|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
直接アクセス：
排気
,
風防
,
保険
,
走
,
車
,
アイドリング
,
アクセル
,
ウインカー
,
オイル
,
オート
発音：
はいき
漢字：排
, 気
キーワード：
自動車
翻訳：échappement, ventilation
排気する: はいきする: faire échapper
排気量: はいきりょう: cylindrée <<< 量
排気管: はいきかん: tuyau d'échappement <<< 管
排気口: はいきこう: orifice d'échappement <<< 口
排気弁: はいきべん: soupape d'échappement <<< 弁
排気装置: はいきそうち: ventilateur <<< 装置
排気ガス: はいきがす: gaz d'échappement
発音：
ふうぼう
漢字：風
, 防
キーワード：
自動車
翻訳：abat-vent, abrivent, brise-vent
風防ガラス: ふうぼうがらす: pare-brise
発音：
ほけん
漢字：保
, 険
キーワード：
金融
,
自動車
翻訳：assurance
保険を掛ける: ほけんをかける: assurer, couvrir <<< 掛
保険を付ける: ほけんをつける <<< 付
保険を解約する: ほけんをかいやくする: rompre un contrat d'assurance <<< 解約
保険金: ほけんきん: somme assurée, indemnité d'assurance <<< 金
保険料: ほけんりょう: prime d'assurance <<< 料
保険率: ほけんりつ: taux d'assurance <<< 率
保険会社: ほけんがいしゃ: compagnie d'assurances <<< 会社
保険業者: ほけんぎょうしゃ: assureur <<< 業者
保険金額: ほけんきんがく: montant assuré <<< 金額
保険証書: ほけんしょうしょ: police d'assurance <<< 証書
保険契約: ほけんけいやく: contrat d'assurance <<< 契約
保険事故: ほけんじこ: accident assuré <<< 事故
被保険者: ひほけんしゃ: personne assurée
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
スポーツ
,
自動車
画数：
7
翻訳：courir, rouler, marcher
ソウ, ス
走る: はしる: courir, rouler, marcher, filer, glisser
走らす: はしらす: faire courir, conduire (une voiture), envoyer qn., galoper, dépêcher, mettre en déroute, écrire vite
走り: はしり: primeurs
走り読みする: はしりよみする: lire à la hâte [en diagonale], parcourir, feuilleter en vitesse <<< 読
走り下りる: はしりおりる: descendre en courant <<< 下
走り込む: はしりこむ: entrer en courant <<< 込
走り寄る: はしりよる: accourir vers qn. <<< 寄
走り出る: はしりでる: sortir en courant <<< 出
走り出す: はしりだす: prendre sa course <<< 出
走り回る: はしりまわる: courir ça et là, parcourir <<< 回
走り去る: はしりさる: s'éloigner en courant, s'enfuir <<< 去
, 逃
走り通す: はしりとおす: courir tout le long du chemin <<< 通
走って来る: はしってくる: venir en courant <<< 来
走: めしつかい: valet, domestique
次もチェック:
駆
,
奔
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
自動車
画数：
7
翻訳：roue, voiture, automobile, véhicule, wagon
シャ
車: くるま: roue, voiture, automobile, véhicule, wagon, cercle (jp.)
車を拾う: くるまをひろう: prendre un taxi <<< 拾
車に乗る: くるまにのる: monter dans une voiture <<< 乗
車を降りる: くるまをおりる: descendre d'une voiture <<< 降
車で行く: くるまでいく: aller en voiture <<< 行
車の鍵: くるまのかぎ: clé [clef] de voiture <<< 鍵
同意語:
カー
語源：idling (eg.)
キーワード：
自動車
翻訳：ralenti
語源：accelerator (eg.)
キーワード：
自動車
翻訳：accélérateur
アクセルを踏む: あくせるをふむ: appuyer sur l'accélérateur <<< 踏
次もチェック:
加速
語源：winker (eg.)
キーワード：
自動車
翻訳：clignotant
次もチェック:
ウインク
語源：oil (eg.)
キーワード：
自動車
,
エネルギー
翻訳：huile, pétrole
オイル交換: おいるこうかん: vidange d'huile
オイル・ショック: おいる・しょっく: choc pétrolier, crise pétrolière <<< ショック
オイル・タンク: おいる・たんく: réservoir à pétrole <<< タンク
オイル・タンカー: おいる・たんかー: pétrolier <<< タンカー
オイル・ペーパー: おいる・ぺーぱー: papier huile <<< ペーパー
オイル・ストーブ: おいる・すとーぶ: réchaud à pétrole <<< ストーブ
オイル・フェンス: おいる・ふぇんす: barrage de confinement du pétrole <<< フェンス
オイル・サンド: おいる・さんど: sable bitumineux <<< サンド
オイル・ポンプ: おいる・ぽんぷ: pompe à l'huile <<< ポンプ
オイル・マネー: おいる・まねー: oil money <<< マネー
同意語:
油
語源：auto (eg.), oat (eg.), haute (fr.)
キーワード：
自動車
翻訳：auto, automatique
オート三輪: おーとさんりん: camionnette à trois roues
オートバイ: おーとばい: moto <<< バイク
オートレース: おーとれーす: course de motos, course d'automobiles <<< レース
オートメーション: おーとめーしょん: automation
オートマチック: おーとまちっく: automatique
オートマチック車: おーとまちっくしゃ: voiture automatique <<< 車
オートフォーカス: おーとふぉーかす: autofocus <<< フォーカス
オートキャンプ: おーときゃんぷ: camping caravane <<< キャンプ
オートロック: おーとろっく: verrouillage automatique <<< ロック
オートミール: おーとみーる: flocons d'avoine
オートクチュール: おーとくちゅーる: haute couture
オートボルタ: おーとぼるた: Haute Volta, Burkina Faso.
同意語:
自動
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから86個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
