|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
直接アクセス：
オール
,
キャバレー
,
キヤスト
,
ギャグ
,
ゲスト
,
コンテスト
,
コンビ
,
サイン
,
シリーズ
,
シーン
語源：all (eg.), oar (eg.)
キーワード：
ショー
,
船
翻訳：tout, rame, aviron
オールを漕ぐ: おーるをこぐ: ramer <<< 漕
オール・ウェーブ: おーる・うぇーぶ: réception à toutes ondes
オールウェーブ受信機: おーるうぇーぶじゅしんき
オールオアナッシング: おーるおあなっしんぐ: tout ou rien
オール・スター: おーる・すたー: toutes les vedettes <<< スター
オールスターゲーム: おーるすたーげーむ: matchs joués par les meilleurs joueurs (en base-ball)
オールスター戦: おーるすたーせん <<< 戦
オール・ナイト: おーる・ないと: spectacle qui dure toute la nuit <<< ナイト
オールナイトショー: おーるないとしょー
オール・バック: おーる・ばっく: cheveux rejetés en arrière <<< バック
オールバックにする: おーるばっくにする: avoir les cheveux rejetés en arrière
オールインワン: おーるいんわん: combiné
オール・マイティー: おーる・まいてぃー: atout maître
オール・ラウンド: おーる・らうんど: complet
次もチェック:
汎
,
櫓
語源：cabaret (fr.)
キーワード：
ショー
翻訳：cabaret, boîte de nuit
キャバレーの主人: きゃばれーのしゅじん: cabaretier, patron d'un cabaret
次もチェック:
バー
語源：cast (eg.)
キーワード：
工業
,
ショー
翻訳：moule, moulage, distribution
次もチェック:
鋳造
,
キャスター
語源：gag (eg.)
キーワード：
ショー
翻訳：gag
ギャグを飛ばす: ぎゃぐをとばす: balancer a gag <<< 飛
次もチェック:
洒落
語源：guest (eg.)
キーワード：
ショー
翻訳：invité (d'un spectacle), hôte
ゲスト出演: げすとしゅつえん: apparition de vedettes invitées
ゲスト出演者: げすとしゅつえんしゃ: vedette invitée
ゲスト・ハウス: げすと・はうす: maison d'hôtes, foyer d'accueil <<< ハウス
ゲスト・ルーム: げすと・るーむ: chambre d'hôtes [d'amis] <<< ルーム
, 客間
ゲスト・ブック: げすと・ぶっく: livre d'hôtes, livre d'or <<< ブック
次もチェック:
招待
,
客
語源：contest (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
ショー
翻訳：concours
コンテストに出る: こんてすとにでる: se présenter à un concours <<< 出
同意語:
競争
語源：combination (eg.)
キーワード：
ショー
翻訳：couple, paire, binôme
コンビを組む: こんびをくむ: former un binôme <<< 組
名コンビ: めいこんび: une bonne paire <<< 名
語源：sign (eg.), sine (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
ショー
,
数学
翻訳：signature, autographe, signal, sinus
サインする: さいんする: signer, mettre sa signature
サイン会: さいんかい: séance d'autographes <<< 会
サイン帖: さいんちょう: album d'autographes <<< 帖
サイン・ペン: さいんぺん: stylo-feutre, marqueur <<< ペン
サイン・カーブ: さいんかーぶ: sinusoïdal <<< カーブ
同意語:
署名
,
合図
語源：series (eg.)
キーワード：
スポーツ
,
ショー
翻訳：série
シリーズ物: しりーずもの: feuilleton <<< 物
語源：scene (eg.), Sheen (eg.)
キーワード：
ショー
,
名前
翻訳：scène, Sheen
次もチェック:
場面
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから123個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
