|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
直接アクセス：
並
,
前
,
後
,
高
,
逆
,
座
,
連
,
接
,
側
,
奥
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
8
翻訳：ranger, juxtaposer, banal
ヘイ, ホウ
並ぶ: ならぶ: se ranger, s'aligner, se mettre en ligne, faire la queue, prendre la file [la queue], être à côté de, voisiner avec, se juxtaposer
並べる: ならべる: arranger, ranger, aligner, disposer, juxtaposer, étaler, exposer, présenter, énumérer, dénombrer
並び: ならび: rang, rangée, ligne, côté
並び無い: ならびない: incomparable, hors de pair, sans pareil, unique <<< 無
並び無き: ならびなき <<< 無
並びに: ならびに: aussi bien que, ainsi que, en même temps que
並: なみ: banal, moyen
並: みな: tout, tous, tout le monde <<< 皆
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
,
時間
画数：
9
翻訳：devant, avant, précédent, avancer
セン, ゼン
前: まえ: devant, part (jp.)
前の: まえの: devant, d'en face, précédent
前の席: まえのせき: siège avant <<< 席
前の家: まえのいえ: maison d'en face <<< 家
前の晩: まえのばん: la veille (au soir) <<< 晩
前の日: まえのひ: jour précédent [d'avant], veille <<< 日
, 前日
前に: まえに: devant, en face de, au devant de, en présence de, auparavant, avant
前: さき: devant, avant, futur, avenir <<< 先
前む: すすむ: avancer <<< 進
反意語:
後
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
,
位置
画数：
9
翻訳：derrière, arrière, postérieur, retarder, après
ゴ, コウ
後ろ: うしろ: derrière, arrière (n.), postérieur
後ろの: うしろの: de derrière, arrière (a.), postérieur
後: あと: derrière, après
後れる: おくれる: retarder <<< 遅
後: のち: après, plus tard
後で: あとで: après, plus tard, dans [par] la suite
後に: あとに: en arrière
後に下がる: うしろにさがる: faire un pas en arrière, reculer <<< 下
後に成る: あとになる: se laisser distancer [devancer], être en retard <<< 成
後に残る: あとにのこる: rester en arrière <<< 残
後を追う: あとをおう: courir après, poursuivre <<< 追
後から押す: うしろからおす: pousser par derrière <<< 押
後から後から: あとからあとから: l'un après l'autre, dans un enchaînement rapide
後の祭: あとのまつり: trop tard <<< 祭
反意語:
前
次もチェック:
跡
,
バック
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
,
商業
画数：
9
翻訳：haut, monter, élever
コウ
高い: たかい: haut (a.), élevé, grand, cher, supérieur, éminent
高い山: たかいやま: haute montagne <<< 山
, 高山
高い塔: たかいとう: tour élevée <<< 塔
高い鼻: たかいはな: nez droit <<< 鼻
高い望み: たかいのぞみ: grande ambition <<< 望
高い声: たかいこえ: voix haute <<< 声
高過ぎる: たかすぎる: trop cher <<< 過
高く: たかく: haut (adv.), hautement, cher
高く売る: たかくうる: vendre cher <<< 売
高く成る: たかくなる: devenir plus haut [élevé, cher] <<< 成
高める: たかめる: monter (vt.), élever
高くする: たかくする
高さ: たかさ: hauteur, altitude, ton
高が: たかが: seulement, simplement, tout au plus
高の知れた: たかのしれた: insignifiant, sans importance, peu important <<< 知
高を括る: たかをくくる: prendre les choses à la légère, faire peu de cas de <<< 括
高: たか, たけ, すけ, あきら: pers.
反意語:
低
,
安
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
9
翻訳：accueillir, opposer (ext.), inverse, contre
ギャク, ゲキ
逆らう: さからう: opposer, objecter
逆さ: さかさ, さかさま: à l'envers, inverse
逆さの: さかさの: à l'envers, inverse
逆さに: さかさに: à [au] rebours, en sens inverse, à l'envers, sens devant arrière, à contre-courant
逆さにする: さかさにする: retourner, inverser
逆さに落ちる: さかさにおちる: tomber la tête la première <<< 落
逆える: むかえる: accueillir <<< 迎
逆め: あらかじめ: d'abord, d'avance <<< 予
逆: さか: contre (préf.), pers.
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
10
翻訳：place pour s'asseoir (orig.), asseoir, place
ザ: théâtre (jp.)
座る: すわる: s'asseoir, prendre place
座り: すわり: stabilité
座りが良い: すわりがいい, すわりがよい: être bien assis <<< 良
座りが悪い: すわりがわるい: être mal assis <<< 悪
座り込み: すわりこみ: sit-in <<< 込
座り込む: すわりこむ: faire un sit-in, rester assis <<< 込
座: くら: grade (jp.), rang
座す: います: exister (pol., jp.), être là <<< 居
次もチェック:
坐
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
10
翻訳：ranger, aligner, accompagner
レン
連: れん: pile de papier (jp.)
連なる: つらなる: se mettre en rang, se ranger, se suivre, être aligné, assister à, être présent, prendre part [participer] à
連ねる: つらねる: ranger, aligner
連れる: つれる: amener qn avec soi, se faire accompagner
に連れて: につれて: à mesure que ind., au fur et à mesure de qc. [que ind.]
連: つれ: compagnon (jp.)
連れ帰る: つれかえる: ramener qn. <<< 帰
連れ込む: つれこむ: emmener [amener] qn. (chez soi), entraîner qn. dans <<< 込
連れ込み宿: つれこみやど: hôtel de passe, maison de rendez-vous
連れ出す: つれだす: emmener qn., mener qn. dehors <<< 出
連れ立つ: つれだつ: aller de compagnie avec [en compagnie de] qn. <<< 立
連れ戻す: つれもどす: ramener qn., remmener qn. <<< 戻
連れ添う: つれそう: se marier (avec qn.), épouse qn. <<< 添
, 結婚
連れて行く: つれていく: amener qn. <<< 行
連れ無い: つれない: indifférent, froid, insensible <<< 無
連に: しきりに: souvent <<< 頻
連: むらじ: huit clans principaux du Japon (jp.)
連: つら, やす, まさ, つぎ: pers.
次もチェック:
列
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
11
翻訳：lier, contacter, toucher
セツ, ショウ
接する: せっする: toucher à, se toucher, border, donner sur, voir, rencontrer, recevoir, traiter
接わる: まじわる: se croiser, s'associer, se joindre
接ぐ: つぐ: lier, joindre, unir, souder
接なぐ: つなぐ
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
11
翻訳：incliner (org.), côté, face
ソク, ショク
側: かたわら: côté, à côté <<< 傍
側: そば: côté
側に: そばに: à côté
側に寄る: そばによる: s'approcher de <<< 寄
側てる: そばだてる: tendre l'oreille
側か: ほのか: à peine, vaguement <<< 仄
側: かわ, がわ: face
同意語:
横
,
サイド
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
12
翻訳：fond, intérieur
オウ
奥: くま: coin (dans un lieu géographique)
奥: おく: maîtresse de maison (jp.)
奥さん: おくさん: Madame <<< 奥様
奥まった: おくまった: retiré, écarté
奥深い: おくぶかい: profond <<< 深
奥深い家: おくぶかいいえ: maison profonde
奥深い森: おくぶかいもり: forêt profonde
奥の院: おくのいん: sanctuaire <<< 院
奥の手: おくのて: dernière carte <<< 手
, 切札
奥の手が有る: おくのてがある: avoir un atout caché
奥の手を出す: おくのてをだす: jouer sa dernière carte, jouer atout
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから108個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
