|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
直接アクセス：
ペナルティ
,
ペース
,
ホップ
,
ホーム
,
ホール
,
ホールディング
,
ボギー
,
ボクサー
,
ボクシング
,
ボックス
語源：penalty (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：pénalité, pénalisation
ペナルティ・キック: ぺなるてぃ・きっく: coup de pied de pénalité <<< キック
ペナルティ・タイム: ぺなるてぃ・たいむ: temps de pénalité <<< タイム
語源：pace (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：allure, cadence, tempo
ペースを乱す: ぺーすをみだす: perdre son allure <<< 乱
ペースを落す: ぺーすをおとす <<< 落
ペース・メーカー: ぺーす・めーかー: stimulateur cardiaque, lièvre <<< メーカー
次もチェック:
テンポ
,
ピッチ
語源：hop (eg., nl.)
キーワード：
スポーツ
,
植物
翻訳：sautillement, bond, houblon
ホップで味を付ける: ほっぷであじをつける: sautiller, houblonner
ホップ畑: ほっぷばたけ: houblonnière <<< 畑
語源：home (eg.), platform (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
家
,
汽車
翻訳：domicile, maison, quai de la gare, marbre en base-ball
ホーム・ページ: ほーむ・ぺーじ: page d'accueil, home page <<< ページ
ホーム・ラン: ほーむ・らん: home run (en base-ball), coup de circuit
ホーム・チーム: ほーむ・ちーむ: équipe qui reçoit <<< チーム
ホームレス: ほーむれす: sans-abri, SDF
ホーム・ドラマ: ほーむ・どらま: feuilleton (sur la vie d'une famille) <<< ドラマ
ホーム・バー: ほーむ・ばー: bar dans la maison <<< バー
ホーム・ドクター: ほーむ・どくたー: médecin de famille
ホーム・ステイ: ほーむ・すてい: séjour chez des particuliers
ホーム・ヘルパー: ほーむ・へるぱー: femme de ménage, bonne, domestique <<< ヘルパー
, 女中
ホーム・ムービー: ほーむ・むーびー: film amateur
ホーム・シアター: ほーむ・しあたー: home cinéma
ホーム・シック: ほーむ・しっく: mal du pays <<< シック
ホームシックに罹る: ほーむしっくにかかる: avoir le mal du pays <<< 罹
同意語:
家庭
,
自家
語源：hall (eg.), hole (eg.)
キーワード：
建築
,
スポーツ
翻訳：hall, salle, trou (en golf)
次もチェック:
会館
,
ロビー
,
穴
語源：holding (eg.)
キーワード：
市場
,
スポーツ
翻訳：société holding, prise
語源：bogie (eg.), bogey (eg.)
キーワード：
汽車
,
スポーツ
翻訳：bogie, bogey (en golf)
ボギー車: ぼぎーしゃ: wagon à bogie <<< 車
次もチェック:
台車
語源：boxer (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
ペット
翻訳：boxeur
ボクサー犬: ぼくさーけん: (chien) boxer <<< 犬
次もチェック:
ボクシング
語源：boxing (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：boxe
ボクシングする: ぼくしんぐする: boxer, faire de la boxe
ボクシングリング: ぼくしんぐりんぐ: ring (de boxe) <<< リング
ボクシンググローブ: ぼくしんぐぐろーぶ: gants de boxe
次もチェック:
拳闘
語源：box (eg.)
キーワード：
スポーツ
翻訳：loge, cabine, box
ボックス席: ぼっくすせき: loge (de spectateurs) <<< 席
ボックス・カメラ: ぼっくす・かめら: boîte photographique <<< カメラ
ボックス・スコア: ぼっくす・すこあ: état de la situation <<< スコア
ボックス・コート: ぼっくす・こーと: manteau du cocher <<< コート
次もチェック:
箱
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから414個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "ボクサーの画像"){kind=small}