Dictionnaire franco-japonais illustré en ligne: mot-clef: salutation

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet. 		afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Accès direct: 感謝 , 乾杯 , 機嫌 , 謹賀 , 行儀 , 儀礼 , 敬愛 , 敬意 , 敬具 , 敬称

感謝

prononciation: kansha   caractère kanji: 感 , 謝    mot-clef: salutation   
traduction: remerciement, gratitude, reconnaissance
感謝する: kanshasuru: remercier
感謝している: kanshashiteiru: être reconnaissant
感謝の印として: kanshanoshirushitoshite: en témoignage de sa reconnaissance <<< 印
感謝を込めて: kanshaokomete: avec toutes ses [mes] reconnaissances, en reconnaissances de ses [vos] bons services <<< 込
感謝の言葉: kanshanokotoba: remerciement <<< 言葉
感謝の意を表す: kanshanoioarawasu: témoigner de la reconnaissance, exprimer ses sentiments reconnaissants, se montrer reconnaissant envers qn. <<< 謝意
感謝の気持ちを表す: kanshanokimochioarawasu
感謝状: kanshajou: lettre de remerciement <<< 状
感謝祭: kanshasai: jour de remerciement (fête nationale) <<< 祭
synonymes: 御礼
vérifier aussi: 有難う

乾杯

prononciation: kanpai   caractère kanji: 乾 , 杯    mot-clef: salutation   
traduction: toast, à votre [ta] santé
乾杯する: kanpaisuru: porter un toast, trinquer
vérifier aussi: トースト , 祝杯

機嫌

prononciation: kigen   caractère kanji: 機 , 嫌    mot-clef: salutation   
traduction: humeur, disposition
機嫌良く: kigennyoku: avec plaisir, volontairement <<< 良
機嫌が良い: kigengaii, kigengayoi: être en bonne humeur
機嫌が良く成る: kigengayokunaru: retrouver sa bonne humeur
機嫌を直す: kigennonaosu <<< 直
機嫌が悪い: kigengawarui: être en mauvaise humeur <<< 悪
機嫌が悪く成る: kigengawarukunaru: bouder, se vexer, s'énerver, faire la moue [tête, lippe] <<< 成
機嫌を取る: kigennotoru: amadouer, flatter <<< 取
機嫌を伺う: kigennoukagau: faire une visite de courtoisie <<< 伺
機嫌を害う: kigennosokonau: offenser, blesser <<< 害
機嫌を損じる: kigennosonjiru <<< 損
上機嫌: joukigen: bonne humeur <<< 上
上機嫌の: joukigennno: de bonne humeur, de bon coeur, volontiers (avec plaisir)
不機嫌: hukigen: mauvaise humeur <<< 不
不機嫌の: hukigennno: de mauvaise humeur, mécontent
御機嫌は: gokigenha: Comment vas-tu? Comment allez-vous? <<< 御
御機嫌は如何: gokigenhaikaga <<< 如何
御機嫌よう: gokigennyou: Comment vas-tu? Comment allez-vous? adieu, bon voyage <<< 御
synonymes: 気分

謹賀

prononciation: kinga   caractère kanji: 謹 , 賀    mot-clef: salutation   
traduction: Je vous souhaite (tout le bonheur)
謹賀新年: kingashinnnen: Je vous souhaite une bonne et heureuse année, Meilleurs voeux pour la nouvelle année <<< 新年

行儀

prononciation: gyougi   caractère kanji: 行 , 儀    mot-clef: salutation   
traduction: comportement, manière, tenue, politesse
行儀の良い: gyouginoii, gyouginoyoi: bien élevé, poli <<< 良
行儀の悪い: gyouginowarui: mal élevé, impoli, grossier <<< 悪
行儀を習う: gyougionarau: apprendre la bonne manière <<< 習
行儀を知らない: gyougioshiranai: manquer de manière <<< 知
行儀作法: gyougisahou: règle de la politesse, étiquette <<< 作法
synonymes: マナー , エチケット

儀礼

prononciation: girei   caractère kanji: 儀 , 礼    mot-clef: salutation   
traduction: protocole, courtoisie
儀礼的: gireiteki: protocolaire, de courtoisie <<< 的
儀礼的訪問: gireitekihoumon: visite protocolaire [de courtoisie] <<< 訪問

敬愛

prononciation: keiai   caractère kanji: 敬 , 愛    mot-clef: salutation   
traduction: vénération, estime
敬愛する: keiaisuru: aimer et respecter, estimer, vénérer, cher (a.), respectable

敬意

prononciation: keii   caractère kanji: 敬 , 意    mot-clef: salutation   
traduction: respect, estime, déférence, hommages, honneur
敬意を表す: keiioarawasu: faire [rendre] honneur à qn., présenter [offrir, rendre] ses hommages à qn., témoigner du respect à qn. <<< 表
敬意を払う: keiioharau <<< 払
敬意を表して: keiioarawashite: par respect [déférence] pour qn. <<< 表
vérifier aussi: 尊敬

敬具

prononciation: keigu   caractère kanji: 敬 , 具    mot-clef: salutation   
traduction: cordialement (expression à la fin d'une lettre), salutations distinguées
vérifier aussi: 真心

敬称

prononciation: keishou   caractère kanji: 敬 , 称    mot-clef: salutation   
traduction: titre honorifique
敬称略: keishouryaku: sans donner ses titres <<< 略

81 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant