|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
直接アクセス：
裏
,
遠
,
際
,
及
,
互
,
偏
,
傍
,
隅
,
傾
,
端
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
13
翻訳：revers, derrière, intérieur
リ
裏: うら: revers, pile, verso, dos, derrière, envers,
裏を見よ: うらをみよ: voir au verso <<< 見
裏には裏が在る: うらにはうらがある: Les dessous sont complexes
裏を返せば: うらをかえせば: Au fond <<< 返
裏をかく: うらをかく: déconcerter
裏を付ける: うらをつける: doubler <<< 付
裏を言う: うらをいう: dire ironiquement <<< 言
裏付け: うらづけ: preuve, corroboration, fondement confirmé, base <<< 付
裏付ける: うらづける: appuyer qc. de preuves évidentes, corroborer <<< 付
裏: うち: intérieur, dedans <<< 内
反意語:
表
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
13
翻訳：loin, distant
エン
オン
遠い: とおい
遠くに: とおくに: au loin [lointain], dans le lointain
遠くで: とおくで
遠くから: とおくから: à distance
遠くに成る: とおくになる: s'éloigner <<< 成
遠く及ばない: とおくおよばない: être de loin inférieur à <<< 及
遠からず: とおからず: bientôt, prochainement, dans un peu de temps, dans quelque temps
遠ざかる: とおざかる: s'éloigner, s'écarter, se détacher
遠ざける: とおざける: éloigner, écarter, mettre qn. à l'écart
反意語:
近
次もチェック:
遥
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
14
翻訳：suite de montagnes (org.), bord, limite, mêler (ext.)
サイ
際: きわ: bord, limite
際立つ: きわだつ: se distinguer, se faire remarquer, se signaler, s'illustrer <<< 立
際立った: きわだった: prononcé, accusé, remarquable, distinct <<< 立
際立って: きわだって: remarquablement <<< 立
際わる: まじわる: se mêler, se diffuser <<< 交
際: あい: espace
際: しお: occasion, chance
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
3
翻訳：atteindre, attraper, obtenir
キュウ
及ぶ: およぶ: atteindre, s'élever, s'étendre, se prolonger, durer
及ぶ限り: およぶかぎり: de son mieux <<< 限
及ばない: およばない: ne pas atteindre qc., rester inférieur à qc.
及ぼす: およぼす: influencer
及び: および: ainsi que, et
及びも付かない: およびもつかない: ne pas pouvoir égaler à qn. <<< 付
及び腰に成る: およびごしになる: hésiter, prendre une attitude passive
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
4
翻訳：mutuel, réciproque
ゴ, コ
互い: たがい
互いの: たがいの: mutuel, réciproque
互いに: たがいに: l'un l'autre, mutuellement, réciproquement
互い違いに: たがいちがいに: tour à tour, réciproquement <<< 違
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
11
翻訳：pencher, côté, composant d'un kanji
ヘン
偏: へん: composant d'un kanji
偏る: かたよる: se pencher
偏った: かたよった: partial, inégal
偏: かたがわ: un côté <<< 片側
偏に: ひとえに: uniquement, entièrement, humblement
偏: とも, つら: pers.
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
12
翻訳：côté, à côté
ボウ
ホウ
傍ら: かたわら: côté
傍: そば: à côté
傍: わき: flanc
傍: そう: accompagner
傍らに: かたわらに: à côté de, près de, auprès de
傍らに寄る: かたわらによる: se ranger de côté <<< 寄
次もチェック:
脇
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
12
翻訳：coin, recoin
グウ, グ
隅: すみ
隅から隅まで: すみからすみまで: coins et recoins, de bout en bout, d'un bout à l'autre
隅に置けない: すみにおけない: habile, débrouillard <<< 置
次もチェック:
隈
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
13
翻訳：incliner, pencher, basculer
ケイ
傾く: かたむく: s'incliner, pencher (vi.), basculer
傾ける: かたむける: incliner, pencher (vt.), basculer
傾き: かたむき: inclinaison, penchement, basculement
傾す: くつがえす: renverser <<< 覆
傾れ: なだれ: précipitation, glissement <<< 雪崩
傾れ込む: なだれこむ: s'engouffrer <<< 込
傾れ落ちる: なだれおちる: crouler, s'ébouler. s'écrouler, s'effondrer <<< 落
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
14
翻訳：droit, bout (emp.)
タン
端: たん: unité de mesure pour le tissu (jp.) <<< 反
, 段
端を発する: たんをはっする: tirer son origine de qc., sortir de qc. <<< 発
端しい: ただしい: droit, correct <<< 正
端め: はじめ: début <<< 初
, 始
端: はし: bout
端から端まで: はしからはしまで: d'un bout à l'autre
端無くも: はしなくも: accidentellement, par accident, par chance, à l'improviste, de manière imprévue, de manière inattendue <<< 無
端: はした: fraction, fragment
端の: はしたの: fractionnel
端たない: はしたない: indiscret, grossier, indécent, bas, vilain, vulgaire <<< 下品
端が出る: はしたがでる: avoir surplus <<< 出
端折る: はしおる, はしょる: raccourcir, abréger, simplifier <<< 折
端: はた: bord
端に: まさに: exactement <<< 正
端: は: côté (jp.)
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから108個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
