|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Acceso directo:
危
,
共
,
全
,
多
,
安
,
次
,
耳
,
交
,
休
,
会
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
seguridad
# de trazos:
6
traducción: peligro, riesgo
ki
危ない: abunai: peligroso, expuesto, arriesgado, aventurado, incierto, dudoso, inseguro
危ない目に遭う: abunaimeniau: exponerse a un peligro
危ない橋を渡る: abunaihashiowataru: correr peligro [riesgo], andar en la cuerda floja
危ない所を助かる: abunaitokorootasukaru: salvarse [librarse] por poco [por los pelos], librarse de una buena
危うい: ayaui: peligroso, expuesto, arriesgado, aventurado
危うくする: ayaukusuru: comprometer, arriesgar, poner algo en peligro
危ぶむ: ayabumu: temer, inquietarse por [con, de] algo, recelar, preocuparse de [por] algo, dudar, sospechar, desconfiar
categoría: aprender en escuela
radicales:
# de trazos:
6
traducción: juntos, ambos, todos
kyou, ku
共: tomo: contando, incluyendo, ambos
共に: tomoni: juntos, ambos, igual
と共に: totomoni: juntos, ambos, con, junto con, al mismo tiempo, a medida que ind. [subj.], igualmente, tanto A como B
共にする: tomonisuru: compartir algo con uno, participar en algo
共に働く: tomonihataraku: trabajar juntos <<< 働
共に暮す: tomonikurasu: convivir, vivir juntos
共に遊ぶ: tomoniasobu: jugar juntos <<< 遊
también vea:
categoría: aprender en escuela
radicales:
# de trazos:
6
traducción: completo, entero, pleno, total, todo
zen
全く: mattaku: completamente, totalmente, enteramente, del todo, verdaderamente, de veras, realmente
全くの: mattakuno: completo, entero, pleno, absoluto, verdadero, mero, puro
全し: mattashi
全くの所: mattakunotokoro: en realidad, de hecho <<< 所
全うする: mattousuru: acamar, terminar, completar, llevar a cabo algo, cumplir con algo, desempeñar
全て: subete: enteramente, completamente, todo <<< 凡
, 総
全ての: subeteno: entero, completo, todo
categoría: aprender en escuela
radicales:
# de trazos:
6
traducción: numerosos, muchos, abundante, copioso
ta
多い: ooi: numerosos, muchos, gran número de, mucho, gran cantidad de, frecuente
より多い: yoriooi: más de [que]
多い程良い: ooihodoii, ooihodoyoi: cuanto más mejor
多る: masaru: ser superior a algo <<< 勝
多に: masani: justamente, precisamente, exacto, ciertamente, efectivamente
antónimos:
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
negocio
# de trazos:
6
traducción: pacífico, tranquilo, quieto, sereno, por qué no (bor.)
