Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par
Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji.
Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet. | afficher en japonais | |
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Accès direct: 下 , 丸 , 口 , 分 , 今 , 天 , 予 , 牛 , 心 , 功 下catégorie: à apprendre à l'école radicaux: mot-clef: position nb de traits: 3traduction: descendre, bas, inférieur ka, ge 下る: kudaru, sagaru: descendre 下らない: kudaranai: absurde, ridicule, stupide, bête, idiot, médiocre, pauvre, inférieur, futile, misérable, insignifiant, vain, inutile, oiseux 下: shita, shimo: en bas 下: moto: racine, base <<< 元 下の: shitano: bas, inférieur, subordonné, subalterne 下りの: kudarino: descendant 下に: shitani: bas, en bas, en dessous, au-dessous, infra, ci-dessous 下から: shitakara: de sous, d'en bas, de dessous 下の者: shitanomono: subordonné (n.) <<< 者 下に置く: shitanioku: déposer, mettre bas qc. <<< 置 下に降りる: shitanioriru: descendre <<< 降 下に降ろす: shitaniorosu: faire descendre <<< 降 下を向く: shitaomuku: regarder en bas, se tourner vers le bas <<< 向 下にも置かぬ: shitanimookanu: accueil extrêmement courtois <<< 置 antonymes: 上 丸catégorie: à apprendre à l'école radicaux: mot-clef: forme nb de traits: 3traduction: rond, boule, cercle gan 丸: maru: rond (n.), cercle, suffixe du nom d'un bateau (jp.) 丸ごと: marugoto: tout entier 丸で: marude: tout à fait, complètement, entièrement 丸で囲む: marudekakomu: encercler <<< 囲 丸い: marui: rond (a.), circulaire 丸く: maruku: en rond 丸く成る: marukunaru: devenir rond, s'arrondir, s'enrouler <<< 成 丸まる: marumaru 丸くする: marukusuru: faire rond, arrondir, enrouler 丸める: marumeru: arrondir, se pelotonner, mener qn. par le bout du nez 丸く治める: marukuosameru: régler amicalement <<< 治 丸: tama: balle <<< 玉 synonymes: 円 口catégorie: à apprendre à l'école radicaux: mot-clef: corps nb de traits: 3traduction: bouche, gueule, lèvres, trou, orifice, embouchure kou, ku 口: kuchi: bouche, gueule, lèvres, embouchure 口にする: kuchinisuru: goûter à, parler de qc. 口に合う: kuchiniau: être à son goût <<< 合 口をする: kuchiosuru: fermer, boucher 口を開ける: kuchioakeru: ouvrir la bouche, déboucher, commencer à parler <<< 開 口を切る: kuchiokiru: prendre la parole le premier [la première] <<< 切 口を利く: kuchiokiku: parler à qn., s'entremettre, s'interposer, intervenir comme médiateur, intervenir en faveur de qn. <<< 利 口を割る: kuchiowaru: (finir par) avouer <<< 割 口を揃えて: kuchiosoroete: en choeur, unanimement <<< 揃 口の重い: kuchinoomo: discret, peu loquace <<< 重 口の軽い: kuchinokarui: indiscret, jaseur, bavard <<< 軽 , 御喋り 口の堅い: kuchinokatai: discret, réservé <<< 堅 口の悪い: kuchinowarui: médisant, sarcastique <<< 悪 口の達者な: kuchinotasshana: éloquent 口の上手い: kuchinoumai: mielleux, flatteur, beau diseur 口説く: kudoku: faire le cour à [courtiser] (une femme), solliciter qn. de inf., demander instamment [avec instance] à qn. de inf., persuader qn. de inf. <<< 説 口説き落とす: kudokiotosu: (finir par) persuader qn., (réussir à) convaincre qn. 口汚い: kuchigitanai: grossier dans ses paroles, vil <<< 汚 口籠る: kuchigomoru: balbutier, bégayer, manger ses mots, bredouiller, murmurer <<< 籠 口遊む: kuchizusamu: chantonner, fredonner <<< 遊 口喧しい: kuchiyakamashii: grondeur, coléreux, ronchonneur, criailleur, bougon, rouspéteur, pointilleux, minutieux, difficile, exigeant <<< 喧 口は災いの元: kuchiwawasawainomoto: Le mal sort de la bouche, Trop parler nuit, 'la parole est d'argent, le silence est d'or' 口: ana: trou, orifice <<< 穴 vérifier aussi: 唇 分catégorie: à apprendre à l'école radicaux: mot-clef: éducation , temps nb de traits: 4traduction: séparer, partager, diviser, répartir, distribuer, minute (ext.), comprendre, entendre hun, bun, bu 分ける: wakeru: séparer, partager, diviser, répartir, distribuer 分かれる: wakareru: se séparer 分かつ: wakatsu: partager, répartir, distribuer 分かる: wakaru: comprendre, entendre, voir, savoir, connaître <<< 解 分かり: wakari: compréhension 分かりません: wakarimasen: je ne comprends pas 分かりますか: wakarimasuka: Comprenez-vous? 分かりました: wakarimashita: j'ai compris 分かった: wakatta: J'ai compris, J'y suis, Je vois, Entendu, D'accord 分かりの良い: wakarinoii: intelligent, raisonnable <<< 良 分かりの悪い: wakarinowarui: lent d'esprit, stupide, idiot, bête, abruti <<< 悪 分かり切った: wakarikitta: évident, manifeste, flagrant <<< 切 分かり易い: wakariyasui: facile à comprendre, compréhensible, intelligible, clair, accessible <<< 易 分かり難い: wakarinikui: difficile à comprendre, incompréhensible <<< 難
