|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
直接アクセス：
偽書
,
空白
,
検閲
,
原作
,
原文
,
原本
,
校閲
,
校正
,
購読
,
項目
発音：
ぎしょ
漢字：偽
, 書
キーワード：
本
翻訳：forged writing
発音：
くうはく
漢字：空
, 白
キーワード：
本
翻訳：blank space, vacuum
空白の: くうはくの: blank (a.)
空白のページ: くうはくのぺーじ: blank page
空白を埋める: くうはくをうめる: fill in the blank <<< 埋
次もチェック:
ブランク
発音：
けんえつ
漢字：検
, 閲
キーワード：
メディア
,
本
翻訳：inspection, examination, censorship
検閲する: けんえつする: inspect, examine, censor
検閲官: けんえつかん: inspector, examiner, censor <<< 官
検閲済: けんえつずみ: passed inspection, censored <<< 済
検閲をパスする: けんえつをぱすする: pass censorship
発音：
げんさく
漢字：原
, 作
キーワード：
本
翻訳：original work
原作者: げんさくしゃ: original author <<< 者
発音：
げんぶん
漢字：原
, 文
キーワード：
本
翻訳：original text
原文の儘: げんぶんのまま: sic (adv.) <<< 儘
原文通りに: げんぶんどうりに: literally <<< 通
発音：
げんぽん
漢字：原
, 本
キーワード：
本
翻訳：original text [work, copy]
次もチェック:
オリジナル
発音：
こうえつ
漢字：校
, 閲
キーワード：
本
翻訳：revision, proof-reading
校閲する: こうえつする: revise, look over, proof-read
校閲者: こうえつしゃ: reviser, proof-reader <<< 者
発音：
こうせい
漢字：校
, 正
キーワード：
本
翻訳：proofreading, correction
校正する: こうせいする: proofread, correct
校正者: こうせいしゃ: proofreader, corrector <<< 者
校正係: こうせいがかり <<< 係
校正済み: こうせいずみ: corrected <<< 済
校正刷り: こうせいずり: proof sheet <<< 刷
発音：
こうどく
漢字：購
, 読
キーワード：
本
翻訳：subscription
購読する: こうどくする: take in (a newspaper, a journal), subscribe (to a newspaper, to a journal)
購読料: こうどくりょう: subscription fees <<< 料
購読者: こうどくしゃ: subscriber, reader <<< 者
発音：
こうもく
漢字：項
, 目
キーワード：
本
翻訳：head, heading, item, provision
項目別: こうもくべつ: per item <<< 別
項目に分ける: こうもくにわける: set out in items, itemize <<< 分
次もチェック:
事項
,
アイテム
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから130個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
英語表示
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