an
安い: yasui: pacífico, tranquilo, quieto, sereno, barato (jp.), de bajo precio, poco costoso
安んじる: yasunjiru: tranquilizarse, sosegarse, conformarse [quedarse conforme] con algo
安く: yasuku: económicamente, barato, a bajo precio, por un precio baratísimo [regalado, de nada]
安くする: yasukusuru: bajar el precio de algo, rebajar algo
安く売る: yasukuuru: vender algo barato
安く買う: yasukukau: comparar algo barato <<< 買
安く見る: yasukumiru: infravalorar, subestimar
安く成る: yasukunaru: bajar en el precio <<< 成
安っぽい: yasuppoi: de aspecto barato, ordinario, bajo, de mal gusto
安らぎ: yasuragi: calma, serenidad, tranquilidad, quietud, paz del alma, retiro feliz
安らかな: yasurakana: tranquilo, sosegado, apacible, pacífico
安らかに: yasurakani: tranquilamente, con calma, apaciblemente
安らぐ: yasuragu: tranquilizarse, sosegarse
安くんぞ: izukunzo: por qué no
antónimos:
categoría: aprender en escuela
radicales:
# de trazos:
6
traducción: quedarse, siguiente (ext.), auxiliar, segundo
ji
次ぐ: tsugu: seguir
次: tsugi: seguidores (quien descansa siguiente)
次の: tsugino: siguiente, próximo
次の間: tsuginoma: habitación siguiente, antesala
次の日: tsuginohi: día siguiente <<< 日
次に: tsugini: después, a continuación, en segundo lugar
次ず: tsuizu: hacer una clasificación
次まる: todomaru: quedarse, permanecer <<< 留
次る: yadoru: quedarse <<< 宿
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
cuerpo
# de trazos:
6
traducción: oreja, oído
ji
耳: mimi: oreja, oído, asa, asidero, corrusco, cuscurro, borde, orillo
耳が早い: mimigahayai: ser fino de oídos <<< 早
耳が良い: mimigaii
耳が遠い: mimigatooi: ser duro de oído, no oír bien, estar teniente <<< 遠
耳が鳴る: mimiganaru: Me [Le, Te] zumban los oídos <<< 鳴
耳が痛い: mimigaitai: tener un dolor de oído, estar avergonzado de oírlo
耳にする: miminisuru: oír, enterarse de algo, llegar a oídos de uno <<< 聞
耳に入る: miminihairu: llegar a sus orejas <<< 入
耳に入れる: miminiireru: informar [enterar] a uno de algo, hacer saber algo a uno <<< 入
耳に残る: mimininokoru: grabar en su memoria <<< 残
耳を貸す: mimiokasu: prestar oído a <<< 貸
耳を貸さない: mimiokasanai: hacer oídos sordos <<< 貸
耳を澄ます: mimiosumasu: alargar [aguzar] el oído
耳を揃えて返す: mimiosoroetekaesu: liquidar toda la deuda
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
sociedad
,
transporte
# de trazos:
6
traducción: tratar, cruzar, cambiar, mezclar
kou
交わる: majiwaru: tratar con uno, cruzarse
交わり: majiwari: relaciones, trato, contacto, roce
交わりを結ぶ: majiwariomusubu: entablar [trabar] amistad con uno, ponerse en relación con uno
交わりを絶つ: majiwariotatsu: romper (las relaciones, el trato) con uno, dejar de tratar con uno, desconectarse de uno <<< 絶
交る: majiru: mezclarse, añadirse a algo [uno] <<< 混
交える: majieru: intercambiar, mezclarse
交ぜる: mazeru: mezclar, entremezclar, añadir <<< 混
交: komogomo: uno tras otro
交う: kau: cruzar, intercambiar
交わす: kawasu: cambiar, intercambiar
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
tiempo
# de trazos:
6
traducción: descanso, tregua
kyuu
休む: yasumu: descansar, tomarse un descanso, reposar, suspenderse, tomar las vacaciones, faltar [no asistir] a algo, acostarse, irse a la cama [a dormir]
休める: yasumeru: descansar, reposar
休み: yasumi: descanso, tregua, día de descanso, permiso, licencia, vacaciones, ausencia, cierre
休みを取る: yasumiotoru: obtener las vacaciones, tomarse un descanso
休み無く: yasuminaku: sin descanso, sin tregua, continuamente, incesantemente, sin cesar, sin parar <<< 無
休みに成る: yasumininaru: entrar en (las) vacaciones <<< 成
休み中に: yasumichuuni: durante las vacaciones <<< 中
categoría: aprender en escuela
radicales:
# de trazos:
6
traducción: ver a uno, verse, reunirse, untarse
kai, e
会う: au: ver a uno, tener una entrevista con uno, recibir a uno, verse, reunirse
会いたい: aitai: querer ver a uno
会いに行く: ainiiku: ir a ver a uno
会まる: atsumaru: reunirse, juntarse, congregarse, aglomerarse <<< 集
262 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.
| |
|
Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
Versión inglés
Versión francés
Versión alemán
Versión español
Versión rusa
Versión portugués
Versión italiana
; "Imagen de 'oreja'"){kind=small}