?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で
スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。
このサイトへのご質問は弊社の
日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
直接アクセス: 御座成 , 押売 , 御茶 , 御年玉 , 思い出 , 面影 , 親子 , 親分 , 御礼 , 卸売 御座成
発音:
おざなり
漢字:御
, 座
, 成
違う綴り:
御座なり,
お座成
翻訳:descuido, negligencia 御座成な: おざなりな: paliativo, ocasional, chapucero, mal hecho, descuidado, negligente 御座成に: おざなりに: provisionalmente 御座成を言う: おざなりをいう: decir cosas por pura exigencia del momento, decir lo que se le viene a la boca 押売
発音:
おしうり
違う綴り:
押し売
キーワード:
犯罪
翻訳:venta forzada, vendedor (a domicilio) [viajante] insistente 押売する: おしうりする: vender algo a la fuerza 御茶
発音:
おちゃ
漢字:御
, 茶
違う綴り:
お茶
キーワード:
飲物
翻訳:té 御茶にする: おちゃにする: tomar un té, arrugar la nariz 御茶下さい: おちゃください: un té por favor, 御茶を出す: おちゃをだす: servir [ofrecer] el té a uno 御茶の子: おちゃのこ: muy fácil 御茶の子さいさい: おちゃのこさいさい 御茶を濁す: おちゃをにごす: usar de evasivas <<< 濁 御茶の間: おちゃのま: cuarto de estar, sala de estar 御茶の水: おちゃのみず: agua de té, Ochanomizu (un barrio de Tokio) <<< 水 御茶ノ水駅: おちゃのみずえき: estación de Ochanomizu (de Tokio) ![]() 同意語: ティー 御年玉
発音:
おとしだま
漢字:御
, 玉
違う綴り:
お年玉
キーワード:
祝祭
翻訳:dinero [regalo] que se da a los niños con ocasión del Año Nuevo, aguinaldo del Año Nuevo
思い出
発音:
おもいで
漢字:思
違う綴り:
想い出
キーワード:
生活
翻訳:recuerdo, remembranza 思い出す: おもいだす: recordar, rememorar, acordarse de, traer a la mente, traer a la memoria 思い出に耽る: おもいでにふける: entregarse al recuerdo de algo 思い出多い: おもいでおおい: lleno de recuerdos <<< 多 次もチェック: 記憶 , 回想 , 面影
発音:
おもかげ
漢字:面
キーワード:
歴史
翻訳:imagen, aire, vestigio, huella, señal 面影が有る: おもかげがある: recordar algo [alguien] a alguien <<< 有 次もチェック: 思い出 親子
発音:
おやこ
キーワード:
家族
翻訳:padre e hijo, padres e hijos 親子の縁: おやこのえん: relación entre padre [madre] e hijos <<< 縁 親子の縁を切る: おやこのえんをきる: romper los lazos de padres e hijos 親子の情: おやこのじょう: afecto entre padres e hijos <<< 情 親子丼: おやこどんぶり: arroz con huevo y pollo ![]() 親子鍋: おやこなべ: guiso de huevo y pollo <<< 鍋 親子電話: おやこでんわ: línea telefónica que sirve a varios suscriptores 親子関係: おやこかんけい: filiación 親分
発音:
おやぶん
漢字:分
翻訳:jefe, amo, patrón, caudillo, cacique, cabecilla 親分肌の: おやぶんはだの: que cuida mucho a los inferiores y con quien se puede contar 次もチェック: ボス 御礼
発音:
おれい
漢字:御
, 礼
キーワード:
挨拶
翻訳:recompensa, agradecimiento, gratitud 御礼をする: おれいをする: recompensar, dar una recompensa, remunerar, retribuir, pagar los honorarios 御礼に: おれいに: a cambio de 御礼を述べる: おれいをのべる: dar las gracias a <<< 述 御礼を言う: おれいをいう 御礼参り: おれいまいり: visita de un templo para gracias, visita para venganza (por gángsters) 次もチェック: 感謝 , 謝意 卸売
発音:
おろしうり
キーワード:
商業
翻訳:venta al por mayor, venta a granel 卸売業: おろしうりぎょう: negocio al por mayor <<< 業 卸売価格: おろしうりかかく: precio al por mayor <<< 価格 卸売業者: おろしうりぎょうしゃ: mayorista, comerciante al por mayor <<< 業者 卸売市場: おろしうりしじょう: mercado mayorista, mercado al por mayor <<< 市場
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから262個の記事を抽出しました。 |
|