?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で
ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | ドイツ語表示 | |
直接アクセス:
イエス
,
左様
,
承諾
,
以上
,
有無
,
承知
,
肯
,
総
,
諾
,
其
イエス語源:yes (eg.), Iesus (lat.) キーワード: キリスト教翻訳:Ja, Jesus イエス・キリスト: いえす・きりすと: Jesus Christus <<< キリスト イエス・マン: いえす・まん: Jasager, Duckmäuser, Mucker
左様発音: さよう 漢字:左 , 様 キーワード: 挨拶翻訳:ja, na ja, allerdings, eben, sehr richtig, sehr wahr, nun, also, nun aber, so wie dies, auf diese Weise 左様なら: さようなら, さよなら: Auf Wiedersehen, Auf Wiederschauen, Auf Wiederhören, Leben Sie wohl, Lebewohl, Adieu, Mach's gut, Tschüs 承諾発音: しょうだく 漢字:承 , 諾翻訳:Einwilligung, Annahme, Bejahung, Bewilligung, Einvernehmen, Einverständnis, Jawort, Zusage, Zustimmung, Anerkennung, Erlaubnis***** 承諾する: しょうだくする: einwilligen (in), sein Einwilligung geben (jm.), annehmen, bewilligen, einverstanden sein (mit jm. über), das [sein] Jawort geben (jm.), zusagen, zustimmen, anerkennen, erlauben 承諾を与える: しょうだくをあたえる: sein Plazet geben, seine Zustimmung geben, sein Einverständnis geben (zu) <<< 与 承諾を得る: しょうだくをえる: eine Erlaubnis erhalten <<< 得 承諾を得て: しょうだくをえて: mit Zustimmung, mit Erlaubnis 承諾を得ないで: しょうだくをえないで: ohne Zustimmung, ohne Erlaubnis 承諾を求める: しょうだくをもとめる: um eine Erlaubnis bitten <<< 求 次もチェック: 承知 , 承認 , 同意 , 了解 , 了承 以上発音: いじょう 漢字:以 , 上 キーワード: 数学翻訳:oben, zuvor, über, mehr [besser, höher] als, darüber hinaus, jenseits, nicht weniger [minder] als 以上の如く: いじょうのごとく: wie oben [zuvor] gesagt [erwähnt] <<< 如 以上に: いじょうに: oben, mehr als 二つ以上: ふたついじょう: mehr als zwei, zwei oder [noch] mehr <<< 二 した以上は: したいじょうは: nun, da ja, jetzt da [wo] 次もチェック: 未満 , 以下 有無発音: うむ 漢字:有 , 無翻訳:Sein oder Nichtsein, vorhanden sein oder nicht vorhanden sein, Vorhandensein, Existenz, ja oder nein 有無を言わせず: うむをいわせず: ohne jn. erst zu fragen, ohne weiteres, ohne weitere Umstände, einfach <<< 言 有無相通じる: うむあいつうじる: sich gegenseitig ergänzen 承知発音: しょうち 漢字:承 , 知 キーワード: 法律翻訳:Einwilligung, Beistimmung, Zustimmung, Einverständnis 承知する: しょうちする: einwilligen (in), beistimmen, zustimmen, eingehen (auf), sich bereit erklären (zu), sich einverstanden erklären (mit), anerkennen, Kenntnis nehmen (von), zur Kenntnis nehmen, erfahren, kennen, wissen (um) 承知させる: しょうちさせる: überreden [bereden] (jn. zu), bestimmen (jn. etw. zu tun), ja sagen lassen (jn.), seinen Wünschen gefügig machen (jn.), sich durchsetzen (gegen jn.) 承知の上で: しょうちのうえで: bewusst, mit Bedacht <<< 上 百も承知: ひゃくもしょうち: zu gut [sehr wohl] wissen <<< 百 同意語: 同意 , 了承 , 存知
肯カテゴリー:常用漢字 部首: 画数: 8翻訳:annehmen, akzeptieren, wollen, ok, ja コウ カイ 肯う: うべなう: annehmen, akzeptieren 肯て: あえて: absichtlich 総カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 14翻訳:Quaste, ganz (ext.), all, allgemein ソウ 総: そう: so, ya 総です: そうです: So ist es, Das stimmt, Ganz recht, Jawohl 総ですか: そうですか: So, Wirklich? 総すると: そうすると: gegebenenfalls, in diesem Fall 総思います: そうおもいます: Ich denke schon, Ich glaube ja <<< 思 総: ふさ: Quaste 総べる: すべる: regieren 総て: すべて: ganz, all 諾カテゴリー:常用漢字 部首: 画数: 15翻訳:annehmen, ok, ja ダク 諾う: うべなう: annehmen 諾える: こたえる: ja sagen 其カテゴリー:JIS1 部首: キーワード: 文法 画数: 8翻訳:es, das, dies キ 其れ: それ 其れに: それに: außerdem, darüber hinaus, dazu, fernerhin, obendrein, überdies, zudem 其れにしても: それにしても: Trotz alledem, trotzdem, dennoch, jedoch, allerdings 其れにつけても: それにつけても: bei diesem Gedanken, wenn man daran denkt 其れとも: それとも: oder 其れでも: それでも: aber, allein, (je) doch, trotzdem 其の: その: dieser, der, sein 其の上: そのうえ: außerdem, darüber, hinaus, dazu, fernerhin, obendrein, überdies, zudem <<< 上 其の内: そのうち: bald, binnen kurzem, in den nächsten Tagen, in nächster [absehbarer] Zeit, über ein kleines, über kurz oder lang, inzwischen, mittlerweile, unterdessen, zwischendurch, eines Tages <<< 内 其の癖: そのくせ: trotzdem, dennoch, des ungeachtet <<< 癖 其の位: そのくらい: so viel, so weit <<< 位 其の後: そのご: danach, hiernach, darauf, hierauf, in der Folge, nachher, seitdem, seither, seit der Zeit, später <<< 後 其の頃: そのころ: damals, früher, in [zu] jener Zeit, vormals <<< 頃 其の通り: そのとおり: Das stimmt, Sie haben recht, Ganz richtig, Aber ja <<< 通 其の時: そのとき: da, in diesem Augenblick, in derselben Zeit <<< 時 其の場で: そのばて: auf der Stelle, ohne weiteres, stehenden Fußes, sofort, fristlos <<< 場 其の日: そのひ: der [dieser, derselbe] Tag <<< 日 其の辺: そのへん: da herum, dort oder dort umher, etwa, so ungefähr, so viel <<< 辺 其の外: そのほか: außerdem, daneben, darüber hinaus, ferner, noch dazu, sonst, überdies <<< 外
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから10個の記事を抽出しました。 |
|