: lluvioso <<< 多
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
posición
# de trazos:
8
traducción: fondo, suela
tei
底: soko
底が抜ける: sokoganukeru: desfondarse, Se hunde el fondo <<< 抜
底を抜く: sokoonuku <<< 抜
底に着く: sokonitsuku: tocar fondo <<< 着
底を突く: sokootsuku <<< 突
底の無い: sokononai: sin fondo <<< 無
底無しの: sokonashino <<< 無
底の知れない: sokonoshirenai: insondable, abismal, sin fondo <<< 知
底知れぬ: sokoshirenu <<< 知
底の底まで: sokonosokomade: a fondo
底ぞ: nanzo: por qué <<< 何
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
geografía
# de trazos:
8
traducción: sitio, jugar, paraje, localidad, región, espacio, casa, dirección, parte, punto, aspecto, lado, cosa, tiempo, ocasión
sho
所: tokoro
所が: tokoroga: pero, sin embargo, no obstante, al [por el]
所で: tokorode: ahora bien, pues bien, y bien, bueno, a propósito
所構わず: tokorokamawazu: por todas partes, sin hacer caso del sitio <<< 構
所嫌わず: tokorokirawazu <<< 嫌
所に依っては: tokoroniyotteha: depende del lugar <<< 依
所を得る: tokorooeru: estar en su sitio <<< 得
所を得ない: tokorooenai: no estar en su sitio <<< 得
所変われば品変わる: tokorokawarebashinakawaru: A distintos países distintas costumbres
sinónimos:
処
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
posición
# de trazos:
8
traducción: este, oriente, levante, naciente
tou
東: higashi: este, oriente, levante, naciente
東の: higashino: del este, oriental
東の方に: higashinohouni: hacia el este <<< 方
東に: higashini: en el este
東に行く: higashiniiku: ir hacia el este <<< 行
東: azuma: parte oriental de Japón (jp.)
antónimos:
西
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
astronomía
# de trazos:
8
traducción: cielo, firmamento, vaciar, vacío, banal, insustancial, vano, abrir, hoyo, bache
kuu, kou, ku
空: kara: vacío (n.), desolación
空っぽ: karappo
空の: karano: vacío (a.)
空っぽの: karappono
空にする: karanisuru: vaciar
空に成る: karaninaru: vaciarse <<< 成
空く: aku: abrirse, quedarse libre [desocupado, vacío], estar libre, tener tiempo libre <<< 開
空ける: akeru: espaciar algo, poner espacio entre algo, vaciar, acabar, apurar
空: sora: cielo, firmamento, bóveda celeste
空を飛ぶ: soraotobu: volar por el aire <<< 飛
空高く: soratakaku: muy alto en el cielo <<< 高
空しい: munashii: vacío, banal, insustancial, vano, inútil, infructuoso <<< 虚
空しく: munashiku: en vano, en balde, inútilmente
空: ana: agujero, orificio, hoyo, bache, hueco, brecha <<< 穴
sinónimos:
天
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
tiempo
# de trazos:
8
traducción: noche
ya
夜: yo, yoru: noche
夜の: yoruno: nocturno
夜に: yoruni: de noche, por la noche, durante la noche
夜に成る: yoruninaru: Anochece, Se hace de noche <<< 成
夜が明ける: yogaakeru, yorugaakeru: Amanece, Alborea, Rompe [Raya] el día <<< 明
夜遅く: yoruosoku: tarde por la noche <<< 遅
夜遅くまで: yoruosokumade: hasta muy tarde por la noche, hasta muy entrada la noche, hasta horas muy avanzadas [hasta altas horas] de la noche <<< 遅
夜の女: yorunoonnna: mujer de la vida, mujer pública <<< 女
, 娼婦
antónimos:
昼
también vea:
夕
,
晩
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
viajes
,
salud
# de trazos:
8
traducción: andar, caminar, paso, marcha
ho, hu, bu
歩く: aruku: andar, caminar
歩いて行く: aruiteiku: ir a pie, ir andando <<< 行
歩き方: arukikata: manera de caminar <<< 方
歩き回る: arukimawaru: pasearse (de acá para allá) <<< 回
歩む: ayumu: andar, caminar, ir a pie
歩み: ayumi: paso, marcha
歩みが速い: ayumigahayai: tener paso rápido <<< 速
歩みが遅い: ayumigaosoi: tener paso lento <<< 遅
歩みを速める: ayumiohayameru: acelerar el paso <<< 速
歩みを緩める: ayumioyurumeru: reducir el paso <<< 緩
歩みを止める: ayumiotomeru: detener el paso, detener [parar] la marcha, detenerse, pararse <<< 止
sinónimos:
ウォーク
también vea:
足
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
comida
# de trazos:
8
traducción: sabor, gusto, sazón
mi, bi
味: aji: sabor, gusto, sazón
味の有る: ajinoaru: de buen gusto <<< 有
味の無い: ajinonai: insípido, soso, sin sabor <<< 無
味が良い: ajigaii, ajigayoi: saber bien, ser sabroso, tener buen sabor [gusto] <<< 良
味が悪い: ajigawarui: saber mal, tener un gusto desagradable <<< 悪
味が解る: ajigawakaru: ser capaz de apreciar <<< 解
味が変わる: ajigakawaru: Se vuelve agrio <<< 変
味が抜ける: ajiganukeru: perder el sabor [el gusto] <<< 抜
味わう: ajiwau: comer, probar
味を見る: ajiomiru: degustar, catar, probar <<< 見
, 味見
味を付ける: ajiotsukeru: sazonar <<< 付
味を占める: ajioshimeru: envalentonarse <<< 占
味を覚える: ajiooboeru: tomar gusto [aficionarse] a algo <<< 覚
categoría: aprender en escuela
radicales:
# de trazos:
8
traducción: directo, inmediato, valor
choku, jiki, chi
直ちに: tadachini: inmediatamente, en el acto, en seguida
直ぐ: sugu: inmediatamente, enseguida, al minuto, en el acto, al instante, pronto, en breve, en un instante, con facilidad, fácilmente
直ぐ怒る: suguokoru, suguikaru: enfadarse fácilmente, tener mal carácter <<< 怒
直ぐ信じる: sugushinjiru: ser demasiado crédulo <<< 信
直ぐ分る: suguwakaru: fácilmente comprensible <<< 分
直ぐ近くの: suguchikakuno: cerca de la mano <<< 近
直たる: ataru: valorar <<< 当
直たい: atai: valor <<< 価
直す: naosu: corregir (jp.), enmendar, rectificar, reparar, arreglar <<< 治
直る: naoru: corregirse (jp.), repararse, arreglarse
直し: naoshi: reparación (jp.), arreglo, corrección, enmienda, rectificación
直: hita: serio (jp.)
300 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.
| |
|
Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
Versión inglés
Versión francés
Versión alemán
Versión español
Versión rusa
Versión portugués
Versión italiana