今catégorie: à apprendre à l'école radicaux: mot-clef: temps nb de traits: 4traduction: maintenant, actuel, en cours, immédiat, tout de suite, présent kon, kin 今: ima 今や: imaya: maintenant, à présent 今や遅しと: imayaososhito: impatiemment <<< 遅 今の: imano: présent (a.), actuel, d'aujourd'hui 今の所: imanotokoro: pour le moment <<< 所 今に: imani: bientôt, sans tarder, tôt ou tard 今にも: imanimo: à tout moment, d'un moment à l'autre. 今直ぐ: imasugu: tout de suite, immédiatement, dans un instant [moment] <<< 直 今まで: imamade: jusqu'à présent, jusqu'ici 今から: imakara: d'un moment à l'autre, dès maintenant, dès à présent, désormais, à partir de maintenant, dorénavant 今でも: imademo: même à présent, encore toujours, maintenant encore 今なお: imanao 天catégorie: à apprendre à l'école radicaux: mot-clef: religion , astronomie nb de traits: 4traduction: ciel, firmament, providence, dieu ten 天から: tenkara: du ciel 天の: tennno: providentiel, céleste 天の声: tennnokoe: voix du ciel, demande d'une personne puissante <<< 声 天の方に: tennnohouni: vers le ciel <<< 方 天を仰ぐ: tennoaogu: lever les yeux au ciel <<< 仰 天に祈る: tennniinoru: prier le ciel <<< 祈 天の助け: tennnotasuke: secours providentiel <<< 助 天は自ら助ける者を助く: tenwamizukaratasukerumonootasuku: Aide-toi le ciel t'aidera 天と地: tentochi: Entre Ciel et Terre (film d'Olivier Stone, 1993) <<< 地 天: ama: ciel, dieu 天: ame 天: sora: ciel <<< 空 vérifier aussi: 神 予catégorie: à apprendre à l'école radicaux: nb de traits: 4traduction: donner (imp.), offrir, accorder, préparer, moi (emp.) yo 予える: ataeru: donner (imp.), offrir, accorder, rendre, procurer, fournir, attribuer, conférer, octroyer, produire, impartir 予: ware: moi (imp.), je <<< 我 予ぶ: yorokobu: être content, être joyeux, se réjouir de <<< 喜 予め: arakajime: d'avance, par avance, préalablement, précédemment, antérieurement, auparavant 牛catégorie: à apprendre à l'école radicaux: mot-clef: animal nb de traits: 4traduction: vache, boeuf gyuu, go 牛: ushi 牛を飼う: ushiokau: élever du bétail <<< 飼 牛の群れ: ushinomure: troupeau de vaches <<< 群 牛の歩み: ushinoayumi: pas d'escargot <<< 歩 牛の骨: ushinohone: personne d'origine douteuse <<< 骨 牛耳る: gyuujiru: dominer, régner sur, régenter, mener <<< 耳 心catégorie: à apprendre à l'école radicaux: mot-clef: psychologie nb de traits: 4traduction: coeur, âme, esprit shin 心: kokoro 心から: kokorokara: sincèrement, cordialement, de toute son âme, de tout son coeur 心からの: kokorokarano: sincère, cordial 心の籠った: kokoronokomotta <<< 籠 心成らずも: kokoronarazumo: à contrecoeur, à regret <<< 成 心の儘に: kokoronomamani: à son gré <<< 儘 心が変わる: kokorogakawaru: changer d'idée <<< 変 心に浮かぶ: kokoroniukabu: venir à l'esprit à qn., se souvenir de qc. <<< 浮 心に描く: kokoroniegaku: imaginer, se présenter qc. <<< 描 心に懐く: kokoroniidaku: caresser, chérir, entretenir (une idée) <<< 懐 心の広い: kokoronohiroi: généreux, large <<< 広 心の狭い: kokoronosemai: étriqué, étroit <<< 狭 心無い: kokoronai: insensible, cruel, sans pitié <<< 無 心優しい: kokoroyasashii: humain, compatissant et tendre <<< 優 心有る: kokoroaru: aimable <<< 有 心置き無く: kokorookinaku: sans regret, sans souci, sans inquiétude, sans entrave, sans obstacle, librement, sans se gêner, à son aise, à sa guise 心苦しい: kokorogurushii: être gêné [embarrassé, confus, trouble] <<< 苦 心強い: kokoroZuyoi: encourageant, se sentir encouragé [sécurisé] <<< 強 心憎い: kokoronikui: admirable, excellent, parfait, gracieux <<< 憎 心にも無い: kokoronimonai: unmeaning, insincere <<< 無 心細い: kokorobosoi: se sentir seul <<< 細 心許無い: kokoromotonai: peu sûr, faible, frêle 心安い: kokoroyasui: familier <<< 安 synonymes: ハート vérifier aussi: 芯 , 意 , 霊 功catégorie: à apprendre à l'école radicaux: mot-clef: guerre nb de traits: 5traduction: exploit, prouesse, mérite kou, ku 功: kou: exploit, prouesse, action remarquable, hauts faits, contribution 功により: kouniyori: en reconnaissance de ses services rendus 功を立てる: kouotateru: réaliser un exploit, se distinguer <<< 立 功を奏する: kouosousuru <<< 奏 功を急ぐ: kouoisogu: être trop désireux de réussir <<< 急 功: isao: exploit, prouesse, action remarquable, hauts faits <<< 勲 功: tegara: exploit, prouesse, faire d'arme, hauts faits
300 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|